1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a
Panorama

PEN: Progon autora diljem svijeta

Stefan Dege
15. studenoga 2021

15. studenog u svijetu se obilježava "Writers in Prison Day". Tim povodom PEN upozorava na progon pisaca i novinara u brojnim zemljama svijeta. Važna je svaka pojedinačna sudbina, tvrdi PEN.

Foto: PEN International

Svake godine sredinom mjeseca studenog, na "Writers in Prison Day" („Međunarodni dan pisaca u zatvoru"), organizacija PEN International sa sjedištem u Londonu podsjeća na sudbine zatočenih i proganjanih autora. Ali i na one koji su morali umrijeti samo zato što su koristili svoje pravo na slobodno izražavanje mišljenja.

PEN je i ovaj put odabrao neke slučajeve koji reprezentiraju načine na koje se vrši ugnjetavanje autora. Objavom popisa „Caselist", PEN je posebice fokus stavio na sudbine četvero zatočenih autorica i autora. To su Rahile Dawut (Kina/Xinjiang), Selahattin Demirtaş (Turska), Mohamed Al-Roken (Ujedinjeni Arapski Emirati) i Maykel Osorbo (Kuba).

″Diljem svijeta se nažalost nisu smanjile prijetnje autorima, spisateljicama i spisateljima", kaže Ralf Nestmeyer, dopredsjednik njemačkog PEN-a i povjerenik za „Writers-in-Prison". On dodaje: „S velikom zabrinutošću promatramo situaciju u svim onim zemljama u kojima se ugnjetava slobodu mišljenja i hapsi intelektualce".

Slučaj Selahattina Demirtaşa

Selahattin DemirtaşFoto: HDP

Sudeći po istraživanjima PEN-a o situaciji u kojoj se nalazi ujgurska manjina, znanstvenica Rahile Dawut je vjerojatno zatočena u Narodnoj Republici Kini. Turski političar, odvjetnik i pisac Selahattin Demirtaş iza rešetaka je još od 2016. On je na sudskom procesu osuđen na zatvorsku kaznu u trajanju od četiri godine i osam mjeseci zbog navodne terorističke propagande. Protiv njega, inače počasnog člana njemačkog PEN-a, vode se i neki drugi postupci.

U Ujedinjenim Arapskim Emiratima u zatvoru se od 2012. nalazi i Mohammed Al-Roken, odvjetnik specijaliziran za područje zaštite ljudskih prava. Njemu se predbacuje da je utemeljio jednu tajnu organizaciju čiji je cilj bio svrgavanje vlade. Kubanski reper Maykel Osorbo je zatočen u svibnju 2021., pod optužbom „narušavanja javnog reda" i „pružanja otpora policijskim službenicima". On se nalazi u zatvoru Pinar del Río.

Međunarodni odbor „Writers in Prison" u Londonu tvrdi da je situacija s poštivanjem slobode mišljenja u svijetu – mračna. Osim novih slučajeva, u ovogodišnjoj statistici se navodi i sudbine autora koji su izloženi akutnim prijetnjama spisateljicama i spisateljima, radi se o ljudima koji su cijeli niz desetljeća izloženi samovolji pravosuđa. U Turskoj su tako još uvijek u tijeku sudski procesi protiv nekoliko autorica i autorica, te više od 40 novinara koji su uhićeni 2009. ili 2010. I tek nekoliko godina kasnije pušteni na slobodu, ali samo uvjetno. Još uvijek se ne nazire kraj tih procesa, tvrdi PEN. U Eritreji je pet autorica i autora zatvoreno od 2001. Nije poznato gdje se oni nalaze.

Ubojstva novinara

PEN je izrazio žaljenje i zbog ubojstava novinarki i novinara, u tom se kontekstu upućuje na istraživanje mreže Committees to Protect Journalists (CPJ). Po njihovim podacima, 22 medijskih djelatnika je ubijeno zbog toga što su radili svoj posao i izvještavali – to je dva puta više nego godinu dana ranije. Meksiko i Afganistan su među najopasnijim zemljama za novinarke i novinare.

Osim toga, 44 autorice i autora su zatočeni, izvedeni pred sud, napadnuti ili im je netko prijetio zato što su prosvjedovali protiv kršenja ljudskih prava, razotkrili korupciju, zato što su kritizirali vlade u svojim zemljama ili branili prava manjina. Spisateljica i aktivistica za zaštitu ljudskih prava Golrokh Ebrahimi Iraee zatočena je u Iranu u groznim uvjetima, zato što je u neobjavljenoj kratkoj pripovijetki opisala kamenovanje jedne žene. U Turskoj, sudeći prema aktualnim izvještajima, dobitnik Nobelove nagrade za književnost Orhan Pamuk mora opet pred sud, zbog navodnog vrijeđanja državnog utemeljitelja Atatürka.

PEN za Assangea

Podrška Julianu Assangeu Foto: Frank Augstein/AP Photo/picture alliance

Njemački PEN ovih se dana snažno zalaže i za Juliana Assangea, koji je zatvoren u Londonu. Istraživački novinar i utemeljitelj platforme WikiLeaks ne smije biti izručen SAD-u, zahtijeva udruženje autorica i autora koje je Assangea nedavno proglasilo svojim počasnim članom.

Deutsche Welle na svojim tematskim stranicama dw.com/freedomofspeech informira svoje čitatelje o situaciji u kojoj se nalaze pisci, nakladnici, bloggeri i novinari diljem svijeta.

Pratite nas i na Facebooku, preko Twittera, na Youtubeu, kao i na Instagramu

Preskoči sljedeće područje Više o ovoj temi