I u Mankellovim romanima se često opisuje mirni krajolik tog južnog dijela Švedske: nepregledna polja uljane repice, zeleni brežuljci i slikovita seoska dobra pred pučinom Baltičkog mora. I grad Malmö je bio poznat jedino po najvišem neboderu u čitavoj Skandinaviji, po nedalekom mostu koji spaja Skandinavski poluotok s Danskom i naravno po nogometu i Zlatanu Ibrahimoviću.

Ali posljednjih tjedana je čak i američki predsjednik Trump ovaj švedski grad naveo kao primjer da, kada je riječ o kriminalu, može biti čak i još gore nego u SAD i to upravo u Švedskoj. Od početka 2016. je u Malmöu ubijeno 17 osoba, više-manje javno, na ulici. Povrh toga dolazi još priličan broj slučajeva fizičkog nasilja. Treba imati pred očima da taj švedski grad ima oko 330 tisuća stanovnika, gotovo upola manje nego na primjer Hannover u Njemačkoj. A u tom njemačkom gradu je kroz čitavu godinu bilo 11 izvršenih ubojstava.

"Pa to nije bila slučajna pucnjava"

Makar je junak Mankellovih krimića redovito otkrivao i privodio krivce za sve zločine, u golemoj većini ovih slučajeva ubojstva švedska policija nije utvrdila niti moguću sumnjivu osobu. To ne znači da policija i ne zna što se to dešava: gotovo bez iznimke su žrtve bile umiješane u poslove sa narkoticima i vjerojatno je to obračun među bandama. "Oni poznaju većinu sudionika tih mreža kriminalaca koje su aktivni, ali imaju velikih problema pronaći dokaze kojima bi i priveli ubojice", objašnjava nam švedski kriminolog Manne Gerell.

U međuvremenu i neki inozemni turistički vodiči savjetuju turistima da zaobilaze neke četvrti u Malmöu, na primjer četvrt Möllenvången u kojem i živi mnogo stanovnika stranog porijekla. Ali jednog lijepog proljetnog dana smo se ipak "odvažili" u tu četvrt - i nismo shvatili, zašto bi je itko trebao izbjegavati. Nema nikakvih mračnih tipova po kućnim ulazima nego ljudi bezbrižno obavljaju svoje poslove, mlade žene guraju dječja kolica, a umirovljenici sjede na klupama i uživaju na suncu. Ipak, baš u toj četvrti je ovog siječnja ubijena jedna osoba. U trgovini delikatesama "Möllans Ost" se može naći od talijanskih kobasica pa do skupocjenih bombonijera, a pred trgovinom tri starije dame na suncu uživaju u islandskim bombonima. Je li ih strah da im se nešto moglo dogoditi? "Ne, zašto bi se bojali? Pa to nije bila slučajna pucnjava", kaže nam prodavačica.

Nisu problem stranci nego siromaštvo

Na uglu trga stoje ruže i velika fotografija podsjeća na 23-godišnjaka koji je ovdje ustrijeljen pred jednim tajlandskim restoranom. I za njega je policija znala da trguje drogom, kaže nam Marvin koji već dva desetljeća prodaje povrće na tržnici te četvrti. "Ovaj grad više nije isti kao što je nekad bio", žali nam se punašniji prodavač koji po puti definitivno nije porijeklom Šveđanin. Doista, on je prije četrdeset godina došao u Švedsku iz Libanona, ali nam i on kaže: "Pustili smo u zemlju previše ljudi. Trebamo stroža pravila."

To je naravno i mišljenje švedskih desničarskih populista koji su i u toj zemlji sve prisutniji. Ali gradonačelnik Malmöa za okoliš i sigurnost Andreas Schönström nam objašnjava: "Ti zločini nisu nikakvo pitanje etničke pripadnosti, nego socijalnih problema. Ali o tome nitko ne govori." Mnogi od dvjestotinjak kriminalaca koji su poznati u gradu su doduše porijeklom iz inozemstva, "ali to nije razlog. Nego da ti ljudi žive u četvrtima u lošim okolnostima", kaže nam ovaj socijaldemokratski komunalni političar.

