Nakon nekoliko smrtonosnih napada političari traže ponovno dopuštanje lova na smeđe medvjede. Zaštitnici životinja prosvjeduju i tvrde da su za napade krivi - ljudi.