TOKIO:

Setelah bencana gempa bumi berat berkekuatan 6,8 skala Richter di Jepang, regu penyelamat dibawah hujan lebat berusaha mencari warga yang selamat. Lebih dari seribu polisi dan pemadam kebakaran dikerahkan dikawasan Niigata, sekitar 250 km dibagian barat laut Tokio . Dikota pelabuhan Kashiwazaki, yang paling parah terkena bencana gempa ,ratusan rumah hancur. Jumlah korban tewas mencapai sembilan orang, dan lebih dari seribu lainnya cedera. Sekurangnya 10 ribu warga terpaksa ditampung ditempat darurat. Pembangkit listrik tenaga atom Kishiwazaki-Kariwa yang mengalami kerusakan untuk sementara dimatikan. Transformator di instalasi itu mengalami kebakaran, akibat gempa bumi. Sekitar 1200 liter air dengan radio aktiv mengalir keluar.