1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Oltar koji je služio i kao nogometni gol

29. studenoga 2010

Početak Došašća za njemačke protestante u Jeruzalemu ove je godine poseban. U crkvi Kristovog uzašašća na Maslinskoj gori u nedjelju (28.11) je posvećen oltar star stotinu godina, koji je nekada služio kao nogometni gol.

Crkva Kristovog uzašašća na Maslinskoj gori
Crkva Kristovog uzašašća na Maslinskoj goriFoto: picture-alliance/dpa

Oltar koji je nekada služio kao rezervna klupa ili nogometni gol, zapravo krije zanimljivu priču: priča o njemačkim misionarima koji su u 19. stoljeću došli u Jeruzalem. Priča predstojnika protestantske crkve u Jeruzalemu Uwea Gräbea toliko je čudnovata da su o njoj na prvoj stranici pisale i izraelske dnevne novine "Ha'aretz". U listopadu 2009. izraelski konzervator Gil Gordon obratio se Gräbeu i pozvao ga na obilazak zemljišta na kojem se nekada nalazila vojarna izraelske vojske u Jeruzalemu. Gräbe se prisjeća: "Prošli smo zemljištem koje je izgledalo upravo onako kako neko zemljište izgleda nakon što su ga napustili vojnici, svugdje je bilo smeća."

Zemljište koje je mnogočemu služilo

Predstojnik protestantske crkve u Jeruzalemu Uwe Gräbe (l.) pokraj njemačke kancelarke Angele MerkelFoto: picture-alliance/dpa

"Sirijski dom za siročad" - i danas još svoji napisano na njemačkoj jeziku na vojarni. Jedanaest kuća pripada ovom domu, a njega je 1860. godine osnovao južnonjemački misionar Johann Ludwig Schneller. Njemački protestanti u njemu su obučavali siročad, koja su velikim dijelom dolazila iz Sirije. Podučavali su ih u školama i radionicama te ih učili kršćanskom vjerovanju. U Drugom svjetskom ratu, 1940. godine, Schnellerovi potomci morali su prekinuti svoju misiju. Britanci koji su u to vrijeme imali vlast nad palestinskim područjem, protjerali su sve Nijemce i okupirali zemljište za svoju vojsku.

No osam godina kasnije ovo zemljište preuzima izraelska vojska, koja je na njemu ostala 60 godina. Neposredno nakon što je izraelska vojska napustila zemljište, Gordon i Gräbe odlaze u obilazak, posebno u obilazak tamošnje kapele.

Tko danas živi u nekadašnjem domu za siročad?

"Ušli smo u tu bivšu kapelu, koja je doslovce bila smetlište. Vidjelo se da su ju vojnici nakon dolaska upotrebljavali i kao teren za košarku. Još uvijek su tamo stojali slomljeni koševi. No inače ništa više osim smeća i izmeta od golubova. A u sredini sveta toga stojala je ta čudnovata kutija", priča Gräbe. Bio je to tužan obilazak za predstojnika protestantske crkve. Slike koje je vidio u bivšoj kapeli, jednostavno mu nisu izlazile iz glave. "I nakon što smo napustili to zemljište, razmišljao sam: pa tu je bila ona kutija, koja se nekako isticala u svom tom smeću. Uistinu je bila dobro zatvorena. Zatim sam rekao Gilu da ponovno pogledamo tu kutiju. On je na to odgovorio: ok, pogledajmo!" Ono što su u drugom obilazku otkrili, bilo je veliko iznenađenje.

Pogled na Maslinsku goru u Jeruzalemu s židovskim grobljemFoto: picture-alliance/ dpa

"Otvorili smo kutiju i na svjetlo dana je izašao taj dragocjeni oltar. Mozaik na njemu je nažalost bio oštećen i vidjeli su se otisci nogometne lopte na njemu. Prije nego što se netko sjetio oltar staviti u kutiju, on je očito neko vijeme bio upotrebljavan kao nogometni gol", priča Gräbe.

Oltar je širok dva metra, a jedan metar visok. Napravljen je od jeruzalemskog kamena kremaste boje. Prednju stranu krasi mozaik zlatne i plave boje. Sliku križa narušilo je vrijeme. Već par tjedana ovaj teški oltar stoji u protestantskoj crkvi Kristovog uzašašća na Maslinskoj gori. Nakon 60 godina u kutiji, oltar bi sada trebao biti dostupan hodočasnicima. A nekadašnji sirijski dom za siročad? U njega će se useliti ultraortodoksni Židovi.

Autor: Sebastian Engelbrecht/ Marijana Ljubičić

Odg. ur.:A. Šubić

Preskoči sljedeće područje Više o ovoj temi