Njemački tisak o izborima u Turskoj: „Signal koji ohrabruje“
2. travnja 2024
„Turska se sve više oprašta od nekadašnjeg Erdoganovog fanatizma. To je dobar znak“, ocjenjuje njemački tisak nakon lokalnih izbora u Turskoj.
Slavlje pristalica opozicije nakon izbora u IstanbuluFoto: ANKA
Oglas
„Opomena za Erdogana" – pod tim naslovomlokalne izbore u Turskoj za portale javnih servisa ARD (Tagesschau) i NDR komentira Uwe Lueb. Evo karakterističnih izvoda: „Ovako izgledaju opomene. AKP predsjednika Rejepa Tayyipa Erdogana je širom zemlje iza opozicijske CHP. Ona je ostvarila jedan od najvećih uspjeha proteklih desetljeća: pobijedila je u pet najvećih gradova u zemlji, među kojima su i ranija jaka uporišta AKP. Trka rame uz rame u Istanbulu pretvorila se u veliku pobjedu sadašnjeg gradonačelnika Imamoglua. Tu je CHP doslovno deklasirala AKP. Ali, mnogi ljudi u Istanbulu i drugdje u zemlji u stvari nisu glasali za CHP, već protiv AKP“
Turski predsednik Erdogan obraća se javnosti nakon lokalnih izbora koji su održani u nedjelju 31. ožujka 2024.Foto: Emin Sansar/Anadolu/picture alliance
„Tome treba dodati i nezadovoljstvo mnogih u Turskoj zbog njihovog ekonomskog položaja. Državna privreda raste, ali plaće gube na vrijednosti iz dana u dan. Sve više Turaka može sebi priuštiti sve manje stvari. Prije svega mnogi penzioneri ne vole Erdogana. Neki više ne mogu živjeti od svoje penzije. Tu se ništa nije promijenilo otkako je Erdogan u svibnju prošle godine ponovo izabran za predsjednika“, pišu između ostalog u komentaru Tagesschau i NDR.
„Erdogana se može pobijediti“
Za Westdeutsche Zeitung piše Olaf Kupfer: „CHP je pobijedio u više velikih gradova nego Erdoganova konzervativno-islamska AKP. U provincijama je to ionako slučaj. To znači: Turska se sve više oprašta od nekadašnjeg Erdoganovog fanatizma, koji su posebno jako živjeli i birali Turci u Njemačkoj. To je dobar znak za političku situaciju u Europi, jer se nakon posljednjih predsjedničkih izbora na Tursku gledalo više kao da se udaljila put Istoka, a ne kao da se okreće ka EU. Ovo je i dobar dokaz da čak i jedan autoritarni predsjednik mora biti dobar za svoj narod u njegovoj svakodnevici, a to Erdoganu u Turskoj više ne uspijeva“, smatra komentator lista Westdeutsche Zeitung.
U Handelsblattu je svoj komenar objavio Özan Demircan: „Ugodno je i važno saznanje da se i u zemlji s autokratskim vodstvom ne mogu potisnuti demokratski refleksi (…) Ovo je signal koji ohrabruje – i signal drugim autokratima i despotima, prije svega ruskom predsjedniku Vladimiru Putinu. Najvažnije saznanje nakon izbora u Turskoj zato glasi: „Erdogana se može pobijediti“ (…) „Njegov zenit je prekoračen. Erdogan nije mogao sniziti visoku inflaciju. U bliskoistočnom sukobu, u kojem je veći dio stanovništva na strani Palestine, nije uspio ostvariti utjecaj. Osim toga, ni pored svoje moći nije mogao suzbiti opoziciju.“
Buduće zvijezde
Zoološki vrt u Berlinu objavio je fotografiju novorođenih blizanaca pandi, budućih zvijezda i magneta za posjetitelje.
