1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Scholz: Pandemija nam se uvukla u kosti

31. prosinca 2021

Prvi put poslije šesnaest godina tradicionalni kancelarski novogodišnji govor ne drži Angela Merkel, nego njezin nasljednik Olaf Scholz. On je najviše govorio o pandemiji čiji kraj nije blizu.

Deutschland Berlin | Neujahrsansprache | Olaf Scholz
Foto: Kay Nietfeld/dpa/picture alliance

Nova godina u Njemačkoj neće biti dočekana na trgovima i uz vatromet, nego tiho, kao i prošla. No možda je u Njemačkoj najupadljivija razlika u tomu što kancelarski novogodišnji govor ovog puta nedrži žena u zlatnožutom sakou kao prošle godine, nego muškarac u tamnom odijelu.

Socijaldemokrat Olaf Scholz od početka mjeseca vodi vladu u kojoj su još zeleni i liberali. „Besprijekorna, čak prijateljska primopredaja vlasti hvaljena je svuda u svijetu“, rekao je novi kancelar na početku tradicionalnog govora koji se na televiziji prikazuje posljednjeg dana godine.

Doduše, ovo nije lako vrijeme da se dođe na vlast. Traje četvrti val pandemije, s rizikom da odmah preraste u peti nošen novom varijantom korone. „Pandemija nam se svima uvukla u kosti, sa svim opterećenjima i ograničenjima koje nosi“, rekao je Scholz.

On je otvoreno rekao kako stvar još nije ni blizu kraja. „Danas i sljedećih tjedana na snazi su znatna ograničenja koja uključuju i privatne susrete“, rekao je kancelar. „Molim vas, shvatite ograničenja vrlo ozbiljno.“

„Ne odlažite cijepljenje"

Slika od koje će se Nijemci morati odviknuti - Merkel drži novogodišnji govor krajem 2020. Foto: Markus Schreiber/REUTERS

Scholz se osvrnuo i na kampanju cijepljenja, rekavši da je od sredine studenog do danas dato trideset milijuna doza cjepiva, te da je plan da se još toliko cijepi do kraja siječnja. „Iskoristite priliku da se cijepite spontano i bez zakazivanja. Molim vas, ne odlažite to za neki drugi dan!"

On je pozvao i već cijepljene da odu po treću dozu. „Sada je tempo bitan. Moramo biti brži od virusa."

Skepticima je poručio da su njihove brige neutemeljene jer je na svijetu cijepljeno gotovo četiri milijarde ljudi. „Bez većih nuspojava. Nebrojeni cijepljeni postali su roditelji zdrave djece. Korist od cijepljenja je zaista velika."

Scholz se zahvalio medicinskom osoblju. Međutim, ni riječju nije spomenuo prosvjede protiv mjera, koji su katkad i nasilni, a isto tako niti raspravu o obaveznom cijepljenju za sve za koju se inače zalaže. Rekao je kako svjedočimo sukobu različitih mišljenja, ali je dodao kako „jaka zajednica to može izdržati ako slušamo jedni druge. Ako imamo poštovanja jedni za druge."

Kancelar se osvrnuo na tvrdnje da je društvo podijeljeno. „Želim jasno reći: upravo suprotno! Naša zemlja je složna." Svuda se, dodao je Scholz, vidi „ogromna solidarnost" i „spremnost da se pomogne". To se vidjelo, rekao je, i nakon razornih poplava koje su ljetos pogodile Njemačku.

Klimatska politika je „divovski zadatak"

Scholz je početkom prosinca preuzeo vlast a time i koordinacju mjera protiv pandemijeFoto: Bernd von Jutrczenka/AP Photo/picture alliance

Zajedništvo će biti potrebno kako bi se ostvarili i klimatski ciljevi, kako Njemačka ne bi još četvrt stoljeća ovisila od ugljena, nafte i plina, rekao je Scholz. „To je divovski zadatak“, dodao je, najavljujući ogromne investicije u dalekovode, punjače za automobile, vjetroparkove i tračni promet. To će, kako je naveo, osigurati „blagostanje i radna mjesta".

Scholz je najavio da će klimatski ciljevi biti prioritet Njemačke koja u siječnju preuzima predsjedavanje skupom sedam najrazvijenijih industrijskih nacija.

Jedna od tema koja bi ga mogla sačekati je i kronični sukob s Rusijom. G7 za slučaj upada ruskih trupa u Ukrajinu prijeti „masivnim konsekvencama“, rekao je kancelar. „Nepovredivost granica je vrhunsko dobro – i o njoj nema pregovora“, zaključio je Scholz.

nr/sk

Pratite nas i na Facebooku, preko Twittera, na Youtubeu, kao i na Instagramu