1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

270109 Mafialand Sachsen Euranet

Annegret Faber (ajg)13. veljače 2009

Njemačka je omiljena za poslovanje talijanske mafije, tvrdi u svojoj knjizi "Mafialand Deutschland" Jürgen Roth. On se posebno pozabavio i istočnom Njemačkom koja je za mafiju postala zanimljiva zbog privatizacije.

Sjena kriminalca s oružjem
Mafija se očito ukorijenila i u NjemačkojFoto: APGraphics

Giovanni je čest gost talijanskih lokala "Kod Tonija", "San Remo" i "Subito" u Leipzigu. Poznanici ga zovu "kum". Njegova su specijalnost nekretnine, građevinarstvo i automobili. I on je jedan od likova koji se spominju u knjizi Jürgena Rotha "Mafialand Deutschland" ("Mafijaška zemlja Njemačka") o djelovanju mafije u Njemačkoj, koja je ovoga tjedna izašla iz tiska. Roth je vrsni poznavatelj organiziranog kriminala, a na pitanje koliko je mafija raširena u Njemačkoj odgovara: "Znam da je talijanska mafija zastupljena u cijeloj Njemačkoj i to u skoro svim saveznim zemljama. To vrijedi kako za kalabrijsku Ndranghetu tako i za sicilijansku Cosa Nostru, a u pojedinim regijama i za napuljsku Camorru."

Publicist Jürgen Roth izdao je više knjiga o organiziranom kriminalu

Privatizacija kao mamac za mafiju

Istočna Njemačka za mafiju je postala posebno zanimljiva nakon pada Berlinskog zida. Politička situacija je u prvo vrijeme bila nepregledna, mnoge nekretnine moglo se kupiti vrlo jeftino, a ubrzo je počeo i proces privatizacije bivšeg državnog vlasništva. Roth spominje uloženi iznos od 100 milijardi dolara koji su uglavnom potekli iz ilegalnih poslova poput trgovine drogama i prostitucije: "U vezi s privatizacijom bilo je vrlo povoljnih mogućnosti za kupovinu poduzeća i zemljišta. U stvari se radilo o tome da su nekretnine za mafiju uvijek bile jedan od najvažnijih instrumenata za pranje novca."

I novinarka Petra Reski tvrdi da u Njemačkoj djeluje talijanska mafijaFoto: picture-alliance/ dpa

U tome se slažu i drugi autori. Novinarka Petra Reski prošle je godine objavila knjigu pod naslovom "Mafija" u kojoj se također bavi mutnim poslovima na istoku Njemačke. Najveću prašinu podigla je knjiga "Gomorrha" novinara Roberta Saviana koji je detaljno opisao kako organizirani kriminal djeluje u njegovoj domovini Italiji, odakle se mafija i proširila na ostale dijelove svijeta. On se danas zbog ozbiljnih prijetnji po život skriva na tajnom mjestu. I on tvrdi da Ndrangheta i Camorra kontroliraju građevinarstvo u istočnonjemačkim pokrajinama.

Policija pojma nema

No, njemačka policija je drugačijeg mišljenja. Glasnogovornica saske policije Silvaine Reiche nedavno je samo kratko priopćila: "U Saskoj do sada nismo utvrdili postojanje kaznenih djela u kojima sudjeluju mafijaške organizacije i nemamo saznanja da su ovdje takve organizacije stvorile mrežu ili da obavljaju ilegalne poslove."

Njemačka policija samo neslužbeno priznaje postojanje mafijaških strukturaFoto: picture-alliance/dpa

Jesu li novinari pogriješili? Postoji li u Leipzigu uopće onaj Giovanni s početka priče, koji je navodno član Cosa Nostre? Sumnje u te novinarske tvrdnje pojavljuju se nakon čitanja policijskog izvještaja iz istočnonjemačke savezne zemlje Saske, no tvorci izvješća o organiziranom kriminalu, izdanog na saveznoj razini, očito raspolažu nekim drugim informacijama. U njemu se govori o 12 skupina poveznih s talijanskom mafijom, ali se ne spominje u kojim dijelovima Njemačke one djeluju.

"Nijemci su naivni"

Po knjizi "Gomorrha" snimljen je i istoimeni film koji je dobio brojne nagradeFoto: 2008 PROKINO Filmverleih GmbH

Novinar Roth ostaje pri tome da su podaci koje je objavio u svojoj knjizi "Mafialand Deutschland" pouzdani, a također se poziva i na interno izvješće njemačke savezne policije iz prošle godine: "U tom se izvješću detaljno opisuju podružnice Ndranghete u devet istočnonjemačkih saveznih zemalja. Erfurt je sigurno jedno od najvažnijih uporišta Ndranghete u Njemačkoj. To vrijedi i za Weimar i za Leipzig. Sve je to poznato."

I talijanski istražitelji smatraju da su njihovi njemački kolege naivni te da situaciju ne shvaćaju dovoljno ozbiljno. Petra Reski u svojoj knjizi "Mafija" prenosi izjavu talijanskog državnog odvjetnika Nicole Gratterija: "Nijemci vjeruju da Ndrangheta u Njemačkoj ne postoji. Lakomislena je greška potcjenjivati situaciju tako kao što se to radilo posljednjih godina. Za razliku od Italije, u Njemačkoj za uhićenje neke osobe nije dovoljna samo sumnja u njezinu pripadnost mafiji, a u javnim prostorima se ne smije prisluškivati. Za nekoliko godina za Njemačku bi moglo već biti kasno!"

Preskoči sljedeće područje Više o ovoj temi