Foto: Zoo Berlin/picture alliance/AP
Buduće zvijezde
Zoološki vrt u Berlinu objavio je fotografiju novorođenih blizanaca pandi, budućih zvijezda i magneta za posjetitelje.
Foto: Zoo Berlin/picture alliance/AP
Ispod ledenjaka
Glaciolog Matthias Huss, šef švicarske službe za monitoring ledenjaka, na ulazu je u ledenu pećinu koju oblikuje glečer Rhone. Znanstvenici su izračunali da bi, zbog klimatskih promjena, taj ledenjak do 2060. mogao izgubiti polovicu svoje zapremine, a do kraja stoljeća bi mogao i sasvim nestati.
Foto: Denis Balibouse/REUTERS
Svečano otvorene Paraolimpijske igre
Petoro sportaša zajedno je upalilo olimpijski plamen. Paraolimpijske igre počele su raskošnom ceremonijom na trgu Place de la Concorde u Parizu.
Foto: Christophe Ena/picture alliance/AP
Popis slijepih miševa
U Herrmanovoj pećini u Rübelandu u Saskoj-Anhaltu noćas je obavljena inventura populacije slijepih miševa. Popisano je njih nekoliko stotina, izmjereni su i prstenovani. Slijepi miševi su važan pokazatelj zdrave prirode.
Foto: Matthias Bein/dpa/picture alliance
To više nije zabava
Počelo je veselo, ali se tako nije završilo: u različitim incidentima tijekom Notting Hill festivala u Londonu, na kojem se već više od pola stoljeća slavi karipska kultura, ozlijeđeno je nekoliko desetaka policajaca i više od 200 posjetitelja.
Foto: Alishia Abodunde/Getty Images
Simbol slobode
Vatrogasci podižu francusku zastavu pod Eiffelovim tornjem povodom osamdesete godišnjice oslobođenja Pariza od nacista.
Foto: Christian Hartmann/REUTERS
Mrlje na suncu
Naravno da ih ne možemo vidjeti bez snažnih filtera - i pogotovo ne u Kuvajutu gdje je nastala ova fotografija, ali površina sunca je izuzetno aktivna gdje stalno nastaju - i nestaju mrlje.
Foto: Yasser Al-Zayyat/AFP
Glavno da je plavuša
Sudionike godišnjeg karnevala u Provincetownu u SAD će teško itko nazvati bajnom plavušom, ali im je zadaća bila tema festivala: renesansa X revolucija
Foto: Joseph Prezioso/AFP
Ljubavi, sjetila sam se što bih za Božić!
Predsjednik Botsvane drži jedan od najvećih ikad nađenih dijamanata ne samo u njegovoj zemlji: prije nego što će se rezati i brusiti teži 2.492 karata. Nađen je u rudniku pod upravom kanadske tvrtke Lucara Diamond Corp.
Foto: picture alliance/dpa/AP
Festival balona
Baloni na vrući zrak uzlijeću iz parka Hulsbeek na otvaranju 32. Festivala balona u Twenteu u Nizozemskoj.
Foto: Emiel Muijderman/ANP/IMAGO
Blještavilo noćne Budimpešte
Kao i svake godine 20. kolovoza, Budimpešta je i sinoć bila osvjetljena vatrometom – na Dan sv. Stjepana, praznik osnivanja mađarske države.
Foto: Zoltan Mathe/MTI via AP/picture alliance
Ipak bez incidenata u Leipzigu
U Leipzigu je održan CSD i istovremeno je najavljen prosvjed ekstremnih desničara. Očekivalo se svašta, ali i zbog velikog angažmana policije je sve prošlo onako kako treba biti.
Foto: Sebastian Willnow/dpa/picture alliance
Umjetnost na travi
Švicarski Freiburg slavi 125. obljetnicu turizma umjetničkom intervencijom francusko-švicarskog umjetnika Saypea naslovljenog "Bridges". Slično možete napraviti i na svom travnjaku - svi materijali su biološko razgradivi, a cvijeće u vrtu ima svatko.
