TOKYO: Gempa bumi berkekuatan 5,1 pada skala richter mengguncang ibukota Jepang dan kawasan sekitarnya. Menurut laporan media, pusat gempa berada di daerah Ibaraki, sebelah utara Tokyo. Tidak dikeluarkan peringatan kemungkinan terjadinya tsunami. Sampai berita ini diturunkan tidak terdapat laporan mengenai adanya korban maupun kerusakan.