Kawasan Ruhr di Jerman dulunya merupakan basis Partai Sosial Demokrat SPD, tetapi sekarang partai populis AfD mulai populer di tengah kemerosotan ekonomi. Di kota Gelsenkirchen masyarakat menentang tren tersebut.
Thomas Risse, Kerstin Pütz, Kirsten Lipka dan Frank Eckardt adalah relawan yang telah mengubah keadaan di Gelsenkirchen.Foto: Oliver Pieper/DW
Iklan
Gelsenkirchen, di wilayah Ruhr, Jerman bagian barat, adalah kota termiskin di negara ini. Sampah berserakan di jalan-jalan dan taman, dan apartemen kosong dan terbengkalai sering terlihat.
Di kota ini, satu dari empat orang yang bekerja hidup masih perlu tunjangan kesejahteraan sosial. Pendapatan tahunan rata-rata penduduk di sini adalah yang terendah di seluruh Jerman, bahkan tidak mencapai €18.000 dan tingkat penganggurannya adalah yang tertinggi di seluruh negeri, yakni lebih dari 14%.
Menjadi wali kota Gelsenkirchen mungkin merupakan pekerjaan tersulit di negara ini. Karin Welge-lah orangnya, dia bilang: "Gelsenkirchen memiliki sejarah yang tidak seperti kota Jerman lainnya. Kota ini menjadi kaya dan makmur dengan sangat cepat. Dan kemudian terjadi keruntuhan struktural yang sangat brutal," demikian ia berkisah kepada DW.
"Sebelum tahun 1960, ada sekitar 400.000 orang yang tinggal di sini. Selama perubahan struktural, jumlah ini turun drastis menjadi 258.000 pada saat krisis keuangan. Setengah dari pekerjaan yang membayar iuran asuransi sosial hilang," lanjutnya.
Selama era "keajaiban ekonomi" di bekas Jerman Barat dari tahun 1950-an hingga 1970-an, kota ini berkembang pesat. Kota ini menarik "pekerja tamu" dari Polandia, Italia, dan Turki dan bahkan bangkit menjadi kota penghasil batu bara terpenting di Eropa.
Pada tahun 2008, tambang Westerholt mengakhiri operasinya sebagai tambang terakhir di Gelsenkirchen. Namun, selama setengah abad sebelumnya, kota ini terus mengalami kemunduran.
Kami Berasal dari Sini: Kehidupan Keturunan Turki-Jerman dalam Gambar
Untuk merayakan ulang tahun ke-60 kesepakatan penerimaan pekerja migran asal Turki di Jerman, museum Ruhr memamerkan foto-foto karya fotografer asal Istanbul, Ergun Cagatay.
Fotografer Ergun Cagatay dari Istanbul, pada 1990 mengambil ribuan foto warga keturunan Turki yang berdomisili di Hamburg, Köln, Werl, Berlin dan Duisburg. Ini akan dipajang dalam pameran khusus “Kami berasal dari sini: Kehidupan keturunan Turki-Jerman tahun 1990” di museum Ruhr. Pada potret dirinya dia memakai pakaian pekerja tambang di Tambang Walsum, Duisburg.
Dua pekerja tambang bepose usai bertugas di tambang Walsum, Duisburg. Dipicu kemajuan ekonomi di tahun 50-an, Jerman menghadapi kekurangan pekerja terlatih, terutama di bidang pertanian dan pertambangan. Menindak lanjuti kesepakatan penerimaan pekerja migran antara Bonn dan Ankara pada 1961, lebih dari 1 juta “pekerja tamu” dari Turki datang ke Jerman hingga penerimaan dihentikan pada 1973.
Ini foto pekerja perempuan di bagian produksi pelapis interior di pabrik mobil Ford di Köln-Niehl. “Pekerja telah dipanggil, dan mereka berdatangan,” komentar penulis Swiss, Max Frisch, kala itu. Sekarang, komunitas Turki, dimana kini sejumlah keluarga imigran memasuki generasi ke-4, membentuk etnis minoritas terbesar di Jerman dengan total populasi sekitar 2.5 juta orang.
