Unatoč ledenoj hladnoći, izbjeglice se iz Calaisa preko La Manchea pokušavaju domoći Velike Britanije. To često završava tragedijama i smrtnim slučajevima. Francuska i Velika Britanija krive jedna drugu, ali žele i poduzeti korake kako bi spriječile tragedije.
