TOKYO

Gempa berkekuatan 6,8 pada skala richter mengguncang wilayah barat laut Jepang. Menurut pemberitaan media, sejumlah orang cedera akibat benda-benda yang berjatuhan. Gedung-gedung di Tokyo juga terguncang. Pusat gempa berada di Propinsi Niigata, pada kedalaman 20 km.