Foto menunjukan keragaman dalam keseharian orang Turki-Jerman. Terlihat di sini adalah kedelapan anggota keluarga Hasan Hüseyin Gül di Hamburg. Pameran foto di museum Ruhr ini merupakan liputan paling komprehensif mengenai imigran Turki dari generasi pertama dan kedua “pekerja tamu.”
Saat ini, bahan makanan seperti zaitun dan keju domba dapat ditemukan dengan mudah di Jerman. Sebelumnya, “pekerja tamu” memenuhi mobil mereka dengan bahan pangan itu saat mereka balik mudik. Perlahan-lahan, mereka membangun pondasi kuliner Turki di Jerman, untuk kenikmatan pecinta kuliner. Di sini berpose Mevsim, pemilik toko buah dan sayur di Weidengasse, Köln-Eigelstein.
Anak-anak bermain balon di Sudermanplatz, kawasan Agnes, Köln. Di tembok yang menjadi latar belakang terlihat gambar pohon yang disandingkan dengan puisi dari Nazim Hikmet, penyair Turki: “Hidup! Seperti pohon yang sendiri dan bebas. Seperti hutan persaudaraan. Kerinduan ini adalah milik kita.” Hikmet sendiri hidup dalam pengasingan di Rusia, hingga dia meninggal pada 1963.
Di sekolah baca Al-Quran masjid Fath di Werl, anak-anak belajar huruf-huruf Arab agar dapat membaca Al-Quran. Itu adalah masjid dengan menara pertama yang dibuka di Jerman pada tahun 90-an. Sejak itu warga Turki di Jerman tidak perlu lagi pergi ke halaman belakang untuk shalat atau beribadah.
Cagatay, sang fotografer berbaur dengan para tamu di sebuah pesta pernikahan di Oranienplatz, Berlin-Kreuzberg. Di gedung perhelatan Burcu, para tamu menyematkan uang kepada pengantin baru, biasanya disertai dengan harapan “semoga menua dengan satu bantal.” Pengantin baru menurut tradisi Turki akan berbagi satu bantal panjang di atas ranjang pengantin.
Tradisi juga tetap dijaga di tanah air baru ini. Di pesta khitanan di Berlin Kreuzberg ini, “Masyaallah” tertulis di selempang anak sunat. Itu artinya “terpujilah” atau “yang dikehendaki tuhan.” Pameran antara lain disponsori Kementerian Luar Negeri Jerman. Selain di Essen, Hamburg dan Berlin, pameran juga akan digelar di Izmir, Istanbul, dan Ankara bekerjasama dengan Goethe Institute. (mn/as)
Batu bara adalah bagian dari sejarah; industri jasa dan pendidikan adalah masa depan. Namun, Gelsenkirchen berada dalam situasi yang sama seperti banyak kota Jerman lainnya: Kota itu tidak punya ”cuan”.
Pemerintah negara bagian Nordrhein-Westfalen (NRW) menetapkan berapa banyak pengeluaran yang boleh dilakukan Kota Gelsenkirchen. Dan, menurut Welge, inilah yang mereka dengar: "Anda tidak diizinkan untuk mempekerjakan lebih banyak orang dalam administrasi, dan Anda tidak diizinkan untuk berinvestasi lebih banyak."
"Meskipun investasi sangat dibutuhkan di tempat-tempat yang keadaannya rapuh. Kami belum membangun sekolah di sini sejak tahun 1970-an," ujar Welge.
Ayo berlangganan newsletter mingguan Wednesday Bite. Recharge pengetahuanmu di tengah minggu, biar topik obrolan makin seru!
AfD meraup untung dari berbagai masalah kota
Selain itu, perluasan Uni Eropa tahun 2007 menyebabkan banyaknya orang-orang yang tidak berpendidikan dari Bulgaria dan Rumania datang ke kota tersebut, yang sejauh ini sebagian besar gagal untuk terintegrasi dengan baik.
Dan hal itu memiliki konsekuensi politik. Wilayah Ruhr secara tradisional merupakan basis bagi Partai Sosial Demokrat (SPD) yang berhaluan kiri-tengah, partainya Kanselir Olaf Scholz, yang juga merupakan partai di mana Karin Welge bernaung. Namun, masa ketika SPD biasa memperoleh 60% suara dalam pemilihan umum telah berlalu.