Foto: Cyril Zingaro/KEYSTONE/dpa/picture alliance
Odin se sprema na put
Odin je od lipnja boravio u azilu za tuljane u Norddeichu na njemačkom otoku Juist. Sada viri iz košare i čeka da ga puste da ponovo zapliva u Sjevernom moru.
Foto: Focke Strangmann/dpa/picture alliance
Neki već misle na Božić
Ljeto je u punom jeku, a u pekari u Annaberg-Buchholzu u Saskoj već sada misle na Božić. Jutros su ispekli prvih tisuću tradicionalnih božićnih kolača – Stollen. Oni će se u prodaji naći u rujnu. Do kraja godine planirana je proizvodnja 200 tona te popularne poslastice.
Foto: Hendrik Schmidt/dpa/picture alliance
Nebo iznad Duisburga
Prvo vrućina, a zatim oluja. Tako je jučer bilo u velikim dijelovima Njemačke, pa i u Duisburgu, gdje je snimljena ova fotografija. Prema prvim informacijama, posebno su bile pogođene pokrajine Sjeverna Rajna i Vestfalija, Donja Saska i Baden-Württemberg.
Foto: Christoph Reichwein/dpa/picture alliance
Polarna svjetlost u Njemačkoj
Polarna svjetlost najčešće se može vidjeti u polarnim krajevima. No da biste vidjeli taj prirodni fenomen, ne morate putovati baš tako daleko. Ova fotografija je snimljena na plaži u turističkom mjestu Hooksiel na sjeveru Njemačke.
Foto: Markus Hibbeler/dpa/picture alliance
Optička varka
Konobarica u kućnom ogrtaču prolazi pored lutaka u restoranu koji je uređen kao kupalište u staroj pekinškoj Hutong ulici u jednom trgovačkom centru.
Foto: Andy Wong/dpa/AP/picture alliance
Čičkoglavi
Spodoba oblijepljena čičcima svake godine svakog drugog petka u kolovozu prošeće ulicama gradića South Queensferry u blizini Edinburgha u Škotskoj. Nitko zapravo ne zna otkuda dolazi ova tradicja ali korijeni sežu u 17. stoljeće i osobi koja se odjene u čičkovo odijelo bi trebala donijeti sreću.
Foto: Jane Barlow/PA Wire/dpa/picture alliance
Toni iz Kijeva slavi 50. rođendan
Toni, jedina gorila u Ukrajini i jedna od najstarijih koja živi u zarobljeništvu u Europi, dobio je za svoj 50. rođendan banane. Toni ima svoj osobni zeleni vrt u Zoološkom vrtu u Kijevu.
Foto: Gleb Garanich/REUTERS
Snijeg u Čileu
Snijeg je napadao duž ovog puta u blizini Santiaga u Čileu. U Južnoj Americi, prije svega u Čileu i u Argentini, počela je skijaška sezona i to, kako se navodi, s najviše snijega u posljednjih 30 godina.
Foto: Matias Basualdo/AP/picture alliance
Žetva
Kombajn na polju pšenice: nakon duge pauze zbog kiše i razmočenog zemljišta, poljoprivrednici na sjeveru Njemačke nastavljaju žetvu.
Foto: Jens Büttner/dpa/picture alliance
Etna ponovo ključa
Pogled iz zraka na oblak pepela tijekom erupcije vulkana Etne na Siciliji u ranu zoru 4. kolovoza 2024.
Foto: Giuseppe Distefano/Etna Walk/AFP/Getty Images
Nebeska ljuljačka
Samo za odvažne: djevojka na ljuljački 120 metara iznad poznatog berlinskog Alexanderplatza.
Foto: Ralf Hirschberger/AFP
Veliko čišćenje
Na Olimpijskim igrama u Parizu, naravno, nastaje velika količina smeća koje ne proizvode samo navijači na tribinama, nego i sportaši i sportašice. Na ovoj fotografiji se metu čahure nakon natjecanja u streljaštvu.
