Svatko je mora nešto žrtvovati. Nitko nije dobio što je želio. Ovim je riječima na kraju 24 satnog sastanka Vijeća ministara sažela povjerenica za poljoprivredu Mariann Fischer Boel. Europska unija će ubuduće drukčije rasporediti 53 milijarde eura iz svojeg proračuna. Svaki deseti euro koji je do sada išao u subvencije farmi odlazit će ubuduće za zaštitu okoliša i ruralni razvoj. To primjerice za njemačke poljoprivrednike znači godišnje 240 milijuna eura manje. Nova njemačka ministrica poljoprivrede Aigner pri tome nije mogla spriječiti da se smanje izravna plaćanja za velike farme. Uzaludno se njemačka ministrica zalagala protiv povišenja kvota za mlijeko koja bi 2015. godine u potpunosti nestala.

Na zahtjev Njemačke – utemeljen fond za mlijeko

Uspjeh je Njemačka ostvarila zahtjevom da se osnuje fond za mlijeko: “Drago mi je da je udovoljeno njemačkim zahtjevima oko utemeljenja fonda za mlijeko. Od 2010. u Njemačkoj stoje na raspolaganju sredstva koja će 2013. iznositi 350 milijuna eura”.

U spomenutom fondu za mlijeko njemačka savezna Vlada namjerava pomoći onim poljoprivrednicima koji će imati problema s povećanim kvotama od jedan posto i time suočeni s oštrijom konkurencijom u Europi.

Velike farme najveći gubitnici

Prije svega farme na jugu Njemačke imat će koristi od spomenutog fonda. Potporu će dobiti u obliku premija za pašnjake oni farmeri čije se krave nalaze u brdima. Velike gubitke zabilježit će velike farme u istočnoj Njemačkoj. Oni bi bili još veći da je Europska komisija na kraju “progurala” sve svoje zahtjeve protiv zemalja članica. Sada velike farme koje su imale potporu od 300.000 eura i više mogu računati sa smanjenjem od devet posto. U Njemačkoj je to 1.800 farmi. Kod svih ostalih koji dobivaji više od pet tisuća eura potpore one se smanjuju za pet posto. Nasuprot tome neće biti smanjenja subvencija za farme srednje veličine, kao što je to predlagala Europska komisija. “Ukupna opterećenja za Njemačku iznose 240 milijuna eura, a to je 185 milijuna eura manje nego prije ovog Vijeća ministara”, sažela je njemačka ministrica poljoprivrede.

Nastavak smanjenja subvencija za poljoprivredu i nakon 2013. godine

Povjerenica za poljoprivredu Fischer Boel se nada da će time poljoprivrednici biti bolje pripremljeni za razdoblje nakon 2013. godine, jer tada su na redu nova smanjenja agrarnih subvencija. “Da nismo uspjeli, gubitnik bi bio poljoprivredni sektor Europske unije”, zaključila je Fischer Boel.

Ipak, većina predstavnika europskih poljoprivrednika ovoga tjedna u Bruxellesu osjećali su se gubitnicima, ali i organizacije za zaštitu okoliša očekivale su više od reforme agrarne politike Europske unije. Odluka nije izazvala ni na kojoj strani oduševljenja, ali to nitko nije ni očekivao.