1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a
Pravo i pravosuđeDanska

Danska: skrnavljenje Kurana pred sudom

Thomas Latschan
9. svibnja 2025

Nakon više slučajeva spaljivanja Kurana tijekom 2023. godine Danska je postrožila svoje zakonodavstvo. Sada se, po prvi put, sudi dvojici optuženika za kršenje novog zakona.

Zakon kojim se kažnjava spaljivanje svetih spisa stupio je u Danskoj 7. prosinca 2023.
Zakon kojim se kažnjava spaljivanje svetih spisa stupio je u Danskoj 7. prosinca 2023.Foto: Pascal Deloche/Godong/Imago Images

Ovoga petka pozornost je usmjerena na danski otok Bornholm u Baltičkom moru, gdje počinje suđenje koje je izazvalo velik interes javnosti: dvojica muškaraca optužena su za „neprimjereno postupanje s Kuranom“. Oni su na jednoj narodnoj fešti u lipnju 2024., pred publikom u šatoru, zapalili svetu knjigu muslimana te to uživo prenosili na Facebooku. Dansko državno odvjetništvo zasad nije otkrilo detalje o identitetu optuženih ni o točnom tijeku događaja. Presuda se navodno očekuje još istog dana.

Prvo suđenje prema novom zakonu

Suđenje u najvećem gradu Bornholma Rönneu prvo je otkad je na snagu stupio novi zakon koji kriminalizira „neprimjereno postupanje“ s vjerskim spisima (poput Biblije, Kurana ili Tore). Prema tom zakonu, zabranjeno je ne samo spaljivanje vjerskih spisa, već i njihovo skrnavljenje, trganje ili gaženje. Prekršaji mogu biti kažnjeni novčanom kaznom, a u težim slučajevima i zatvorskom kaznom do dvije godine.

Zakon je stupio na snagu 7. prosinca 2023., nakon što su brojni slučajevi spaljivanja Kurana u Danskoj i Švedskoj izazvali ozbiljne međunarodne napetosti. U srpnju 2023. članovi desničarske populističke skupine „Danski patrioti“ zapalili su Kurane ispred nekoliko veleposlanstava muslimanskih zemalja u Danskoj. I drugi pojedinci su više puta izazivali reakcije javnosti spaljivanjem Kurana. Samo između srpnja i listopada 2023. danska je policija zabilježila više od 480 slučajeva spaljivanja zastava ili vjerskih knjiga.

Dansko-švedski desničar Rasmus Paludan već je više puta spalio Kuran - u Švedskoj je zbog toga kažnjenFoto: Sergei Gapon/AFP

Spaljivanje Kurana: prijetnja unutarnjoj sigurnosti?

Ta su djela izazvala burne reakcije, diplomatske napetosti i djelomično nasilne prosvjede u muslimanskom svijetu. Između ostalog, napadnuta je danska humanitarna organizacija u Iraku, a ispred danskog veleposlanstva u Bagdadu izbili su žestoki prosvjedi. Švedski konzulat čak je napadnut i zapaljen. Islamska teroristička mreža Al Kaida zaprijetila je napadima u obje zemlje, zbog čega je razina terorističke prijetnje privremeno podignuta na drugi najviši stupanj.

U tom kontekstu, novi danski zakon trebao bi ojačati nacionalnu sigurnost i spriječiti daljnje provokacije. Prilikom predstavljanja zakona, tadašnji danski ministar pravosuđa Peter Hummelgaard naglasio je da spaljivanje Kurana „šteti Danskoj i njezinim interesima“.

No, donošenje zakona nije prošlo bez kontroverzi. Njegovu su usvajanju prethodile četverosatne rasprave u danskom parlamentu u prosincu 2023. Oporba i neki danski intelektualci izražavali su zabrinutost da se time ograničava sloboda govora. Kritičari su također sumnjali u političke motive, poput nastojanja da se pridobiju muslimanski glasovi za kandidaturu Danske za mjesto u Vijeću sigurnosti UN-a za 2025./2026.

Zanimljivo je da je Danska tek 2017. godine ukinula zakon o bogohuljenju iz 1683. – i to upravo zbog slučaja spaljivanja Kurana. Njegovo ukidanje tada je predstavljalo jasan signal državama poput Pakistana ili Saudijske Arabije, koje i dalje strogo kažnjavaju bogohuljenje. I ranije se u Danskoj mnogo raspravljalo o granicama slobode izražavanja. Još 2005. danski list Jyllands-Posten objavio je dvanaest karikatura proroka Muhameda, što je izazvalo višemjesečne prosvjede u muslimanskim zemljama.

Masovni prosvjedi u Jemenu protiv spaljivanja Kurana u Danskoj (srpanj 2023.)Foto: Khaled Abdullah/REUTERS

Nejasna pravna situacija u Švedskoj

Slične se rasprave vode i u susjednoj Švedskoj. Za razliku od Danske, u Švedskoj spaljivanje Kurana do danas nije izričito zabranjeno. Je li ono poticanje mržnje ili dopušten oblik vjerske kritike, švedski sudovi do sada nisu jasno definirali.

Ipak, u pojedinim slučajevima švedski su sudovi već donosili presude – primjerice protiv krajnje desničarskog dansko-švedskog političara Rasmusa Paludana. Ovaj osnivač antiislamske stranke Stram Kurs (Strogi kurs) više je puta tijekom 2023. godine spaljivao Kurane u obje zemlje i izazivao burne reakcije. U studenome 2024. švedski ga je sud osudio na četiri mjeseca zatvora zbog poticanja mržnje.

I Salwan Momika, Aramejac koji je iz Iraka pobjegao u Švedsku, tijekom ljeta 2023. spaljivanjem Kurana u Švedskoj znatno je pridonio tenzijama između dviju nordijskih zemalja i muslimanskog svijeta. I kasnije je više puta javno skrnavio svetu knjigu, što je izazvalo prosvjede i nerede u Švedskoj i širom svijeta. Nakon toga je optužen za „poticanje mržnje“. Ali samo dan prije izricanja presude, u veljači 2025., nepoznate su ga osobe ubile na balkonu njegova stana u Södertäljeu. Ubrzo nakon toga na višemjesečnu zatvorsku kaznu osuđen je jedan njegov suoptuženik.

Ovaj tekst je preveden s njemačkog jezika