"Ako vidimo da povraćate onda se dobro osjećamo." Tu nema puno pitanja bez odgovora. Punk-band Feine Sahne Fischfilet (Fino vrhnje riblji filet) iz Rostocka (FSF) ne može podnijeti naciste i desne radikale. Tih šest glazbenika nastupaju svuda tamo gdje treba reći nešto protiv desničara - i znaju samo jedan kurs: potpunu konfrontaciju. Njihovi tekstovi odišu nasiljem, izgredima, gnjevom. Do prije tri godine ih je pratio Ured za zaštitu ustavnog poretka pokrajine Mecklenburg-Vorpommern. Taj band je "izričito protudržavan", želi ukinuti državne strukture i nasilje vidi kao "legitimno sredstvo u borbi s političkim protivnikom".

Lijevi punk protiv desne rulje

Ukratko rečeno, FSF ima sve što treba pravi punk-band. Grupa je nastala 2007. u Greifswaldu u blizini Rostocka, području na kojem desni radikali već odavno nastupaju vrlo samouvjereno. Rasistički izgredi u Rostocku-Lichtenhagenu 1992. godine skrenuli su pozornost na to područje.

Momci iz FSF-a ne obaziru se na desničarsku rulju. Pjevač Jan "Monchi" Gorkow voli svoj zavičaj i želi spriječiti širenje desničarske ideologije. Zato on i njegov band obilaze sela, odlaze u centre za mladež, zato ovaj band organizira promociju svoga novog CD-a u jednom selu u kojem se inače nikad ništa ne događa.

Dva underground-albuma s puno prostih pa i seksističkih tekstova izašla su 2009. i 2011. godine, a 2012. je izašao njihov prvi album u jednoj izdavačkoj kući. Na njemu je bilo manje prostačenja i gnjeva - ali ništa manje punka.

FSF opasniji nego NSU?

Izvještaj Ureda za zaštitu ustavnog poretka, koji je objavljen prije ovoga albuma, bio je najbolja promidžba koju je band mogao dobiti. Ubrzo se pročulo da je Ured za zaštitu ustavnog poretka puno intenzivnije pratio ova pankerski sastav nego desno-radikalne teroriste "Nacional-socijalističko podzemlje" (NSU). Tako je pozornost medija skrenuta na ovaj band, a s vremenom je za njih doznala cijela Njemačka.

FSF drži koncerte po Njemačkoj, a stalno ih se i napada. Oni ostaju vjerni sebi, jasno su stali na stranu antifašista, a gdje je moguće govore protiv desničara i sudjeluju na protunacističkim demonstracijama. "Rado živimo, ponekad se rado i opijemo, ponekad smo rado asocijalni, ali isto tako rado ja pročitam neku knjigu", kaže pjevač Monchi u TV-emisiji "Tagesschau 24". Skupa s kolegama iz Düsseldorfa, grupom Die Toten Hosen, održavaju koncerte. U međuvremenu su standardni gosti na velikim festivalima kao Rock am Ring, Deichbrand i Hurricane.

Strah od mainstreama?

Uspjeh je iznenadio i band i njihove fanove. Hoće li prostački punk band koji se rado ponekad i opije sad postati mainstream, kad nastupaju na velikim festivalima? "Nee, velike festivalske pozornice jako su prikladne da se svoje političko stajalište podijeli s tisućama ljudi i da se skupa s njima slavi", izjavio je Monchi u razgovoru za ARD.

Njihov najnoviji album "Sturm & Dreck" izašao je u siječnju 2018. i popeo se na 3. mjesto najpopularnijih albuma.

#WirSindMehr

Početkom rujna 2018. on su bili u Chemnitzu kad je 65.000 ljudi demonstriralo protiv desničara pod geslom #WirSindMehr (Nas je više). Uz Die Toten Hosen, Kraftclub i Marteriu iz Rostocka nastupio je i FSF. Prije toga je netko od desničara pokušao diskreditirati taj band. Internetom je kružila fotografija na kojoj pjevač Monchi navodno pozdravlja Hitlerovim pozdravom. Ali, brzo se ispostavilo da je to samo screenshot iz jednog videa na kojem Monchi desnom rukom maše prema kameri.

Punk treba i zrnce mržnje

Kritičari ovoga banda na društvenim medijima dijele tekstove pjesama FSF-a, ukazujući da su djelomice puni mržnje, kao primjerice: "Spremni smo za stres i puno mržnje" ili tekst u kojem se poziva na nasilje prema policajcima: "Do sljedeće policijske postaje može se dobaciti kamenom".

Za band su ovi tekstovi, međutim, samo ventil. Jer, na kraju krajeva oni su punk-band, a u to pripada da se polarizira i jasno kaže svoje mišljenje, kaže gitarist Christoph Sell u razgovoru za Tagesschau 24. "Ali, jasno je također da želimo imati pluralno društvo, zato se zalažemo za prava izbjeglica, zato radimo kampanju kao što je 'Složno protiv skretanja u desno'", kaže on.

Monchi smatra da band upravo takvim tekstovima najbolje može pokazati "što mislimo o šupcima u našem društvu". Mržnja je osjećaj koji se u sadašnjoj situaciji slobodno može imati, kaže on. "Ako ljudi pozivaju da se ljude pali ili podmeće požar u izbjegličke domove, onda čovjek može biti jako srdit. A ja mislim da je važno da čovjek ne ogugla. Smatram da je dobro da ja još nisam oguglao."

Sad ih svi znaju

U međuvremenu punk-band FSF znaju ne samo fanovi i protivnici, nego - najkasnije nakon planiranog nastupa u Bauhausu u Dessauu - svi u Njemačkoj. Uprava Zaklade Bauhaus je otkazala planirani koncert zbog straha od izgreda i zato što ne žele nuditi platformu ekstremnim političkim pozicijama - bilo s desna ili s lijeva. Ali, već odavno je pronađena druga lokacija za koncert: "Brauhaus Dessau" (pivnica).

Iako mnogi ljudi u Njemačkoj ne poznaju njihovu glazbu, sviđa im se držanje šest momaka iz FSF-a. Oni rade po svom i ne daju se zastrašiti ni od Ureda za zaštitu ustavnog poretka ni od političara niti od desničarske rulje.

U ARD-ovom kulturnom magazinu "titel thesen temperamente" pjevač Monchi opušteno kaže: "Kad bismo svaki put otkazali koncert kad nas neki nacisti napadnu, onda uopće ne bismo održavali koncerte. Pred tim ljudima se ne smije popustiti. Nego treba nastupiti samouvjereno i reći: hej, nećemo dopustiti da nam oduzmete radost života, i naravno da nećemo otkazati koncert samo zato što vi mislite da mi tu ne pripadamo."

A kao znak dobre volje band Feine Sahne Fischfilet je za svoj koncert 6.11. u Dessauu, koji je rasprodan za 20 sekundi, dvadeset besplatnih ulaznica poklonio djeci birača AfD-a i CDU-a. Prihod od prodaje oslatih 800 ulaznica dobit će savez udruga "Dessau Nazifrei" (Dessau bez nacista).

Čitajte nas i preko DW-aplikacije za Android