Scholz: "Nepravde na istoku zemlje moraju biti uklonjene"
Mehmed Smajić Izvor: DW/agencije
4. listopada 2024
Kancelar i drugi govornici na proslavi Dana njemačkog jedinstva ukazali su na to da još uvijek postoje trajne nejednakosti između zapadnog i istočnog dijela zemlje i pozvali su na njihovo uklanjanje.
Oglas
Jedinstvo između Istočne i Zapadne Njemačke, prema riječima kancelara Olafa Scholza, ni nakon 34 godine nije potpuno ostvareno. Na svečanosti povodom Dana njemačkog jedinstva u Schwerinu, Scholz je pozvao da se povijesti ujedinjenja dodaju nova poglavlja. „Gdje god politika može stvoriti bolje životne šanse i ravnopravne životne uvjete, to se mora dogoditi", rekao je kancelar Scholz.
„Obezvrjeđivanje znanja, iskustava i životnih postignuća“
Za milijune građana Istočne Njemačke, radikalna promjena nakon 3. listopada 1990. godine značila je „oslobođenje i novi početak“, kazao je Scholz. Istovremeno, za mnoge je to bio i „kolaps njihovog dotadašnjeg života“, „obezvrjeđivanje njihovog znanja, iskustava i životnih postignuća“, istakao je kancelar. „U tome možda leži jedan od razloga za još uvijek specifičnu atmosferu – posebnu nelagodnost – i političke specifičnosti koje danas karakteriziraju istočnu Njemačku.“
Osvrćući se na nedavne izbore u saveznim državama Saskoj, Tiringiji i Brandenburgu, na kojima je ekstremno desna strankaAlternativa za Njemačku (AfD) dobila oko 30 posto glasova, Olaf Scholz je izrazio uvjerenje da „većina građana u cijeloj Njemačkoj“ čvrsto stoji na temeljima slobodnog poretka. „To su razumni i pošteni ljudi. Oni nisu samo kritičari, već i oni koji rade za našu zemlju. Ova sredina je daleko veća od radikala na marginama“, naglasio je kancelar.
„Ne pristajati na nepravde"
Središnje proslave povodom Dana njemačkog jedinstva održane su ove godine u Schwerinu, glavnom gradu savezne pokrajine Mecklenburg-Zapadno Pomorje pod motom „Ujedinjeni postavljamo jedra". Među gostima su bili i njemački predsjednik Frank-Walter Steinmeier i predsjednica Bundestaga Bärbel Bas.
Manuela Schwesig, premijerka pokrajine Mecklenburg-Zapadno Pomorje, tim je povodom izjavila da još uvijek postoje nepravde „na koje ne smijemo pristati". Navela je da u to spadaju razlike u plaćama, manja privatna imovina i manji broj velikih tvrtki. Cilj stvaranja ravnopravnih životnih uvjeta još nije postignut, rekla je Schwesig. Također je naglasila da je istok zemlje drugačiji: sa svojim očekivanjima, iskustvima, stavovima i načinom života. O tim razlikama se u prošlosti previše šutjelo, rekla je Schwesig.
„Ključno je biti i raditi zajedno"
Proslave Dana njemačkog jedinstva započele su ekumenskom božjom službom u katedrali u Schwerinu. Biskupica Evangelističke crkve sjeverne Njemačke Kristina Kühnbaum-Schmidt u svojoj propovijedi je rekla da je „zanat demokracije" nešto što treba ponovo učiti. Sada je ključno biti zajedno i raditi zajedno. „Nećemo samo pustiti da stvari idu svojim tokom – i nećemo dozvoliti da nam ponovo oduzmu ono za što su se ljudi borili prije 35 godina i izlazili na ulice“, rekla je Kühnbaum-Schmidt.
Nadbiskup Katoličke crkve Heiner Koch u svojoj je propovijedi istakao da je raznolikost velika prilika, ali i ogroman izazov. Jedinstvo u društvu podrazumijeva poštivanje drugih ljudi u njihovoj različitosti i traženje kompromisa, upozorio je nadbiskup. I naglasio da nitko ne smije biti ostavljen po strani, posebno ne oni najslabiji. Potreban je dijalog o tome šta znače dostojanstvo, društvo i sloboda, rekao je Koch. I zaključio: „Njemačka kao zajednica učenja – to bi bilo ono pravo."
