Obična žuta cedulja izgleda dokazuje da je Washington špijunirao njemačko Ministarstvo obrane. Taj dokument potječe iz paketa izvještaja američke tajne službe koji su dospjeli u javnost. Navodno ih je u opticaj pustio dvadesetjednogodišnji pripadnik američke Nacionalne garde. U ovom slučaju, dokument su zajedno analizirale redakcije njemačkih medija, tjednika Die Zeit i televizijskog političkog magazina Kontraste.

„Njemačko Ministarstvo obrane odbija produbljenu suradnju s Narodnom Republikom Kinom, dok Kina ne postane transparentna". Tako glasi prijevod engleskog naslova kratkog izvještaja, koji je s velikom vjerojatnošću načinila američka tajna služba.

Ta bilješka je poslije kratkog vremena ponovo nestala s interneta. Obje njemačke redakcije analizirale su dokument i smatraju ga autentičnim. Međutim, samo predstavnici američke vlade mogu potvrditi da se radi o njihovom dokumentu. Njemački novinari su poslali pitanja koordinatoru američkih tajnih službi, ali za sada nema odgovora. Prema iskazima novinara redakcije tjednika Die Zeit i televizijskog magazina Kontraste, ovaj slučaj u međuvrijemenu je počeo zaokupljati i njemačke sigurnosne organe.

U dokumentu nije toliko osjetljiv njegov sadržaj, koliko činjenica da Washington još uvijek provodi špijunske aktivnosti u njemačkim vladinim institucijama. Još 2013. je objavljeno da je Washington u Njemačkoj prisluškivao i čitao prepisku u velikom stilu.

Strogo povjerljiv dokument

Iznad kratkog izvještaja nalazi se niz oznaka, među kojima je i „TS“ (top secret), što u obavještajnoj komunikaciji jest oznaka za izuzetno osjetljive dokumente koje neovlaštene oči nikako ne bi trebale vidjeti. Kao izvor je naveden „SI" (signal intelligence), dakle elektronsko nadziranje komunikacije. Oznaka ukazuje na to da su podaci možda dobiveni iz elektronske pošte ili hakiranjem nekog sustava komunikacije u njemačkom Ministarstvu obrane.

Američki obavještajci spominju sastanak koji se održao 20. veljače u Berlinu kada su predstavnici Ministarstva razgovarali s delegacijom kineskih oružanih snaga. Vladini krugovi potvrdili su da se taj sastanak dogodio, a prema njima, to je bio dio normalne vojne diplomacije i odvijao se u koordinaciji s drugim resorima njemačke Vlade.

Njemačku stranu zastupao je mjerodavni činovnik pomoćnog odjela „Politika II". Razgovaralo se o ratu u Ukrajini, napetostima oko Tajvana i o vojnoj podršci Ujedinjenim narodima. Njemačka strana je navodno u razgovoru jasno zastupala stajalište da kineska strana mora postati transparentna prije nego što dođe do produbljivanja suradnje.

Kineska „ofanziva šarma"

U dokumentu se navodi da su Nijemci svjesni toga da Kinezi na europskoj turneji provode „ofenzivu šarma” zbog toga što je porastao američki pritisak na Kinu. Osim toga, u dokumentu se navodi da Nijemci svoju poziciju vide kao potvrdu njemačke solidarnosti sa Sjedinjenim Američkim Državama. Posebno apsurdno izgleda američka špijunaža kada se zna, a to su doznali novinari dvije njemačke redakcije, da je njemačka strana službeno izvijestila američko veleposlanstvo u Berlinu o razgovorima s Kinezima.

Prema informacijama do kojih su došli novinari, njemačka vlada također ima uvid u taj dokument. Trenutno još nije jasno kako će njemačka vlada reagirati na mogućnost da je izložena savezničkoj špijunaži. Novinari neslužbeno doznaju da će stav Berlina ovisiti o tomu kako će Washington reagirati na slučaj.

Njemačka vlada je svjesna činjenice da Njemačka ovisi o spoznajama američkih tajnih službi. Osim toga, Berlin ne želi opteretiti odnose s SAD-om u vrijeme rata u Ukrajini.

„Prijatelji se ni u kojem slučaju ne prisluškuju"

„Ovo je relevantan postupak, a Angela Merkel je jednom rekla: 'Prijatelji se ni u kojem slučaju ne prisluškuju’“, komentira čitav slučaj političar Zelenih Konstantin von Notz. On ipak naglašava da se o tome mora prvo razgovarati s Amerikancima i razjasniti kako je došlo do navodne špijunaže.

Gustav Gressel iz berlinskog trusta mozgova Europsko vijeće za vanjske odnose (ECFR) nije iznenađen mogućnošću da Washington špijunira po glavnom gradu Njemačke, jer po njemu, to ima tradiciju. Gressel je samo dan poslije njemačko-kineskog razgovora imao sastanak vjerojatno s istom kineskom delegacijom.

„Amerikanci su", kaže, „kao strogo povjerljive označili informacije koje bi se mogle dobiti ako se pozove broj telefona Zaklade za znanost i politiku ili ako se ljubazno zamoli u Ministarstvu obrane."

Ekspert zahtjeva „smjenu epoha" i u kontrašpijunaži

Gressel ipak smatra da je problematično to što Njemačka vidi samu sebe kao „obavještajnog neplivača“ i što se ne štiti dovoljno. Po njemu, informacije koje svojim radom dobivaju američki obavještajci vjerojatno su lako dostupne i obavještajcima manje prijateljskih nacija kao što su Rusija i Kina.

„Pitanje obavještajne obrane još nije doprlo do diskusije o smjeni epoha. Potrebno je da njemačka javnost ima povjerenja u vlastite institucije kada je riječ o nadležnostima njemačkih tajnih službi i o poboljšanju kontraobavještajnih sposobnosti u Njemačkoj. Nadam se da ćemo doći do toga, ali ni izdaleka nismo na cilju“, zaključuje Gustav Gressel.

gh/dd (rbb)