1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a
PolitikaBliski istok

Merz putuje u Izrael: ne baš jednostavan posjet

5. prosinca 2025

Friedrich Merz prvi put putuje u Izrael u svojstvu kancelara. To je posjet u teškim vremenima jer odnosi dviju zemalja se mijenjaju.

Dva muškarca u odijelima se rukuju
Merz u Jeruzalemu 2024. kada je jo bio vođa oporbeFoto: Kobi Gideon/GPO/dpa/picture alliance

Otkako je prije sedam mjeseci preuzeo dužnost, kancelar Friedrich Merz njeguje poseban njemačko-izraelski odnos. Nekoliko je puta bilo sporova između Berlina i Jeruzalema oko izraelskog djelovanja u Pojasu Gaze s desecima tisuća mrtvih, što je bila reakcija na teroristički napad pod vodstvom Hamasa na Izrael 7. listopada 2023., u kojem je poginulo više od 1.200 ljudi. Merzov nastupni posjet Jeruzalemu stoga je teška misija. Ponešto govori u prilog kontinuitetu, a ponešto u prilog promjenama.

Kancelar i veleposlanik

To postaje jasno već iz izjava izraelskoga veleposlanika u Njemačkoj Rona Prosora na kancelarove izjave. Kada je Merz, svega dva tjedna nakon preuzimanja dužnosti, krajem svibnja izrazio zabrinutost zbog izraelskih postupaka u Pojasu Gaze i govorio o kršenju humanitarnog međunarodnog prava, Prosor je reagirao opušteno. „Ako Friedrich Merz uputi ovu kritiku Izraelu, onda vrlo pažljivo slušamo, jer je on prijatelj“, rekao je diplomat za njemački javni servis ZDF.

Jedanaest tjedana kasnije to je zvučalo sasvim drukčije: početkom kolovoza Merz je, s obzirom na humanitarno stanje u Pojasu Gaze, odlučio da se „do daljnjega“ Izraelu više ne isporučuju određena sredstva naoružanja. Konkretno se radilo o oružju koje bi se moglo upotrijebiti i u ratu u Pojasu Gaze. Savezna vlada, rekao je kancelar, ne može isporučivati oružje u sukob koji bi mogao „odnijeti stotine tisuća civilnih žrtava“.

Prosorova neuobičajeno oštra kritika: „Ovaj potez kancelara nije približio trenutak oslobađanja izraelskih talaca iz ruku Hamasa niti postizanje primirja", izjavio je za WELT TV. Umjesto toga, raspravlja se „o razoružavanju Izraela", rekao je Prosor. „To je praznik za Hamas." I izraelski premijer Benjamin Netanjahu govorio je tada o Merzovoj „nagradi Hamasu".

Tek sredinom studenoga savezna je vlada ponovno ukinula ograničenja na izvoz oružja. Kao obrazloženje, glasnogovornik vlade Stefan Kornelius pozvao se na primirje u Pojasu Gaze koje je stupilo na snagu 10. listopada.

To je, međutim, prilično nestabilno primirje. Jer s vremena na vrijeme dolazi do sukoba između boraca Hamasa i izraelskih vojnika ili do raketnih napada s izraelske strane. Prema podacima zdravstvenih službi, koje su pod kontrolom Hamasa i koje UN i međunarodne NVO drže pouzdanima, od početka primirja više od 300 ljudi ubijeno je u Pojasu Gaze uslijed izraelskih napada, među njima i mnogo djece.

Ton se mijenja: Ron Prosor, izraelski veleposlanik u NjemačkojFoto: Alina Schmidt/picture alliance/dpa

Premijer i kancelar često razgovaraju telefonom

U nedjelju je Merz ponovno gost kod Netanjahua. Kancelar češće nego njegovi prethodnici u aktualnim obraćanjima javnosti spominje duge telefonske razgovore s izraelskim premijerom, bilo da se radi o ukupnoj situaciji na Bliskom istoku, humanitarnim problemima u Gazi ili dvanaestodnevnom ratu između Izraela i Irana.

Osim političkih razgovora s Netanjahuom i izraelskim predsjednikom Jitcakom Herzogom, zasigurno će biti važan i posjet kancelara Memorijalnom centru Holokausta Yad Vashem. To je mjesto mnogo više od simbola. Ono čuva sjećanje na šest milijuna Židova koje je nacistička Njemačka ubila tijekom Holokausta. I u Izraelu se primijetilo kako se Merz sredinom rujna tijekom govora povodom ponovnog otvaranja sinagoge u Münchenu, koju su nacisti devastirali prije 87 godina, borio sa suzama. Pritom je izrazio i „stid“ zbog ponovnog rasplamsavanja mržnje prema Židovima u Njemačkoj.

„Prijateljstvo" umjesto „državnog rezona"?

Nakon spora oko izvoza oružja, Merz je ustvrdio da njemačko-izraelsko „prijateljstvo“ može izdržati neslaganje oko nekog pitanja: „Ništa se nije promijenilo i ništa se neće promijeniti.“

Merz se, međutim, prema vlastitom priznanju teško nosi s pojmom „državnog rezona“, jer on „nikada nije bio razrađen u svim svojim posljedicama“, kako je rekao u jednom intervjuu u listopadu. Ovaj je izraz 2008. godine uvela kancelarka Angela Merkel (kao i Merz iz CDU-a), kada je kao prva šefica strane vlade smjela govoriti pred Knesetom, izraelskim parlamentom. Tada je formulirala: „Svaka savezna vlada i svaki kancelar prije mene bili su posvećeni posebnoj povijesnoj odgovornosti Njemačke za sigurnost Izraela. Ta povijesna odgovornost Njemačke dio je državnog rezona moje zemlje."

Još u lipnju i Merz je koristio taj izraz, ali nakon toga gotovo više ne. Na jednom događaju u jesen Merz je govorio neposredno nakon predsjednika Središnjeg vijeća Židova u Njemačkoj Josefa Schustera. Schuster je više puta upotrijebio pojam državnog rezona, Merz se spontano tijekom govora obratio Schusteru citirajući ga. Kancelar je u svom govoru naveo posebnu odgovornost Njemačke za Izrael, njegovu egzistenciju i sigurnost nazvao „dijelom normativnih temelja našeg Ustava o kojem nema rasprave“.

Merkel u Knessetu 2008.: Nema više "državnog rezona"Foto: dpa-Zentralbild/picture alliance

Zaobilazni put preko Jordana

Merz sada putuje u Jeruzalem tek nešto više od sedam mjeseci nakon izbora za kancelara. Njegovi prethodnici Olaf Scholz i Angela Merkel obavili su svoj nastupni posjet izraelskom premijeru unutar prva tri mjeseca nakon preuzimanja dužnosti. Kod oboje nije bilo drugih etapa putovanja. Merz, međutim, najprije leti u Jordan, kako bi se u Amanu susreo s jordanskim kraljem, prije nego što nastavi put prema Izraelu.

 

Preskoči sljedeće područje Aktualno na početnoj stranici

Aktualno na početnoj stranici

Preskoči sljedeće područje Ostale teme