Sebaliknya, partai populis sayap kanan Alternatif untuk Jerman (AfD) telah memperoleh keuntungan selama bertahun-tahun belakangan. Sejak tahun 2017, ketidakpercayaan dan islamofobia mengalami peningkatan dramatis dalam apa yang dulunya merupakan wadah peleburan budaya Jerman.
"Reputasi Gelsenkirchen selama bertahun-tahun sebagai wadah peleburan budaya yang sukses, dengan kisah imigrasi yang bagus untuk diceritakan telah dengan cepat berubah menjadi sebaliknya. Dan itu membuka jalan bagi kekuatan radikal," kata Welge.
Iklan
Proyek Nordsternpark: Melawan tren
Jika ada satu orang yang mewakili dan memahami sejarah Gelsenkirchen dengan segala suka dukanya, maka orang itu adalah Reinhold Adam. Pria berusia 79 tahun itu bekerja keras di tambang saat remaja, mengikuti magang pertambangan, dan kemudian bekerja sebagai teknisi listrik di tambang Nordstern.
Dan ke lokasi tambang inilah ia melakukan tur berpemandu hari ini. Kisah-kisahnya tentang para penambang dan persahabatan mereka sering membuat pengunjung meneteskan air mata, beberapa di antaranya datang dari tempat yang jauh seperti Kanada, Jepang, dan Australia.
Setelah tambang ditutup pada tahun 1993, sebuah taman lanskap dibangun di lokasi industri seluas 100 hektare yang dikunjungi setiap tahun oleh 200.000 orang. Di antara fitur-fiturnya adalah area panjat tebing, amfiteater, dan menara berkelok-kelok dengan platform pengamatan setinggi 83 meter. Pengunjung yang menikmati pemandangan panorama selalu kagum dengan betapa hijaunya Gelsenkirchen, papar Adam dengan bangga.
Namun, terlepas dari berbagai upaya untuk membuat kehidupan di Gelsenkirchen benar-benar menarik, AfD meraup 21,7% suara pada pemilu Parlemen Eropa tahun 2024 dan hanya terpaut 1.600 suara dari peringkat pertama.
Adam tidak dapat memahami bagaimana ini bisa terjadi. "Solidaritas selalu menjadi kekuatan orang-orang di daerah Ruhr; sebenarnya itu sangat penting di antara para penambang," katanya. "Namun sayangnya hal itu telah hilang. Dulu orang-orang mencari solusi; kini, hal pertama yang mereka khawatirkan adalah mencari seseorang untuk disalahkan."
Namun menurutnya: "Kita tidak dapat selalu meminta bantuan kota dan negara, kita harus mengambil tindakan sendiri."
Warna-warni Keyakinan dan Ritual di Ruhr
Kehidupan berkeyakinan dan ritualnya yang berwarna-warni dan mempesona dapat dilihat dalam masyarakat di daerah industri Ruhr, di Jerman.
Kehidupan beragama dan ritualnya di kawaan Ruhr, Jerman ini pernah diabadikan dalam foto- foto karya fotografer Brigitte Krämer. Misalnya dalam foto ini tampak Gereja Syriac Orthodox di Herne.
Pada tahun 1960-an, sinagoga muncul di beberapa kota Ruhr. Jemaatnya dulu menjadi korban kebiadaban Nazi. Setelah penganiayaan dan pemusnahan terhadap orang Yahudi pada tahun 1945, kehidupan warga Yahudi di wilayah Ruhr hampir sepenuhnya padam. Karena terjadi imigrasi Yahudi dari Eropa Timur dalam beberapa dekade terakhir, jumlah anggota masyarakat telah kembali ke tingkat sebelum perang
Diperkirakan 1,5 juta warga Muslim tinggal di tepi sungai Rhein dan kawasan Ruhr, Nord Rhein Westfallen. Sekitar 50 tahun yang lalu, ketika umat Islam pertama kali datang ke sini, membangun kamar ibadah di halaman mereka atau di gedung pemukiman bersama. Setelah itu, beberapa masjid kemudian dibangun. Misalnya masjid di Gelsenkirchen ini.