Foto: Amr Alfiky/REUTERS
Sinkronizirana elegancija
Alejandra Estudillo Torres i Gabriela Agundez Garcia iz Meksika treniraju prije početka natjecanja u sinkroniziranim skokovima u vodu s visine od 10 metara. Na kraju su zlatnu medalju ipak osvojile sportašice iz Kine.
Foto: Gonzalo Fuentes /REUTERS
Wacken Open Air Festival
Danas počinje čuveni festival u Wackenu - jedan od najvećih glazbenih festivala metalaca na svijetu. Tisuće posjetitelja je već stiglo i smjestilo se u šatorima i kamp kućicama na okolnim livadama i njivama. Ponovo se očekuje više od 70.000 fanova.
Foto: ABBfoto/picture alliance
Kamena s ramena
U Brülisauu u Švicarskoj se u ovo doba po crkvenom kalendaru održava natjecanje kamena s ramena. Kažu da je to njihova tradicija...
Foto: Gian Ehrenzeller/KEYSTONE/dpa/picture alliance
Stigla je podmornica
Bivša podmornica njemačke mornarice U17 konačno je došla na cilj: muzej u Sinsheimu. Ona je stigla iz Kiela i od svibnja 2023. čekala u Speyeru na daljnji transport u Sinsheim. Na njezinom jednomjesečnom putu uz Rajnu i Nekar, pored Mannheima, Heidelberga i Eberbacha, podmornicu je pratilo na tisuće ljudi.
Foto: Uwe Anspach/dpa/picture alliance
Budno oko bdije nad Olimpijadom
Policija patrolira Seinom uoči otvaranja Ljetnih olimpijskih igara u Parizu. Sve to prati nepoznati dalekoistočni vladar s umjetničkog djela.
Foto: Rebecca Blackwell/AP/picture alliance
Naklon Richardu Wagneru
Povodom Wagnerovog festivala u njemačkom Bayreuthu, koji je počeo u srijedu 24. srpnja i traje do 27. kolovoza, umjetnik Ottmar Hörl je priredio „Naklon“ Wagneru. Tako je naime nazvao postavljanje ovih pozlaćenih figura Wagnera ispred zgrade u kojoj se održava festival.
Foto: Daniel Karmann/dpa/picture alliance
Obrok u hladu
Velike vrućine traju već danima na jugu Evrope, pa i u Rimu. U tamošenjem zoološkom vrtu, Bioparco, tigar je dobio svoju dnevnu porciju mesa - direktno iz zamrzivača.
Foto: TIZIANA FABI/AFP/Getty Images
Vjetar u jedrima
Velika smotra starih jedrenjaka odražana je u okviru 8. Pomorskog festivala u Brestu, u sjeverozapadnoj Francuskoj.
Foto: Sebastien Salom-Gomis/AFP/Getty Images
Kad 30 tona skoči u zrak
Ovaj grbavi kit snimljen je u blizini panamskog otoka Iguana. Grbavi kitovi narastu do 16 metara dužine i teški su nekad i preko 30 tona. Sezona promatranja kitova traje od srpnja do listopada u vrijeme kad grbavi kitovi sele u toplije vode Pacifika kako bi se razmnožavali.
Foto: Matias Delacroix/AP/picture alliance
Procvjetala pustinja
Atacama je najsuša pustinja na svijetu. Pa ipak, ovog tjedna se desilo čudo kad je tamo palo nešto kiše. Pustinja u Čileu je procvjetala dužinom od nekoliko kilometara.
Foto: Patricio Lopez Castillo/AFP/Getty Images
Rashlađenje
Voda je spas na temperaturi od 39 stupnjeva. Ovaj čovjek rashlađuje se pored fontane u Bukureštu u Rumunjskoj. Val tropske vrućine pogađa čitavu jugoistočnu Europu. Očekuje se da će idući tjedan biti još topliji.