Berlin u boji
Brandenburška vrata su prošle noći mijenjala boje: bila je to generalna proba za Festival svjetlosti koji se od 4. do 13. listopada održava u Berlinu.
Foto: Ben Kriemann/PIC ONE/picture alliance
Berlin u boji
Brandenburška vrata su prošle noći mijenjala boje: bila je to generalna proba za Festival svjetlosti koji se od 4. do 13. listopada održava u Berlinu.
Foto: Ben Kriemann/PIC ONE/picture alliance
34 godine kao zajednička država
Njemačka 3. listopada slavi Dan ujedinjenja. Tog datima 1990. savezne pokrajine bivše Istočne Njemačke priopojene su SR Njemačkoj čime je zemlja nakon desetljeća podjele ponovno ujedinjena. Središnje slavlje se ove godine održava u Schwerinu.
Foto: Jens Büttner/dpa/picture alliance
Pripreme za zimovanje
Čitavo ljeto je ovaj par roda proveo u Wehrheimu kod Frankfurta. Sada, s obzirom na to da dolaze hladniji dani, spremaju se za daleki put.
Foto: Michael Probst/AP/picture alliance
Kuća iščupana s temeljem
Voda se polako povlači ostavljajući iza sebe pustoš. Nakon monsunskih oborina koje su u Nepalu izazvale velike poplave i usmrtile najmanje 209 ljudi, spasilačke službe nastavljaju pretraživati uništene kuće.
Foto: Prabin Ranabhat/AFP/Getty Images
Lipicanac na trgu Marije Terezije
Ovaj harmonikaš pod maskom lipicanca snimljen je u središtu Beča, u subotu, dan prije izbora. Ali poruka sigurno nije politička. Vjerojatno se radi o reklami za turističku atrakciju, Španjolsku školu jahanja nekadašnje carske obitelji.
Foto: Andreea Alexandru/AP/picture alliance
Poskupjet će jabuke
Ove godine su jabuke u Njemačkoj slabo rodile: blaga zima, mraz utravnju… Najpopularnije voće NIjemaca morat će se uvoziti - a to znači da će poskupjeti.
Foto: Peter Steffen/dpa/picture alliance
Više od igre
Šta je to toliko zainteresiralo ove dvije djevojčice? Nogometna utakmica koja se održava u predgrađu Dakara, glavnog grada Senegala.
Foto: Zohra Bensemra/REUTERS
Češalj je vječan
Tradicionalne ženske frizure iz različitih epoha predstavljene su na festivalu u japanskom Kiotu. Obavezan detalj u kosi je: češalj. Taj predmet čovjek koristi i za češljanje i kao ukras već oko 7.000 godina.
Njemački Regensburg je proteklog vikenda bio u znaku pasa jazavčara. Grad koji se hvali i muzejem te pasmine pasa oborio je i svjetski rekord. Na mimohodu je prošlo 1.700 pasa jazavčara.
Foto: IMAGO/Manfred Segerer
U Europi poplave, na Amazoni suša
I dok se veliki dijelovi Europe bore protiv poplava, jezero Aleixo u gradu Manausu na Amazoni je presušilo zbog niskog vodostaja.
Foto: Michael Dantas/AFP/Getty Images
Parlament na vodi
Vodostaj Dunava u Budimpešti tako je visok da su brojne ulice poplavljene. Voda je stigla i do zgrade parlamenta. Očekuje se da će vodostaj još rasti, a vrhunac bi mogao biti u nedjelju.
Foto: Denes Erdos/AP Photo/picture alliance
Pripreme za Oktoberfest
Posljednje pripreme za 189. Oktoberfest na Theresienwiese (Terezijinoj livadi) u Münchenu. Najveće svjetsko narodno veselje počinje u subotu 21. 9., u divovskim šatorima s preskupim pivom i raznim atrakcijama. Do 6. listopada se očekuje oko sedam milijuna posjetitelja.
Foto: Peter Kneffel/dpa/picture alliance
Supermjesec
Iznad pagode na istoku Kine uzdiže se takozvani Supermjesec. Tako velik Mjesec vidi se kad je uštap (pun Mjesec), a istovremeno je najbliže Zemlji. Prošle noći je Mjesec bio udaljen od Zemlje 357.500 kilometara. Za mjesec dana će biti još 100 kilometara bliže Zemlji, a to je oko 30.000 km bliže nego prosječno.