Mungkin ia tengah mempersiapkan untuk khotbah Jumatan. Masjid Mescid -i-Aksaa di Gelsenkirchen ini, selain dimanfaatkan komunitas Muslim untuk bersembahyang atau kegiatan spiritual, juga punya fungsi sosial yang penting. Misalnya jadi ajang pertemuan atau sebagai tempat dialog antar-agama.
Prosesi di ladang semacam ini merupakan tradisi lebih dari 1.500 tahun dalam Gereja Katolik. Imam dan umat berdoa untuk kesuburan lahan dan tanaman. Namun doa itu kemudian diperluan misalnya untuk perdamaian, mengatasi kelaparan di dunia dan isu-isu soasial lainnya di muka bumi.
Iman eksotis Terdapat ratusan rumah ibadah dan komunitas keyakinan yang berbeda-beda di kawasan Ruhr. Mengapa banyak? Karena meningkatnya globalisasi , yang telah membawa banyak migran dengan keragamannya. Contohnya komunitas Hindu di Pura Sri Vinayagar Varasithi di Hattingen.
Pura Sri Kamadchi Ampal dibangun komunitas Hindu di kota Hamm pada tahun 2002. Pura ini menjadi kuil Dravida terbesar di Eropa. Dalam festival kuil tahunan, pura ini menarik ribuan peziarah dari seluruh Eropa. Ini adalah gambar prosesi Hindu di pura tersebut. Terdapat lebih dari 40 kuil bagi sekitar 100 ribu penganut Hindu di Jerman.
Gerakan Singh Sabha ini diawali oleh reformasi para sikh pada tahun 1873 di Punjab, Pakistan dan India. Para sikh menyebut tempat ibadah mereka dengan sebutan: Gurdawara, yang berarti seperti "Gerbang menuju Guru". Seperti rumah ibadah lainnya, Gurdawara di Moers juga dimanfaatkan sebagai tempat pertemuan dan kegiatan sosial.
Di Jerman terdapat sekitar 130.000 umat Buddha yang berasal dari Asia dan sekitar 120.000 umat yang berakar Jerman dan Eropa. Biksu Budha ini membunyikan lonceng di Wihara Eko di Dusseldorf. Huruf Eko berarti "bersinar lembut" atau "memberikan cahaya".
Trendi dan multikultural: Kreativquartier Bochumer Strasse
Bochumer Strasse di distrik Ückendorf adalah satu tempat di mana banyak orang beraksi dalam beberapa tahun terakhir. Di sini, bangunan-bangunan yang bobrok dan hancur di daerah terlarang telah diubah menjadi "Modell und Kreativquartier" (Kawasan Model dan Kreatif) dengan kafe, galeri, dan gereja yang telah diubah menjadi lokasi acara.
Banyak orang telah melakukan kerja sukarela di sini. Masyarakat Merenovasi Kota (SEG) Gelsenkirchen dan Negara Bagian NRW telah mensubsidi proyek-proyek dan membeli properti, untuk membantu menghidupkan kembali distrik tersebut.
Salah satu relawannya adalah Kirsten Lipka. Sejak keadaan mencapai titik terendah pada tahun 2016, keadaan telah membaik di distrik tersebut, ujarnya. "Saat ini, bahkan mahasiswa dari Köln pindah ke sini karena mereka tidak mampu untuk tinggal di sana," kata Lipka. "Bahkan, orang-orang yang kembali dari Berlin berkata, 'kami tidak begitu suka di sana lagi. Ückendorf masih 'polos'.”
Frank Eckardt, yang lahir di Gelsenkirchen dan kini mengajar sebagai peneliti perkotaan di Bauhaus-Universität di Weimar, menganggap Ückendorf sebagai anugerah. "Selama beberapa dekade, ada perasaan sangat pasrah di sini," katanya kepada DW. "Anda merasa tidak ada yang dilakukan, kami bangkrut. Dari sudut pandang psikologis, sangat penting bagi orang-orang untuk sekarang memiliki tempat di sini di mana Anda melihat sesuatu sedang terjadi. Namun, kami belum mencapai titik di mana orang-orang berkata: 'Mengapa saya harus meninggalkan Gelsenkirchen, ini kota keren.'"
