1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Francuski pacijenti ponovno u njemačkim bolnicama

Andreas Noll
12. studenoga 2020

Na vrhuncu prvog pandemijskog vala proljetos u Njemačkim bolnicama je liječeno preko 130 korona-pacijenata iz Francuske. Sada pacijenti iz susjedne zemlje ponovno dolaze u Njemačku. No razlozi su ovaj put drugačiji.

Frankreich I Behandlung von Corona-Patienten
Foto: Jeff Pachoud/AFP/Getty Images

Gotovo dva tjedna nakon početka novog "lockdown-a" u Francuskoj, smirivanje epidemiološke situacije još uvijek nije na vidiku. U sjevernoj i središnjoj Francuskoj su bolnički kapaciteti na odjelima intenzivne njege ispunjeni. Auvergne u središnjoj Francuskoj bilježi 120 posto ispunjene kapacitete. Pacijenti se već premještaju u druge dijelove zemlje.

No i u istočnim dijelovima Francuske polaze od toga da će pritisak na zdravstveni sustav u sljedećim danima porasti. Stoga se planira premještanje korona-pacijenata u susjednu Njemačku kako bi se rasteretile lokalne klinike. Prvi pacijenti su iz Metza već prebačeni u bolnice u njemačkoj saveznoj pokrajini Sarskoj. Ponavlja li se dramatična situacija iz ožujka i travnja ove godine kada je preko 120 pacijenata bilo prebačeno iz Francuske u Njemačku i ostale susjedne zemlje?

Hitna pomoć za Francusku

Christope ArendFoto: DW/D. Pundy

"Aktualna situacija u istočnoj Francuskoj se ne može usporediti s onom iz proljeća", kaže Christophe Arend, predsjednik Njemačko – francuske parlamentarne skupine i zastupnik departmana Moselle u Francuskom parlamentu. "Ovdašnje bolnice ne rade na rubu kapaciteta. Premještanje pacijenata je čista preventivna mjera kako bi se ublažio pritisak i moguća navala pacijenata u sljedećim danima", kaže 45-godišnji političar.

Savezna pokrajina Sarska je susjedima ponudila osam specijalnih kliničkih mjesta za korona-pacijente od čega su četiri već ispunjena, kaže za DW premijer Sarske Tobias Hans. "Kada su ljudi u nevolji i potrebna im je medicinska pomoć ne smijemo gledati na naciju. Mi smo u stalnom kontaktu s bolnicama u Sarskoj u kojima, i to treba reći, radi i mnogo medicinskih sestara iz Francuske", kaže Hans.

No aktualna pomoć Francuskoj je, zbog brzog rasta broja novozaraženih u Njemačkoj, nešto slabijeg obujma nego proljetos kada je u Njemačku iz istočne Francuske prebačeno više pacijenata nego u sve drug dijelove Francuske. Proljetos francuski pacijenti nisu bili samo prebacivani u susjednu Sarsku nego i u udaljenu Sasku i Donju Sasku.

Ova nebirokratska zdravstvena pomoć, za koju je Njemačka u potpunosti preuzela troškove, je često bila plod osobnog angažmana. Tako je u bolnici "Louis Pasteur" u gradu Colmaru u pokrajini Elzas važnu ulogu odigrao jedan liječnik koji je studirao medicinu u njemačkom Gießenu. Južni Elzas je, nakon što je pandemija buknula na jednom vjerskom okupljanju, bio žarište izbijanja zaraze. U Mulhouseu je tada improvizirana vojna bolnica za smještaj korona-pacijenata.

Zdravstvena skrb bez granica

Za političara Arenda je činjenica da se pacijenti ponovno prebacuju u Njemačku dokaz za dobru prekograničnu suradnju. "Medicinska skrb se ovdje više ne planira isključivo u nacionalnim okvirima", kaže Arend. Prošle godine su regije Sarska i Mosel sklopili sporazum koji omogućuje prebacivanje pacijenata iz regije u regiju bez prethodnih odobrenja.

Tako se kardiološki pacijenti već odavno liječe u Njemačkoj, a njemački pacijenti koriste razvijenu nuklearnu medicinu u susjednoj Francuskoj. Računi se podmiruju preko lokalnih blagajna zdravstvenog osiguranja. "Mi imamo ljude koji se razumiju u zdravstveni sustav s obje strane granica i to funkcionira dobro", kaže francuski političar Arend.

Izbijanje pandemije koronavirusa je samo ubrzalo i proširilo ovu suradnju. Od ove godine njemački pacijenti preko granice odlaze i na rehabilitaciju jer su u Francuskoj kapaciteti u ovom sektoru veći.

Korona – aplikacija kao problem

Prijevoz pacijenata iz Metza za NjemačkuFoto: Jean-Christophe Verhaegen/AFP/Getty Images

Arend ističe i bolju koordinaciju s obje strane prilikom uvođenje "lockdown-a". Njemačka vlada se tijekom jesenskog uvođenja strožih mjera suzdržala od zatvaranja granica kao što je to bio slučaj za vrijeme proljetnog "lockdown-a".

Ono što još uvijek ne funkcionira dobro je tzv. korona – aplikacija. Francuska je tu odlučila krenuti vlastitim putem i zato njezina aplikacija ne komunicira s ostalima u Europskoj uniji. "Ja sam uvijek iznova Pariz upozoravao na to da posebice u pograničnim područjima to ne funkcionira", žali se Arend. No da bi se to promijenilo, bila bi potrebna temeljna promjena aplikacije i potpuno novi pristup na što u Parizu nisu spremni.

 

Preskoči sljedeće područje Više o ovoj temi