Tahun ini, warga Muslim di Jerman merayakan hari kemenangan setelah berpuasa sebulan penuh pada tanggal 28 Juli 2014. Warga Muslim Indonesia di NRW merayakan hari bahagia ini di Bad Godesberg, Bonn.

Seperti tahun-tahun sebelumnya, perayaan Idul Fitri di Bonn disertai juga dengan sholat Ied bersama dan dilanjutkan dengan khotbah, yang kali ini disampaikan oleh Saiful Akmal dari kota Frankfurt.

Bukan hal yang biasa bagi warga Jerman, melihat begitu banyaknya sepatu berjejer di depan pintu. Satu tradisi dari kampung halaman yang di bawa ke perantauan.

Hari Raya Idul Fitri bagi warga asing, juga bagi warga Indonesia, juga dimanfaatkan untuk tampil sebagai 'orang biasa': mengenakan kemeja batik dan berkopiah.

Menunggu berakhirnya khotbah, para ibu dari kelompok pengajian di Bonn, yang menyediakan jamuan, memeriksa apakah semuanya telah siap terhidang.

Nicht Scharf - tidak pedas. Masakan seperti gule, rendang atau masakan lainnya yang biasanya pedas, diracik sesuai dengan lidah di sini, agar tamu warga Jerman dan anak-anak juga bisa menikmatinya.

Bukan wajah lama saja yang hadir, juga wajah-wajah baru, mereka yang baru bermukim di Jerman. Idul Fitri di perantauan, acara silaturahmi dan untuk berkenalan dengan saudara setanah air.

Banyak warga Indonesia yang tinggal di Jerman kerap memasak masakan Indonesia di rumah mereka. Namun, jika makan bersama, terutama pada hari Idul Fitri, rasanya berbeda: sedikit mengobati rasa rindu kampung halaman dan berlebaran bersama keluarga.

Duduk berkumpul di atas tikar, karpet, bangku atau juga di ubin tanpa pengalas, menyantap masakan yang dirindukan, serasa makan di negeri sendiri.

Beragam penganan penutup juga disediakan - cemilan yang bagi sebagian warga Indonesia hanya dinikmati setahun sekali.

Lontong dan nasi, rendang, opor, semur daging, gulai, ayam balado, kentang goreng ati... walaupun dicampur dalam satu piring, tidak mengurangi 'keindonesian' masakan yang disantap. Dan walau jauh dari kampung halaman, keceriaan Idul Fitri tetap terpancar.

Tidak seperti di Indonesia, suasana hari lebaran di Jerman hampir sama dengan hari-hari biasa. Tidak ada gegap gempita. Namun kebersamaan dan gema takbir yang dikumandangkan mampu sedikit memupus kerinduan berlebaran di tanah air.

Tempat beribadahnya memang tak terlalu besar. Namun hal itu tetap tak mengurangi antusiasme warga. Yang tak kebagian tempat di dalam gedung, tetap khusyuk mengikuti jalannya ibadah di halaman.

Masyarakat muslim Indonesia di kota Bonn dan kota-kota sekitarnya, seperti Köln, Düsseldorf dan juga dari Aachen, berkumpul bersama untuk melaksanakan shalat Idul Fitri 1437 H. Anak kecil turut bergembira menyambut Lebaran.

Usai ibadah, saatnya selfie… Asyiknya berjumpa dengan kawan-kawan seperantauan. Di rantau tak jarang kawan menjadi keluarga.

Beberapa warga di antaranya mengadakan acara kumpul bersama. Salah satu kegiatannya adalah barbeque, karena kebetulan Lebaran tahun 2016 jatuh di musim panas.

Karena tidak termasuk hari besar, beberapa warga mengambil cuti di hari raya Idul Fitri. Yang tak bisa cuti, menyusul berkumpul di acara bersama, sepulang kerja.

Namanya juga orang Indonesia, jadi lagu Indonesia pun tak ketinggalan untuk dinyanyikan bersama. Lagu yang tak bosan dinyanyikan para perantau ini: Kemesraan. Kemesraan ini janganlah cepat berlalu…

Anak-anak kecil ikut bersuka ria bersama di hari raya. Mereka bermain apa saja, di antaranya bermain bola.

Tentu saja, selain bersenda gurau, kegiatan lainnya bisa macam-macam, di antaranya: Mengumpulkan murbei dari pepohonan di sekitar rumah. Kegiatan ini dilakukan orang dewasa dan juga anak-anak.

Ada tiga warna murbei yang mereka kumpulkan. Merah, hitam dan putih. Yang putih yang paling manis. Murbei ini bisa dipakai untuk membuat sorbet ataupun kue. Setelah dikumpulkan, buah-buahan ini dibagi-bagi dan dibawa pulang.