Foto: Yi Fan/Xinhua/AP/picture alliance
Pseća sreća
Kuja Daisy iz pasmine labrador čvrsto drži loptu u ustima. Samo ovog jednog dana, sredinom rujna, i ona smije ući u javni bazen u Waltershausenu kod Erfurta u Tiringiji. Tada u bazen puštaju pse, jer je kraj sezone i bazen se nakon psećeg plivanja prazni.
Foto: Jacob Schröter/dpa/picture alliance
Po žici preko Bospora
Estonski artist Jaan Roose hoda po žici zategnutoj preko Bospora u Istanbulu. Tako je prešao iz Azije u Europu.
Foto: Emrah Gurel/AP Photo/picture alliance
Pripreme za Oktoberfest
Pripreme za početak "najvećeg narodnog slavlja na svijetu" su u punom jeku. U subotu 21. rujna 189. Oktoberfest u Münchenu otvara vrata za milijune posjetitelja željnih bavarskog piva. Ovogodišnji Oktoberfest traje do 6. listopada.
Foto: Angelika Warmuth/REUTERS
Pao je prvi snijeg
U Alpama su se zabijeljeli najviši vrhovi. Ali to nije najveći problem. U jugoistočnoj Njemačkoj, kao i u dijelovima Austrije, Češke i Poljske postoji opasnost od ekstremnih oborina i poplava.
Foto: Angelika Warmuth/REUTERS
Urušio se most u Dresdenu
Rano jutros urušio se Karolin most u Dresdenu, jedan od najvažnijih na rijeci Labi. Nije bilo povrijeđenih. Dio kojom su išli tramvaji duga oko 100 metara leži u rijeci. Promet je blokiran do daljnjeg.
Foto: Matthias Rietschel/REUTERS
Posljednji dani ljeta
Ova pčela koristi posljednje dane ljeta kako bi još prikupila što je više moguće cvjetnog praha i nektara prije nastupajućih hladnijih i kišnijih dana.
Foto: Charlie Riedel/AP/picture alliance
"Izdaja" birača Francuske?
Nakon što je francuski predsjednik povjerio konzervativnom Barnieru formiranje vlade, opet su građani na ulicama i optužuju Macrona za "izdaju" volje birača na nedavnim izborima.
Foto: Michel Euler/AP/picture alliance
Najbolje odijelo za na misu...
U dočeku pape Franje u Papuu Novu Gvineju je i ovaj mladić obukao najbolje tradicionalno odijelo svojeg naroda.
Foto: Mark Baker/AP/dpa/picture alliance
Plutajući solarni park
Kod Cottbusa na istoku Njemačke nastaje najveći plutajući solarni park. I to na prostoru poplavljenog bivšeg rudnika mrkog ugljena. Opskrbljivat će strujom preko osam tisuća kućanstava.
Foto: Patrick Pleul/dpa/picture alliance
Ekscentrična Lady
Na premijeru je stigla u svom ekscentričnom stilu. Lady Gaga na festivalu u Veneciji gdje je premijerno prikazan film "Joker: Ludilo udvoje" u kojem glumi s Joaquinom Phoenixom.
Foto: Marco Bertorello/AFP
Nema kiše na vidiku
Nakon surfanja – tuširanje. Vruće je ovih dana na jugu Kalifornije. Ni narednih dana se ne očekuje osvježenje. U pravu je bio Albert Hammond: „It Never Rains in Southern California“.
Foto: Mike Blake/REUTERS
Sava kao žabokrečina
Čukarički rukavac rijeke Save izgleda ovako, kao da je prekriven gustom travom. Alge bujaju zbog visokih temperatura i svih otpadnih voda koje se inače u Beogradu izlijevaju u rijeke. Ne znamo kako je trenirati veslanje u ovim uvjetima.
Foto: Darko Vojinovic/AP Photo/picture alliance
Buduće zvijezde
Zoološki vrt u Berlinu objavio je fotografiju novorođenih blizanaca pandi, budućih zvijezda i magneta za posjetitelje.
Foto: Zoo Berlin/picture alliance/AP
Ispod ledenjaka
Glaciolog Matthias Huss, šef švicarske službe za monitoring ledenjaka, na ulazu je u ledenu pećinu koju oblikuje glečer Rhone. Znanstvenici su izračunali da bi, zbog klimatskih promjena, taj ledenjak do 2060. mogao izgubiti polovicu svoje zapremine, a do kraja stoljeća bi mogao i sasvim nestati.