Foto: Vadim Ghirda/AP/picture alliance
Ludilo u Pamploni
U španjolskom gradiću je počeo tradicionalni Sanfermines. U čast svetog Fermina će čitav tjedan trajati veselje, a proslava je najpoznatija po utrci sa bikovima koje se puštaju na ulice.
Foto: Elsa A Bravo/IMAGO/ZUMA Press Wire
Gdje je ljeto?
Prohladno, vjetrovito i učestali pljuskovi. Tako je za sada ovog ljeta na obali Baltičkog mora. Zato je jutros na plaži na poluotoku Fischland-Darss-Zingst samo jedan šetač.
Foto: Jens Büttner/dpa/picture alliance
Kalifornija se priprema za požare
Kanader ispušta sredstvo koje sprečava širenje vatre na kuću u Calistogi. Zbog visokih temperatura u čitavoj Kaliforniji na snazi je upozorenje zbog mogućih požara. Neka naselja su i evakuirana.
Foto: Josh Edelson/AFP/Getty Images
Ljetna oluja
Nakon nekoliko vrućih dana u Njemačku su stigle ljetne oluje. Nevrijeme je već prekinulo i utakmicu Europskog prvenstva u nogometu. Na ovoj fotografiji munja udara u rano jutro iznad polja suncokreta u Petersdorfu, istočno od Berlina.
Foto: Patrick Pleul/dpa/picture alliance
Polje kao apstraktna slika
Priroda kao apstraktni slikar: polja leće i makova koji cvjetaju u blizini Castelluccia, malog sela u središnjoj talijanskoj regiji Umbria
Foto: Tiziana Fabi/AFP/Getty Images
41 slika1 | 41
„Sada protiv njega vode borbu sa svih strana. Ljevičarska CHP ga je pretekla bez napora, baš kao i prokurdska stranka na jugoistoku zemlje. Ali i desničarske stranke kao što je Nova stranka blagostanja (YRP) su u nekim provincijama pretekle Erdoganovu AKP“, piše Handelsblatt.
Četiri pouke iz izbora u Turskoj
Uz slične navode o razočaranju građana Turske u ekonomsku situaciju, komentatorica Augsburger Allgemeine Sussanne Güsten smatra „da bi turski predsednik sada mogao pokušati agresivno-nacionalističkom vanjskom politikom navede svoje pripadnike na druge misli: još prije izbora je za ljeto najavio novu vojnu intervenciju protiv kurdske terorističke organizacije PKK u Iraku i Siriji. Ali, Erdogan bi trebao ostati pri svojoj politici približavanja Zapadu, jer njemu su potrebni investitori i dobar odnos s Europom i SAD, kako bi, na primjer, modernizirao carinsku uniju s EU-om.“
Magazin Spiegel u svom internet-izdanju naglašava „Četiri pouke iz lokalnih izbora u Turskoj“. U analizi se nabraja: „1) Erdogan može izgubiti“ (...) I to u dvostrukom smislu – kako od konkurencije iz demokratskog tako i od one iz radikalno-islamističkog tabora. „2) CHP može pobijediti“, što je dugo izgledalo nemoguće. Ali, nadmoć vladajuće stranke više nije dovoljna za pobjedu. CHP je ostvarila dobar rezultat u krajnje nejednakoj predizbornoj trci. „3) Nacionalne teme su bile odlučujuće“ – U gradskim vijećnicama Turske se ne odlučuje o ekonomskoj politici zemlje. I pored toga biračima pred ovo glasanje nijedna tema nije bila toliko važna kao ekonomska kriza u državi. I „4) Turska demokracija (ipak!) živi“ – „CHP se sada mora dokazati na lokalnom nivou – ta stranka mora vladati u opčinama bolje nego njena prethodnica“, navodi se između ostalog u podužem tekstu u Spigelu.