1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a
KulturaNjemačka

Skandal: Da li Berlinale (dovoljno) podržava Palestince?

Jens Jensen | po javljanju njemačkih medija
19. veljače 2026

Na Berlinalu se rasplamsala rasprava, da li vodstvo filmskog festivala nedovoljno osuđuje „genocid“ nad Palestincima. Reagirao je i povjerenik vlade za kulturu izjavom kako festival nije NGO „s kamerom i režijom“.

Žiri ovogodišnjeg Berlinalea sa Bae Doona, Wim Wendersom, Min Bahadur Bham i Mitsuyo Miyazaki
Žiri ovogodišnjeg Berlinalea sa Bae Doona, Wim Wendersom, Min Bahadur Bham i Mitsuyo MiyazakiFoto: Scott A Garfitt/Invision/AP Photo/picture alliance

Filmski časopis Variety objavio je otvoreno pismo 81 međunarodnih filmskih stvaratelja u kojem su i glumci poput Tilde Swinton i Javiera Bardema Berlinale optužili kako se „nije jasno odredio" prema ratu između Izraela i Hamasa. Potpisnici pišu da su zgroženi „institucionalnom šutnjom Berlinala o genocidu nad Palestincima". Izrael odbacuje optužbu da u Pojasu Gaze provodi genocid, a taj izraz ne koristi niti njemačka vlada. Države poput Južnoafričke Republike ili Španjolske te jedno povjerenstvo UN-a ipak govore o genocidu.

Autori pisma, među njima i redatelj Mike Leigh te fotografkinja Nan Goldin, prozvali su predsjednika žirija Wima Wendersa i optužili Berlinale za „cenzuru".

I prošlogodišnja dobitnica Zlatnog medvjeda Tilda Swinton je jedna od 81 potpisnika prosvjednog pisma zbog nedovoljne osude patnji PalestinacaFoto: Ronny Hartmann/AFP/Getty Images

To nije manifestacija političkih aktivista

Na te optužbe se oglasio i povjerenik njemačke vlade za kulturu i medije, Wolfram Weimer i izrazio punu podršku upravi filmskog festivala. Na postaji Welt TV je izjavio kako Berlinale nije nevladina organizacija „s kamerom i režijom", nego mjesto na kojem se filmski stvaratelji izražavaju i bave svim temama.

„Naravno da se ne provodi nikakva cenzura", izjavio je povjerenik vlade. Berlinale je mjesto na kojem se sučeljavaju mišljenja i gdje se otvoreno raspravlja. Raspon političke debate iznimno je širok. Po mišljenju Weimera, predsjednik žirija Berlinalea Wim Wenders trpi pritisak iz određenih skupina – „od Pali-aktivista", dakle pro-palestinskih i anti-izraelskih aktivista – koji direktora festivala tjeraju „da kaže još više, da učini još više“. „Rado bih stao u njegovu zaštitu jer mislim da je pronašao upravo prave riječi.“ Kao i uvijek, Berlinale je vrlo politička manifestacija. „Tu se otvaraju sve osjetljive teme." Wenders i direktorica festivala Tricia Tuttle vode filmski festival „vrlo uravnoteženo i vrlo senzibilno", smatra Weimer.

I po mišljenju povjerenika za kulturu njemačke vlade, Berlinale je uvijek izuzetno politički nastrojen, ali to ipak nije "nevladina organizacija s kamerom i režijom"Foto: Christoph Soeder/dpa/picture alliance

"Nikome ovdje nije svejedno”

Tuttle je već tijekom vikenda u jednoj izjavi stala uz Wendersa i umjetnike na Berlinalu. „Ne vjerujemo da među filmskim stvarateljima koji su ovdje zastupljeni, postoji itko kome bi bilo svejedno što se događa u ovom svijetu – itko tko ne bi ozbiljno shvaćao prava, život ili golemo stradanje ljudi u Gazi i na Zapadnoj obali, u Demokratskoj Republici Kongo, Sudanu, Iranu, Ukrajini, Minneapolisu i na zastrašujuće velikom broju drugih mjesta“, napisala je šefica festivala.

Od početka Berlinala više se puta govorilo i o bliskoistočnom sukobu. Wenders je na jednoj konferenciji za medije rekao da se filmski stvaratelji moraju držati podalje od politikejer su protuteža politici. To je izazvalo kritike i drugih umjetnika. Indijska spisateljica Arundhati Roy, koja nije potpisala otvoreno pismo, otkazala je proteklog vikenda dolazak na festival u znak prosvjeda protiv Wendersove izjave.

Je li film tek protuteža politici? Izjava poznatog njemačkog reditelja je izazvala buru i među kulturnim djelatnicima.Foto: Markus Schreiber/AP Photo/picture alliance

Hamas, koji je u brojnim državama proglašen terorističkom organizacijom, zajedno s drugim islamističkim skupinama 7. listopada 2023. počinio je masakr na izraelskom teritoriju u kojem je prema navodima vojske ubijeno oko 1200 ljudi. U Pojas Gaze odvedena je 251 osoba kao talac. U naknadnoj izraelskoj vojnoj operaciji, prema podacima vlasti pod kontrolom Hamasa, u palestinskom području ubijeno je više od 72.000 ljudi.

Berlinale slammed on Gaza 'silence' in artists' open letter

04:45

This browser does not support the video element.

Preskoči sljedeće područje Aktualno na početnoj stranici

Aktualno na početnoj stranici

Preskoči sljedeće područje Ostale teme