Foto: Denis Balibouse/REUTERS
Svečano otvorene Paraolimpijske igre
Petoro sportaša zajedno je upalilo olimpijski plamen. Paraolimpijske igre počele su raskošnom ceremonijom na trgu Place de la Concorde u Parizu.
Foto: Christophe Ena/picture alliance/AP
Popis slijepih miševa
U Herrmanovoj pećini u Rübelandu u Saskoj-Anhaltu noćas je obavljena inventura populacije slijepih miševa. Popisano je njih nekoliko stotina, izmjereni su i prstenovani. Slijepi miševi su važan pokazatelj zdrave prirode.
Foto: Matthias Bein/dpa/picture alliance
To više nije zabava
Počelo je veselo, ali se tako nije završilo: u različitim incidentima tijekom Notting Hill festivala u Londonu, na kojem se već više od pola stoljeća slavi karipska kultura, ozlijeđeno je nekoliko desetaka policajaca i više od 200 posjetitelja.
Foto: Alishia Abodunde/Getty Images
Simbol slobode
Vatrogasci podižu francusku zastavu pod Eiffelovim tornjem povodom osamdesete godišnjice oslobođenja Pariza od nacista.
Foto: Christian Hartmann/REUTERS
Mrlje na suncu
Naravno da ih ne možemo vidjeti bez snažnih filtera - i pogotovo ne u Kuvajutu gdje je nastala ova fotografija, ali površina sunca je izuzetno aktivna gdje stalno nastaju - i nestaju mrlje.
Foto: Yasser Al-Zayyat/AFP
Glavno da je plavuša
Sudionike godišnjeg karnevala u Provincetownu u SAD će teško itko nazvati bajnom plavušom, ali im je zadaća bila tema festivala: renesansa X revolucija
Foto: Joseph Prezioso/AFP
Ljubavi, sjetila sam se što bih za Božić!
Predsjednik Botsvane drži jedan od najvećih ikad nađenih dijamanata ne samo u njegovoj zemlji: prije nego što će se rezati i brusiti teži 2.492 karata. Nađen je u rudniku pod upravom kanadske tvrtke Lucara Diamond Corp.
Foto: picture alliance/dpa/AP
Festival balona
Baloni na vrući zrak uzlijeću iz parka Hulsbeek na otvaranju 32. Festivala balona u Twenteu u Nizozemskoj.
Foto: Emiel Muijderman/ANP/IMAGO
Blještavilo noćne Budimpešte
Kao i svake godine 20. kolovoza, Budimpešta je i sinoć bila osvjetljena vatrometom – na Dan sv. Stjepana, praznik osnivanja mađarske države.
Foto: Zoltan Mathe/MTI via AP/picture alliance
Ipak bez incidenata u Leipzigu
U Leipzigu je održan CSD i istovremeno je najavljen prosvjed ekstremnih desničara. Očekivalo se svašta, ali i zbog velikog angažmana policije je sve prošlo onako kako treba biti.
Foto: Sebastian Willnow/dpa/picture alliance
Umjetnost na travi
Švicarski Freiburg slavi 125. obljetnicu turizma umjetničkom intervencijom francusko-švicarskog umjetnika Saypea naslovljenog "Bridges". Slično možete napraviti i na svom travnjaku - svi materijali su biološko razgradivi, a cvijeće u vrtu ima svatko.
Foto: Cyril Zingaro/KEYSTONE/dpa/picture alliance
Odin se sprema na put
Odin je od lipnja boravio u azilu za tuljane u Norddeichu na njemačkom otoku Juist. Sada viri iz košare i čeka da ga puste da ponovo zapliva u Sjevernom moru.
Foto: Focke Strangmann/dpa/picture alliance
Neki već misle na Božić
Ljeto je u punom jeku, a u pekari u Annaberg-Buchholzu u Saskoj već sada misle na Božić. Jutros su ispekli prvih tisuću tradicionalnih božićnih kolača – Stollen. Oni će se u prodaji naći u rujnu. Do kraja godine planirana je proizvodnja 200 tona te popularne poslastice.
