Fokus kali ini: bagaimana perang siber lumpuhkan jantung peradaban manusia, polemik pembangunan turbin angin di pesisir Atlantik, Prancis dan tranformasi Esch-sur-Alzette, dari kampung logam jadi ibu kota budaya Eropa.