Te četvrti su na primjer Sofielund nedaleko od Möllenvångena ili Rosengård gdje je koncem ožujka likvidiran jedan 23-godišnjak. Kako tvrdi policija, ova žrtva je bila svjedok  ubojstva jednog 16-godišnjaka koje se dogodilo u istoj četvrti koncem siječnja. Prijetili su mu da će i njega likvidirati, glasnogovornik policije Lars Förstell nam objašnjava: "Nudili smo mu zaštitu, ali nije htio surađivati sa nama. Možda zato jer je i sam trgovao sa narkoticima", misli glasnogovornik policije. Ovo je rijedak slučaj u kojem je policija ipak privela osumnjičenog, ali i tu ima problema kako bi mu dokazala nedjelo.

Vrata u Švedsku

Gradski političar nam objašnjava da je ovaj rat bandi donekle i posljedica što je policija bila - previše uspješna. "Prije nekoliko godina je policija uhitila vođu ovdašnjeg organiziranog kriminala. Ovo što sad imamo je borba za dominacijom u toj mreži između sasvim mladih ljudi." U prosjeku su stari tek 22 godina, kaže Schönström, ali to ne znači da su manje opasni: "Imaju mnogo oružja i lako posežu za njim da bi se obračunali."

Malmöu je i sreća i nesreća da leži na ulazu u Švedsku iz Danske i čitave središnje Europe. I kriminolog Gerell nam tvrdi da većina ilegalnog oružja u Švedsku dolazi kroz taj grad, a kroz njega dolazi i većina došljaka. Zato mnogi dolaze i mnogi odlaze, u tim problematičnim četvrtima se praktično svake godine promjeni četvrtina stanovništva: "Čim se malo snađu na tržištu rada u Švedskoj i zarade nešto novaca, sele odavde što prije mogu", kaže gradski službenik. "Ali tu i dalje ostaje siromaštvo i socijalni problemi", objašnjava Schönström.

Grad je zato barem u jednoj od 15 četvrti, koje i policija smatra "problematičnima", a turistički vodiči proglašavaju "No-Go Area", pokrenula veliki projekt. Surađuje i tamošnji nogometni klub koji uvečer sakuplja mlade koji tek tako stoje na ulici i organizira nogometne igre, vlasnici nekretnina se prisiljavaju da konačno urede zapuštene zgrade, a svakog dana na biciklima dolazi kolona smetlara da očisti četvrt Sofielund. Znalo se gdje se okupljaju dealeri i tamo su sad postavljene brojne kamere koji točno bilježe što se tamo dešava. Projekt vodi Hjalmar Falck i kaže da se u najkraćem roku mogu vidjeti promjene: "Vidimo da sad ljudi žele ostati ovdje stanovati. Sad se tu osjećaju posve dobro."

I Rusi i Amerikanci

Ipak, ubojstva se zbivaju i dalje i to nije nešto što se može riješiti sa par kozmetičkih zahvata. Moa McAllister je slučajno prolazila kroz ulicu u Möllenvången gdje je izvršeno ubojstvo i prije nego što je policija ogradila mjesto zločina. "To je bilo kao da sam ušla u prizor iz krimića", kaže nam ova stanovnica sa jezom. I umirovljenica Bodil nam priznaje kako se "uvečer više ne osjećam sigurno dok ovdje prolazim."

Ali i naš je dojam da je Malmö dobrim dijelom nezasluženo došao na baš tako zao glas. A to je zasluga i medija upravo onih zemalja koje bi trebale učiniti mnogo više protiv kriminala nego ovaj švedski univerzitetski gradić. Američki predsjednik Trump je doista izjavio "Look at what's happening in Sweden" nakon što je njegova omiljena postaja Fox News objavila opsežnu reportažu o nasilju u Malmöu, a a druge strane je i Russia Today poslala svoju ekipu da snimi strahote u tom švedskom gradu. Upravo je kovanica ruskih novinara da je to "Švedski Chicago".

Marcus Ekberg, urednik vijesti lista Sydsvenskan sažima problem: naravno da bi se ljudi osjećali sigurnijima kada bi počinitelji bili iza rešetaka i "niti jedan jedini slučaj ubojstva dosad nije riješen. Naravno da postoji strah u Malmöu, ali ne u onom razmjeru kako izvještavaju neki mediji. Nije nimalo opasno doći u Malmö." Jer, to je ipak Švedska.

 

Julia Wäschenbach, dpa