Англискиот изговор на „Елизабет“ се чини не е проблем само за јазикот на Германците. И кралицата додека била дете имала проблем да си го изговори името, па велела дека се вика „Лилибет“. Елизабета Втора така била нарекувана од нејзините најблиски сѐ додека не станала млада дама. На таквото нарекување дефинитивно му бил ставен крај кога седнала на тронот во 1952 година.

Чичкото на Елизабета, Едвард, идната кралица радо ја нарекувал „Ширли Темпл“. Наводно поради тоа што со своето тркалезно лице и кадравата коса многу личела на американската дете-ѕвезда.

Кога принцот Вилијам бил мало дете, како на фотографијава при крштевката на својот брат Хари, имал проблем со зборот „Грени“ (англиски збор за баба). Наместо тоа, тој својата баба едноставно ја викал „Гери“. Машко име, па уште и толку обично? Тоа Елизабета сигурно му го дозволувала само на својот внук.

И за синот на принцот Вилијам - Џорџ, „Грени“ очигледно бил многу компликуван збор. Тој на две и пол годишна возраст својата прабаба имал обичај да ја вика „Ган-Ган“. Така барем тврди војвотката Кејт во една документарна емисија за кралското семејство. Малиот принц во јули ќе наполни 5 години, па веројатно веќе не го употребува тоа име.

Принцот Филип и кралицата Елизабета се во брак подолго од 70 години. Некако цело време беше јасно дека тој не ја нарекува „кралица“ или „Ваше Височество“. Но дури минатата година се дозна кое е неговото име за кралицата. Принцот својата сакана ја нарекува „Кебиџ“ (главица зелка). Зошто? Околу тоа може само да се шпекулира.