Volker Treier, šef odbora za vanjsku trgovinu njemačke Industrijske i trgovinske komore (DIHK) se u svakom slučaju oduševi kad pomisli na Iran kao starog i novog trgovinskog partnera: "Iran ne samo da ima mnogo sirovina od kojih se mnoge još ne eksploatiraju. Iran ima i dugu tradiciju trgovanja s Njemačkom. A pored trgovine također industrijsku strukturu i znanja u proizvodnji industrijskih proizvoda", kaže Treier za DW. Stoga je Njemačkoj gotovo suđeno da opet ima koristi od oživljavanja suradnje s Iranom.

Ipak obujam trgovine između ove dvije države iznimno je skroman- u prošloj godini dostigao je manje od tri milijarde eura. Kada bi sankcije bile ukinute, prvo bi se trebao ponovno normalizirati platni promet. Za vrijeme sankcija europske banke su gotovo potpuno prekinule poslovanje s Iranom. "Trgovinu mora pratiti i novac", kaže Treier. "Novac je krvotok trgovine".

Kap u moru

I Danijel Bernbeck, direktor međunarodne trgovinske komore u Teheranu, smatra praktično nepostojeći platni promet "učinak sankcija koji najviše opterećuje, jer se neposredno odražava na trgovinu". Bernbeck primjećuje nešto veće zanimanje iranskih gospodarstvenika za informacije o Njemačkoj, ali ne želi niti govoriti o nekakvoj euforiji: "Do sad su realizirani tek manji iznosi. Ako se sjetimo kako je Iran prije dobivao više od 100 milijardi američkih dolara godišnje za njegovu naftu i plin, onda su 4 milijarde za šest mjeseci tek kap u moru."

Ipak, dugoročno se Francuzi i Nijemci mogu slobodno nadati dobroj trgovini s Iranom. Doduše, mediji javljaju i kako se Amerikanci spremaju na trgovinsku ofenzivu, ali to ne plaši njemačke stručnjake za vanjsku trgovinu. Konačno, ne može se tri desetljeća iskrenog neprijateljstva prevladati tako brzo, a i predstavnik njemačke Komore, Volker Treier si može zamisliti kako bi se opseg trgovine uskoro opet moga mjeriti u desecima milijardi.

Uspavani div

Na koncu, Nijemci imaju točno one proizvode koje Iran želi: "Apsolutno su to područja gdje je Njemačka jaka, dakle automobili, strojevi, kemijska i elektro industrija", smatra Treier. Ta zemlja sa svojih 77 milijuna, pretežno mladih stanovnika, treba upravo to, što Nijemci mogu ponuditi: Investicijska i infrastrukturna dobra. "Za nas je Iran uspavani div".

Povrh toga, Njemačka i njemačka industrija uživa visok ugled u Iranu, podsjeća Daniel Bernbeck iz Komore u Teheranu. " Na naše tečajeve za izobrazbu i nastavak edukacije godišnje dolazi oko 1000 sudionika". Njemačka se bavi transferom izobrazbe,a Bernbeck objašnjava kako oni, koji su bili tek na nekom tečaju u Njemačkoj i čak ako je netko tek obrtnik, poslije je u Iranu na glasu kao "gospodin inženjer" i povećava ugled u društvu. "To vrijedi i dan danas, a mi iz gospodarske komore planiramo nastaviti na tim temeljima", kaže Bernbeck.