„Bosna i Hercegovina jedna je od najsiromašnijih, ali sigurno i najpodijeljenija zemlja na Balkanu. Ovdje je prije 30 godina počeo krvavi rat u kojem su se jedna protiv druge borile tri nacionalne skupine - Srbi, Bošnjaci, Hrvati. Tek 1995. godine Daytonski mirovni sporazum okončao je mučenje, prisilno raseljavanje, masovna silovanja i genocid", piše Drugi program njemačke televizije, ZDF na svom online-portalu.

Autorica teksta navodi da „Dayton nije uspostavio pravi mir u BiH, već neku vrstu hladnog rata u vlastitoj kući."

„To nikad nije dobro funkcioniralo. Nedavno je uz to čelnik bosanskih Srba Milorad Dodik dodatno povećao napetosti: on vodi svoj dio zemlje u neovisnost,  planovima za vlastitu poreznu upravu i vojsku. "Ljudima se ovdje tresu koljena”, tako situaciju opisuje sadašnji visoki predstavnik UN-a, bivši njemački ministar Christian Schmidt", piše ZDF.

„Ali u dijelu zemlje u kojem dominiraju Srbi, u Banja Luci, neki ljudi misle da su Dodikovi postupci samo neka vrsta diverzantskog manevra: "Ne vjerujem u neovisnost našeg dijela zemlje", kaže mlada Srpkinja Daria . I dalje: „To bi trebalo imati samo psihološki efakat. Jer političari nisu ništa učinili da nas zaštite od rasta cijena", kaže Daria", piše ZDF.

„Normalni ljudi se dobro razumiju"

U članku se dalje navodi: „Hladni rat u BiH je uvijek bio dijelom međunarodne zajednice: pravoslavni Srbi u BiH Rusiju smatraju zaštitnicom i osjećaju se neshvaćenim od drugog dijela zemlje, hrvatsko-bošnjačke federacije, i od Zapada. U interesu Rusije je oduvijek bilo da tinja sukob u BiH i da se EU drži na distanci. To Rusima osigurava politički utjecaj na Balkanu - i poslove koji omogućuju zaobilaženje sankcija i pranje novca", piše ZDF koji ocjenjuje da rat u Ukrajini sada stanje zaoštrava.

No, kako piše reporterka ZDF-a, sve je to daleko od ljudi koje sreće u redu za hranu u javnoj kuhinji: „Normalni ljudi se ovdje dobro razumiju", kažu mnogi, „bez obzira jesu li Srbi, Bošnjaci ili Hrvati. Samo političari prave probleme", kažu oni. Kako to smrtonosno može biti oni još uvijek dobro znaju. Skoro svakog tjedna se obilježava sjećanje na krvave događaje od prije 30 godina. Rat u Ukrajini, izbori na jesen – maloj BiH predstoje teški mjeseci", zaključuje se u tekstu Drugog programa njemačke televizije ZDF.

priredila: Z. Ilić

Pratite nas i na Facebooku, preko Twittera, na Youtubeu, kao i na Instagramu