Pismo od 14. prosinca 1942. - požutjeli list papira, gusto ispisan pisaćom mašinom - nedavno je pronađeno u Vatikanskom apostolskom arhivu.

Ono daje (nove) odgovore na pitanja o kojima se raspravljalo desetljećima - što je papa Pio XII znao o zločinima u nacističkoj Njemačkoj? I zašto im se nije usprotivio?

Ovaj dokument otklanja svaku sumnju, to je fundamentalni dokaz da je Papa primao vijesti o nacističkim zločinima u vrijeme kada su se oni i odvijali.

Sadržaj pisma

Pismo staro više od 80 godina obavještava zapravo Vatikan da se kod Rave Ruske (sada u Ukrajini na granici s Poljskom), odnosno u krematorijima obližnjeg njemačkog logora za istrebljenje Belzec - svakodnevno spaljuju leševi i do 6.000 ljudi, uglavnom Židova i Poljaka. Nacistički strojevi smrti opisani su u svom neizrecivom užasu.

Potvrđuje se i ono što je rečeno o Auschwitzu, očigledno u nekom ranijem pismu - koje za sada još nije pronađeno.

Kome je pismo upućeno?

Pismo je upućeno privatnom tajniku pape Pia XII, Nijemcu Robertu Leiberu (1887.- 1967. godina).

On je već od 1917. bio osobni asistent Talijana Eugenia Pacellija kada je ovaj imenovan za nuncija - najprije Bavarske u Münchenu, a potom 1920. cijele Njemačku u Berlinu. Potom je s Pacellijem otišao u Rim kada je on bio tamo pozvan, gdje je kasnije postao i papa Pio XII - na svoj 63. rođendan, 2.3.1939.

Tko ga je napisao?

Pismo je „svom prijatelju" uputio njemački jezuit Lothar König (1906.-1946.), koji je bio član takozvanog Kruga Kreisau (Kreisauer Kreis) u istočnoj Pruskoj (sada Poljska), male skupine ljudi - katolika, protestanata, plemstva i radničkih vođa - koja je bila protiv nacista.

Skupina se sastojala od „unutarnjeg kružoka” od oko 20 ljudi i otprilike isto toliko osoba koje su znale za njega. Glavne figure su bili grof Helmuth James von Moltke i njegova supruga Freya, te grof Peter Yorck von Wartenburg, a fokus je bio na pitanjima uređenja Njemačke nakon pada nacizma.

Tko je pismo otkrio u arhivu Vatikana?

Pismo je otkrio historičar zaposlen u arhivu Vatikana, Giovanni Coco, koji kaže da je papa Pio XII bio dobro, zapravo vrlo dobro obaviješten o tome da su nacisti sustavno i masovno ubijali Židove.

Alarmantna poruka u pismu upućenom tajništvu pape Pia kaže da su nacisti „zaista ozbiljni" po pitanju istrebljenja Židova i Poljaka. „To je glas iz zmajevog trbuha", dolazi izravno iz „unutrašnjosti Trećeg Reicha", s informacijama koje su kružile u pokretu otpora.

Coco ističe: „Sada smo sigurni da je ova informacija došla do Papinih ušiju. Zaista je teško sada tvrditi da je bilo malo informacija ili da nisu bile vjerodostojne. U pismu govori pouzdani, vrlo dobro obaviješteni izvor kojemu se vjeruje."

Povjesničar i arhivar Vatikana kaže da jezuit König u pismu također moli za oprez i šutnju. Možda bi to moglo biti još jedno objašnjenje za javnu šutnju pape Pia XII o nacističkim zločinima, smatra Coco.

Ovo pismo je toliko značajno jer je „jedini preostali dokaz prepiske između tajništva Pia XII i njemačkog civilnog pokreta otpora nacistima", kaže Coco.

Nova transparentnost Vatikana

Pismo iz prosinca 1942. je desetljećima bilo pod ključem u Vatikanu. U ožujku 2019. papa Franjo je najavio otvaranje dosjea iz doba pape Pia XII, a krajem listopada te godine, do tada „Tajni arhiv" Vatikana, on je reformirao i preimenovao u Vatikanski apostolski arhiv.

Točno na 144. rođendan Pia XII, 2.3.2020. došlo je do dugo očekivanog, a kako je priopćio Vatikanski apostolski arhiv i „dugo pripremanog" otvaranja dosjea - pripreme su trajale punih 14 godina.

Od tada se mogu pogledati svi dokumenti koji se odnose na pontifikat Pia XII, koji je trajao od 1939. do 1958. godine i koji obuhvaća cijeli Drugi svjetski rat i prvu četvrtinu Hladnog rata. Radi se milijunima dokumenata koji su nesređeni i samo dijelom digitalizirani.

Historičar i arhivar Vatikana Giovanni Coco je prionuo na posao. I onda mu je u ruke palo pismo koje mu je privuklo pažnju „jer nije potpisano punim imenom pošiljatelja, već samo s 'vaš Lothar'. A i početak 'Dragi prijatelju' ga je „potakao da ga pažljivije pročita".

Istraživanje vatikanskog arhivara uključeno je u knjigu o papi Piu XII koju je Vatikanski apostolski arhiv objavio 18. rujna.

On od tada slobodno daje intervjue, i kako ističe njemački javni servis ARD „od svog nadređenog je dobio dozvolu za razgovor - bez nadzora, u četiri oka".

Na pitanje je li to znak nove transparentnosti, arhivar je odabrao diplomatski odgovor: „To svakako pokazuje da postoji volja da se radi sa znanstvenom ozbiljnošću", i na tom mjestu historičar zastaje na trenutak, a zatim dodaje – „i bez straha".

Što sve to znači za beatifikaciju Pia XII?

U Vatikanu je već nekoliko desetljeća u tijeku proces beatifikacije Pia XII. „Povijesna faza" ovog procesa završena je 2009. Tadašnji njemački papa Benedikt XVI rekao je da papu Pia krase „herojske vrline", što je jedan od uvjeta za beatifikaciju.

Prema pravilima Katoličke crkve, da bi se završila beatifikacija nužan je i dokaz da je papa Pio učinio čudo. Hoće li dokument koji je sada pronađen utjecati na proces beatifikacije koji je u tijeku?

Povjesničar Coco sleže ramenima: „Ne znam hoće li ovaj dokument imati neku težinu. To je u nadležnosti Dikasterija, kaže Coco i dodaje: „Pismo nam nesumnjivo  omogućava da produbimo historijska znanja – o ovom čovjeku i njegovom vremenu."

A priliku da se usporede različita gledišta na lik i djelo ovog kontroverznog Pape, pruža i međunarodna konferencija na Papinskom sveučilištu Gregoriana. Održava se od 9. do 11. listopada na temu „Novi dokumenti iz pontifikata Pia XII i njihovo značenje za židovsko-kršćanske odnose".

D. Roščić (ARD, Corriere della Sera, Vatican News, Wikipedia)

Pratite nas i na Facebooku, preko X-a, na Youtubeu, kao i na Instagramu