1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a
Društvo

Neželjena slava Hildburghausena

Anne Höhn | Tessa Walther
1. prosinca 2020

To mjestašce u Tirinškoj je trenutni njemački rekorder po broju novozaraženih koronom. Zašto? To nitko ne zna, ali to je u Hildburghausen dovelo i prosvjednike protiv mjera i novinare iz čitave zemlje.

Hildburghausen Corona
Foto: Tessa Walther & Anne Höhn

Predsjednik općine Hildburghausen prima novinare pred zgradom općine. Thomas Müller žuri od jedne do druge televizijske ekipe koje se smrzavaju dok čekaju na red i cupkaju da se ugriju. Žestoka je hladnoća te subote, na obrvama predsjednika općine se stvorio čak mraz.

Jer on već od jutra stoji na raspolaganju novinarima koji su doputovali iz svih krajeva Njemačke. Golem broj novozaraženih, burni prosvjed protivnika mjera protiv korone, a predsjednik općine je morao zatražiti policijsku zaštitu. Pa što se to događa u tom Hildburghausenu tamo negdje u tirinškoj zabiti?

Prije nekoliko dana su tamo održani prosvjedi protivnika mjera protiv korone. To je i inače obično šaroliko društvo, ali isto tako već u pravilu je među tim "zabrinutim građanima" i značajan broj očitih pripadnika ekstremne desnice. Tako su došli i u Hildburghausen da bi prosvjedovali. Policija ne zna tko je bio organizator prosvjeda. Okupilo se četristotinjak osoba u središtu mjesta, pjevalo se i vikalo, sve bez zaštitnih maski i bez ikakvog držanja distance.

Par tisuća ljudi u Berlinu nije posebno uočljivo, ali 400 prosvjednika u jednom Hildburghausenu - čini se kao da je čitavo mjesto na nogamaFoto: MDR

"Da vam ja sad nešto kažem..."

I to unatoč 588 novozaraženih na 100.000 stanovnika u posljednjih sedam dana. Na kraju je policija rastjerala prosvjed koji nije bio prijavljen, a i predsjedniku općine je "pukao film". "Kad se tu deru i pjevaju u gradu dok ljudi kod nas umiru u bolnicama, to je već stravično", kaže nam Müller. Osjetio je svojom dužnošću da im jasno kaže što misli - i to ga je skupo koštalo: "Sad mi još prijete životom i zdravljem!"

Nakon što je prosvjednike optužio za neodgovornost uslijedile su prijetnje smrću na društvenim mrežama: "Mülleru, ti glupa svinjo. Uzmi štrik i objesi se negdje", piše na jednoj poruci koja je u međuvremenu obrisana. Predsjednik općine od onda stoji pod policijskom zaštitom. Ali kaže: on je već 26 godina lokalni političar u tom dijelu Tirinške i poznaje skoro svakog, baš kao što svatko zna njega. Ali tvrdi da ne zna tko mu to prijeti i to te prijetnje čini još zlokobnijima.

Predsjednik općine sad mora mnogo toga objašnjavati novinarima. Ali najradije bi tu slavu prepustio nekoj drugoj općini.Foto: Tessa Walther & Anne Höhn

Stotinjak metara od zgrade općine je i središte idiličnog mjestašca Hildburghausena. Jedini koje se stalno može vidjeti na trgu su policajci i s vremena na vrijeme ekipe novinara koji uzaludno pokušavaju naći nekog mještana i upitati ga za mišljenje. Ali mještana praktički nema, čini se kako se svi drže lockdowna i ostaju kod kuće. Tek pred samoposlugom na kraju ulice se moglo vidjeti par građana.

"Treba to izdurati i gotovo!"

Ali jedva da itko želi nešto reći pred kamerama: nitko nije sretan zbog "slave" koju sad doživljava njihov gradić, ali ne razumiju ni prosvjednike koji su nedavno bili ovdje. To je neodgovorno, krivo, kažu neki. Jedna žena je ipak srdita: "To sve skupa je svinjarija. Sad je to tako i to sad moramo izdržati."

Naravno, predsjednik općine nas uvjerava kako se ovih 400 prosvjednika ne mogu ni usporediti s masovnim prosvjedima protiv mjera korone u Berlinuili Leipzigu gdje dolaze na tisuće sudionika. Ali nekoliko tisuća ljudi u Berlinu se lako izgube, u Hildburghausenu s ukupno šezdesetak tisuća stanovnika se i taj broj čini kao golema masa prosvjednika.

Ulice su gotovo prazneFoto: Tessa Walther & Anne Höhn

I glavno pitanje: zašto je tu toliko novozaraženih? Predsjednik općine i svi drugi nemoćno sliježu ramenima. Ne zna nitko. Ne vidi se nikakvo pravilo: zaraženi su iz svih društvenih slojeva i starosnih skupina, zanimanja i mjesta stanovanja. Kod tog broja novozaraženih niti infektolozi više ne govore o "žarištu" zaraze: virus je jednostavno tu.

Nosite si tu slavu negje drugdje...

Općina je zabranila gotovo sav javni život i mnogim stanovnicima nije lako: vlasnici trgovina ne smiju zarađivati, roditelji se povrh svega moraju brinuti i za djecu jer su djeca kod kuće i nastava je preko interneta. Da sad i ne govorimo o prezaposlenim zdravstvenim djelatnicima, ali izgleda kako se svi drže propisa i ostaju kod kuće. "Škrgućemo zubima", kaže nam jedna vlasnica, sad prazne trgovine koju je došla obići: "Ali se dosljedno držimo propisa."

U općini su zatvorene i škole od prošlog tjedna, ali predsjednik općine želi već ovog tjedna testirati sve učenice i učenike. Kad to bude jasno onda bi i nastava opet mogla početi - i barem polako vratiti dio normalnosti u Hildburghausen.

Ali ne spavaju ni prosvjednici: po socijalnim medijima se već dogovaraju nove manifestacije. Predsjednik općine tu može reći samo jedno: "Ostanite kod kuće. Opasno je, ne samo za vas nego i za one koje ćete tako dovesti sa sobom." Ali i on, baš kao i većina stanovnika, se prije svega nada da će broj novozaraženih pasti. Takva slava im ne treba.