Foto: Hendrik Schmidt/dpa/picture alliance
Nebo iznad Duisburga
Prvo vrućina, a zatim oluja. Tako je jučer bilo u velikim dijelovima Njemačke, pa i u Duisburgu, gdje je snimljena ova fotografija. Prema prvim informacijama, posebno su bile pogođene pokrajine Sjeverna Rajna i Vestfalija, Donja Saska i Baden-Württemberg.
Foto: Christoph Reichwein/dpa/picture alliance
Polarna svjetlost u Njemačkoj
Polarna svjetlost najčešće se može vidjeti u polarnim krajevima. No da biste vidjeli taj prirodni fenomen, ne morate putovati baš tako daleko. Ova fotografija je snimljena na plaži u turističkom mjestu Hooksiel na sjeveru Njemačke.
Foto: Markus Hibbeler/dpa/picture alliance
Optička varka
Konobarica u kućnom ogrtaču prolazi pored lutaka u restoranu koji je uređen kao kupalište u staroj pekinškoj Hutong ulici u jednom trgovačkom centru.
Foto: Andy Wong/dpa/AP/picture alliance
Čičkoglavi
Spodoba oblijepljena čičcima svake godine svakog drugog petka u kolovozu prošeće ulicama gradića South Queensferry u blizini Edinburgha u Škotskoj. Nitko zapravo ne zna otkuda dolazi ova tradicja ali korijeni sežu u 17. stoljeće i osobi koja se odjene u čičkovo odijelo bi trebala donijeti sreću.
Foto: Jane Barlow/PA Wire/dpa/picture alliance
Toni iz Kijeva slavi 50. rođendan
Toni, jedina gorila u Ukrajini i jedna od najstarijih koja živi u zarobljeništvu u Europi, dobio je za svoj 50. rođendan banane. Toni ima svoj osobni zeleni vrt u Zoološkom vrtu u Kijevu.
Foto: Gleb Garanich/REUTERS
Snijeg u Čileu
Snijeg je napadao duž ovog puta u blizini Santiaga u Čileu. U Južnoj Americi, prije svega u Čileu i u Argentini, počela je skijaška sezona i to, kako se navodi, s najviše snijega u posljednjih 30 godina.
Foto: Matias Basualdo/AP/picture alliance
Žetva
Kombajn na polju pšenice: nakon duge pauze zbog kiše i razmočenog zemljišta, poljoprivrednici na sjeveru Njemačke nastavljaju žetvu.
Foto: Jens Büttner/dpa/picture alliance
Etna ponovo ključa
Pogled iz zraka na oblak pepela tijekom erupcije vulkana Etne na Siciliji u ranu zoru 4. kolovoza 2024.
Foto: Giuseppe Distefano/Etna Walk/AFP/Getty Images
Nebeska ljuljačka
Samo za odvažne: djevojka na ljuljački 120 metara iznad poznatog berlinskog Alexanderplatza.
Foto: Ralf Hirschberger/AFP
Veliko čišćenje
Na Olimpijskim igrama u Parizu, naravno, nastaje velika količina smeća koje ne proizvode samo navijači na tribinama, nego i sportaši i sportašice. Na ovoj fotografiji se metu čahure nakon natjecanja u streljaštvu.
Foto: Amr Alfiky/REUTERS
Sinkronizirana elegancija
Alejandra Estudillo Torres i Gabriela Agundez Garcia iz Meksika treniraju prije početka natjecanja u sinkroniziranim skokovima u vodu s visine od 10 metara. Na kraju su zlatnu medalju ipak osvojile sportašice iz Kine.
Foto: Gonzalo Fuentes /REUTERS
Wacken Open Air Festival
Danas počinje čuveni festival u Wackenu - jedan od najvećih glazbenih festivala metalaca na svijetu. Tisuće posjetitelja je već stiglo i smjestilo se u šatorima i kamp kućicama na okolnim livadama i njivama. Ponovo se očekuje više od 70.000 fanova.
Foto: ABBfoto/picture alliance
Kamena s ramena
U Brülisauu u Švicarskoj se u ovo doba po crkvenom kalendaru održava natjecanje kamena s ramena. Kažu da je to njihova tradicija...
