1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Turska špijunaža u Njemačkoj - to više ne ide tako!

Fabian von der Mark
31. ožujka 2017

Turske obavještajne službe prate i šikaniraju građane Njemačke koji nisu ništa skrivili. To smjesta mora prestati i od njemačke države iziskuje oštru reakciju, smatra Fabian von der Mark.

Symbolbild Spionage BND Türkei Deutschland
Foto: picture-alliance/dpa

Da je po željama turskog predsjednika Erdogana, onda bi se stvari odvijale ovako: šef Njemačke obavještajne službe (BND) bi od svog turskog kolege po dužnosti primio jedan popis. I nakon toga bi njemačke službe odmah krenule s progonom 300-tinjak turskih državljana s njemačkom adresom koji se nalaze na tom popisu. Naravno u tijesnoj suradnji s turskim nalogodavcem.

Gülenove sljedbenike u Njemačkoj ne smatra se teroristima

Međutim, turska optužba protiv ovih turskih državljana u Njemačkoj da su sljedbenici pokreta propovjednika Fetullaha Gülena ovdje u Njemačkoj nema nikakvu težinu. Taj pokret se u Njemačkoj kao ni u ostatku Europske unije ne smatra terorističkom skupinom. To se možda ponekom Turčinu može činiti nerazumljivim, ali njemačke vlasti smatraju da od ovog pokreta ne prijeti nikakva opasnost.

Drugi problem je način na koji je turska obavještajna služba MIT došla do informacija o 300-tinjak osoba s liste. Ta praksa se kosi s temeljnim ljudskim pravima koja vrijede u Njemačkoj i to za sve građane pa tako i one koji posjeduju tursko državljanstvo. Turskim agentima koji s foto aparatima vrebaju iza žbunja je mjesto u trećerazrednim filmovima o agentima, ali ne na njemačkim ulicama.

Njemačka je na sreću učinila upravo suprotno od onoga što je od nje zatražila Ankara. Vlasti su turske građane upozorile da se nalaze pod prismotrom službi iz svoje domovine. To je najmanje što su njemačke vlasti mogle spontano učiniti. No Njemačka se mora istodobno svom silom oduprijeti protiv stvaranja špijunske mreže na vlastitom tlu, kako to priželjkuje predsjednik Erdogan. I pritom se ne misli samo na aktivnosti turske službe MIT.

Može li Ditib uopće još biti partner države?

Fabian von der Mark

I krovna udruga turskih džamija u Njemačkoj Ditib je zloupotrijebljena kako bi se pratilo Gülenove sljedbenike u Njemačkoj. I to zahtijeva nedvosmislen odgovor države i njezinih institucija. Ako istraga zaista pokaže da je ova kulturno-vjerska udruga špijunirala za Erdogana, tada ona više ne može biti partnera na njemačkom tlu i treba ju odmah raspustiti.

Turska napokon mora shvatiti da je nepravda ako se jednog njemačkog novinara bez procesa drži u pritvoru. Mora shvatiti da je nepravda špijunirati građane u Njemačkoj koji su po njemačkim zakonima nedužni. A isto tako je i nepravda kada traži izručenje svojih državljana pod optužbom da su teroristi, iako nema niti najmanjeg dokaza za te tvrdnje. Država koja je članica NATO-a, želi u Europsku uniju i želi zadržati normalne odnose s Njemačkom ne smije dijeliti i difamirati i prije svega: mora prihvatiti pravila pravne države.

 

Preskoči sljedeće područje Više o ovoj temi