19-godišnja Leonora sjedi u sirijskom izbjegličkom kampu Al-Hol sa svojim plavokosim sinom u naručju. Potpuno je pokrivena, vide se samo njezine umorne oči. Nedavno je s dvoje djece stigla iz sirijskog sela Baghus, enklave koju pod svojom kontrolom još uvijek drže pripadnici Islamske države (IS).

„Zamalo smo umrli od gladi. A onda je moj suprug konačno rekao da me pušta da idem s djecom, jer je znao da ovako više ne ide i da nam prijeti sigurna smrt - na ovaj ili onaj način", kaže.

Želja za djecom

Kurdski stražari u izbjegličkom kampu omogućili su timu kojeg je zakupio ARD da kratko intervjuira mladu Njemicu. Ona nije htjela odati ime svog muža. Riječ je o Nijemcu, koji je Leonoru - tada 15-godišnju djevojku, oženio nekoliko dana nakon njenog dolaska u Siriju. Leonorin suprug je navodno Nijemac, kojeg su Kurdi u međuvremenu uhitili i pritvorili. Pod arapskim imenom "Abu Yasir al-Almani" napravio je karijeru u IS-ovom kalifatu. Leonora mu je bila treća žena. Čini se da ona s tim nije imala problema. Rana želja za djecom bila je razlog da okrene leđa svom rodnom Sangerhausenu u Saskoj-Anhaltu i pridruži se Islamskoj državi. Kontakt s istomišljenicama u Siriji dobila je preko preko Whatsapp-a: „Mislila sam da je to savršeno rješenje i da je dovoljno da pobjegnem iz Njemačke u Siriju. I da se tamo mogu vjenčati i dobiti dijete iako sam mlađa od 18 godina a da me ne proglase asocijalnom. Jer u Njemačkoj si odmah asocijalna ako dobiješ dijete a nemaš ni 18 godina, uz to počneš nositi maramu i još se udaš za Arapa".

Leonora na početku nije napuštala kuću, brinula se samo o domaćinstvu i djeci. „Većinu vremena sam provodila u kući. Nemam ništa posebno reći o životu u Raki ."

U selu Bargus dotakla dno dna

Ali kada je IS izgubila kontrolu nad ovim gradom, morala je s djecom i suprugom krenuti dalje. Sve češće su bili gladni i bez ikakve medicinske pomoći. U selu Bargus Leonora je dotakla dno: "Prije nego što sam napustila IS, to je bio užas, zaista užas."

Sada s djecom čeka u sirijskom izbjegličkom logoru i nada se da će biti vraćena u Njemačku, svojim roditeljima i prijateljima. Njeni roditelji, kaže Leonora, ju već dugo pokušavaju izvući iz IS-a.

"Neću izazivati nikakve probleme. Ne namjeravam vršiti nekakve bombaške napade ili teror. Samo želim živjeti svoj život s djecom. Želim im pružiti bolju budućnost, a ne ovakvu kakvu su imali u IS-kalifatu", kaže ova mlada žena dok gladi svoje dijete po kosi. Hoće li se i kada vratiti, ova 19-godišnjakinja ne zna. Kao i svi građani Njemačke koji su se priključili IS-u u Siriji i Leonora će morati objasniti što je radila u samoproglašenom kalifatu, u kojem su nezamislivo užasne stvari napravljene tolikom broju ljudi.

Mlada žena iz Saske-Anhalta istodobno razumije da se neko može bojati IS- povratnika u Njemačkoj. "Mislim da svi kažu da ne žele izazivati probleme, a možda su među njima jedna ili dvije osobe, koje zaista namjeravaju izvršiti terorističke napade. Ali, što se mene tiče i žena koje sam vidjela u kampu UNICEF-a, mi se stvarno samo želimo vratiti kući. Da napokon možemo mirno živjeti - bez bombi i bez terora."

Amin Nina (ARD Kairo)

Čitajte nas i preko DW-aplikacije za Android