Foto: Gian Ehrenzeller/KEYSTONE/dpa/picture alliance
Stigla je podmornica
Bivša podmornica njemačke mornarice U17 konačno je došla na cilj: muzej u Sinsheimu. Ona je stigla iz Kiela i od svibnja 2023. čekala u Speyeru na daljnji transport u Sinsheim. Na njezinom jednomjesečnom putu uz Rajnu i Nekar, pored Mannheima, Heidelberga i Eberbacha, podmornicu je pratilo na tisuće ljudi.
Foto: Uwe Anspach/dpa/picture alliance
Budno oko bdije nad Olimpijadom
Policija patrolira Seinom uoči otvaranja Ljetnih olimpijskih igara u Parizu. Sve to prati nepoznati dalekoistočni vladar s umjetničkog djela.
Foto: Rebecca Blackwell/AP/picture alliance
Naklon Richardu Wagneru
Povodom Wagnerovog festivala u njemačkom Bayreuthu, koji je počeo u srijedu 24. srpnja i traje do 27. kolovoza, umjetnik Ottmar Hörl je priredio „Naklon“ Wagneru. Tako je naime nazvao postavljanje ovih pozlaćenih figura Wagnera ispred zgrade u kojoj se održava festival.
Foto: Daniel Karmann/dpa/picture alliance
Obrok u hladu
Velike vrućine traju već danima na jugu Evrope, pa i u Rimu. U tamošenjem zoološkom vrtu, Bioparco, tigar je dobio svoju dnevnu porciju mesa - direktno iz zamrzivača.
Foto: TIZIANA FABI/AFP/Getty Images
Vjetar u jedrima
Velika smotra starih jedrenjaka odražana je u okviru 8. Pomorskog festivala u Brestu, u sjeverozapadnoj Francuskoj.
Foto: Sebastien Salom-Gomis/AFP/Getty Images
Kad 30 tona skoči u zrak
Ovaj grbavi kit snimljen je u blizini panamskog otoka Iguana. Grbavi kitovi narastu do 16 metara dužine i teški su nekad i preko 30 tona. Sezona promatranja kitova traje od srpnja do listopada u vrijeme kad grbavi kitovi sele u toplije vode Pacifika kako bi se razmnožavali.
Foto: Matias Delacroix/AP/picture alliance
Procvjetala pustinja
Atacama je najsuša pustinja na svijetu. Pa ipak, ovog tjedna se desilo čudo kad je tamo palo nešto kiše. Pustinja u Čileu je procvjetala dužinom od nekoliko kilometara.
Foto: Patricio Lopez Castillo/AFP/Getty Images
Rashlađenje
Voda je spas na temperaturi od 39 stupnjeva. Ovaj čovjek rashlađuje se pored fontane u Bukureštu u Rumunjskoj. Val tropske vrućine pogađa čitavu jugoistočnu Europu. Očekuje se da će idući tjedan biti još topliji.
Foto: Vadim Ghirda/AP/picture alliance
Ludilo u Pamploni
U španjolskom gradiću je počeo tradicionalni Sanfermines. U čast svetog Fermina će čitav tjedan trajati veselje, a proslava je najpoznatija po utrci sa bikovima koje se puštaju na ulice.
Foto: Elsa A Bravo/IMAGO/ZUMA Press Wire
Gdje je ljeto?
Prohladno, vjetrovito i učestali pljuskovi. Tako je za sada ovog ljeta na obali Baltičkog mora. Zato je jutros na plaži na poluotoku Fischland-Darss-Zingst samo jedan šetač.
Foto: Jens Büttner/dpa/picture alliance
Kalifornija se priprema za požare
Kanader ispušta sredstvo koje sprečava širenje vatre na kuću u Calistogi. Zbog visokih temperatura u čitavoj Kaliforniji na snazi je upozorenje zbog mogućih požara. Neka naselja su i evakuirana.
Foto: Josh Edelson/AFP/Getty Images
Ljetna oluja
Nakon nekoliko vrućih dana u Njemačku su stigle ljetne oluje. Nevrijeme je već prekinulo i utakmicu Europskog prvenstva u nogometu. Na ovoj fotografiji munja udara u rano jutro iznad polja suncokreta u Petersdorfu, istočno od Berlina.
Foto: Patrick Pleul/dpa/picture alliance
Polje kao apstraktna slika
Priroda kao apstraktni slikar: polja leće i makova koji cvjetaju u blizini Castelluccia, malog sela u središnjoj talijanskoj regiji Umbria