Njima je to već poznato, stanovnicima Bautzena: najprije broj infekcija strahovito poraste, a onda slijede nove mjere ograničenja. I onda još dolaze svi ti novinari iz Berlina. A oni su od svega toga umorni.

Oni su u istoj situaciji kao i brojni drugi krajem druge korona-godine. Ali, virusu je to svejedno. On i dalje divlja. Prošlog petka je Njemačka zabilježilarekordni broj novih infekcija. Ove srijede je i taj broj premašen s gotovo 40.000 novih infekcija. A tko dođe u Sasku može vidjeti kako bi mogao izgledati četvrti val pandemije.

Saska pred novim lockdownom

Saska trenutno ima najveću incidenciju u Njemačkoj. U okrugu Bautzen sedmodnevna incidencija na 100.000 stanovnika iznosi trenutno 648 (stanje 10. 11.), to je tri puta više nego njemački prosjek. Odjeli za intenzivnu njegu su tako preopterećeni da se neke operacije odgađaju. Ono što njezina kći, liječnica, tamo doživljava je strašno, priča jedna stanovnica Bautzena.

Pokrajinska vlada Saske zato uvodi nove mjere ograničenja. Od početka ovoga tjedna restorani i muzeji smiju unutra pustiti samo osobe koje su cijepljene ili su preboljele COVID. To je takozvano pravilo 2G. Negativni test više nije dovoljan.

Na ulicama Bautzena se ne slažu svi s novim mjerama. Većina smatra da su mjere opravdane s obzirom na broj novih infekcija. Ali, neki kažu da je pravilo 2G uvođenje „obveze cijepljenja zaobilaznim putem“. „Za mene je to ucjena odozgor“, kaže jedna mlada žena. Ona ostaje pri svojoj odluci da se ne cijepi. „Ovo je moje tijelo i ja o njemu odlučujem.“

Vlasnica kafića: „Ne znam kako dalje“

Ramona Hoerold je zabrinuta zbog sasvim drugog razloga. Ona već 11 godina vodi kafić Enjoy na Marktplatzu. Lockdown prošle godine je njezinom poslu nanio veliku štetu. I sad ponovo kreću mjere ograničenja. Prije podne je već dobila prvi otkaz planiranog slavlja povodom krštenja djeteta, najavljene su bile 32 osobe. Zbog pravila 2G dio gostiju, oni necijepljeni i koji nisu preboljeli COVID, ne mogu više u restoran. Ona računa s padom prometa za 50 posto.

Političari uništavaju male ugostitelje, kaže ona. „Godinama smo izgrađivali dobro poduzeće, koje je dobro poslovalo, a oni ga unište za godinu i pol.“ Glas Ramone Hoerold je drhtav. Ona ni sama ne zna kako će stvari dalje ići.

Umjesto pritiska na necijepljene ponovno uspostaviti povjerenje

Gradonačelnik Bautzena Alexander Ahrens (SPD) ima dojam da se strožim mjerama želi prije svega povećati pritisak na necijepljene. U Saskoj je postotak cijepljenih razmjerno nizak. 57 posto stanovnika je primilo drugu dozu cjepiva, što je oko 10 posto manje od njemačkog prosjeka. A necijepljeni osobito često završavaju na intenzivnim odjelima. Prema istraživanju MDR-a (radio-televizijska postaja Mitteldeutscher Rundfunk, op. ur.) u pokrajinama Saskoj, Tirinškoj i Sasko-Anhaltskoj dvije trećine osoba na intenzivnim odjelima su necijepljeni.

Gradonačelnik vjeruje da samo više cijepljenja može dovesti do kraja pandemije. Ali, sumnja da će nove mjere ograničenja više ljudi navesti da se cijepe. Na visokim zidovima njegovog ureda vise djela suvremene umjetnosti i slike iz njegove prošlosti kao odvjetnik u Shanghaiju i Berlinu. Upravo pravnik u njemu je zabrinut zbog daljnjih mjera ograničenja za necijepljene. „Upravo kod ljudi koji su nesigurni ili kod ljudi koji takvu odluku donose po svojoj savjesti takav pritisak je više kontraproduktivan.“ Umjesto toga bi se moralo razmisliti kako je moguće vratiti povjerenje u državne institucije, koje je izgubljeno tijekom više godina. „Takvim akcijama se Bautzenu ne čini uslugu.“

Prosvjedi ponedjeljkom protiv „korona-tiranije“

Navečer se na Kornmarktu u Bautzenu vidi da Ahrens mora još puno ljudi uvjeriti. Kao i svakog ponedjeljka ovdje se okupljaju takozvani Querdenkeri (oni koji misle nekonvencionalno). Okupilo se oko 500 ljudi, razmjerno malo s obzirom na ukupan broj stanovnika Bautzena.

Ali, oni su jako glasni. Demonstranti među kojima su i brojni roditelji s djecom s upaljenim svijećama idu kroz grad uzvikujući „Svaka injekcija je previše“. Sebe vide kao posljednji otpor protiv politike koju je AfD-ov zastupnik u Bundestagu Karsten Hilse u govoru pred demonstrantima nazvao „tiranijom“. „To je fašistička mjera, to je izolacija čitavih skupina stanovništva i huškanje naroda!“, kaže Hilse.

Iako organizatori tvrde da žele pridonijeti mirnom dijalogu s onima koji drukčije misle, nitko od sudionika ne želi razgovarati s nama koje smatraju „lažljivim medijima“. Češće nas tijekom večeri vrijeđaju i kritiziraju što nosimo maske. U Zwickauu je iste večeri kod jedne takve „šetnje“ napadnuta jedna snimateljska ekipa.

Odlazak u Sasku pokazuje, ljudi u Bautzenu žele samo da pandemija prestane. Oko toga se svi slažu. Ali, oko toga kako se to može postići ne postoji suglasnost. A korona-zima u Njemačkoj je tek počela.