1. Прескокни до содржината
  2. Прескокни до главната навигација
  3. Кон други страници на DW

„Gornamakedonija" е неприфатливо име за Димитров

23 март 2018

Шефот на македонската дипломатија Никола Димитров денеска отворена призна дека предлогот на Атина за споено име без превод не е реално решение во спорот за името.

Mazedonien Griechischer Außenminister zu Besuch
Фотографија: Getty Images/AFP/R. Atanasovski

„Не може да се каже дека е сложено име со некаква одредница кое го содржи зборот Македонија ако имаме еден збор“, рече шефот на македонската дипломатија Никола Димитров одговарајќи на новинарско прашање околу грчкиот предлог за споено име во оригинал, без превод, како што е предлогот „Gornamakedonija". 
„Тешко е да се аргументира дека тоа е сложено име ако имаме еден збор“. Тешко ми е да му го кажам тоа на својот народ, дополни Димитров. 

„Можам да најдам многу аргументи да објаснам зошто тоа веројатно не е најдобриот правец“, рече Димитров.

„За мене, многу е важно дистинкцијата која се обидуваме да ја најдеме да биде достоинствена и да не направи некаков посебен случај од ова. Мора да најдеме начин да излеземе од овој спор со исправени глави“.

Погледнете ја целата прес-конференција во ова видео: 

„Gornamakedonija" е неприфатливо име за Димитров

26:51

This browser does not support the video element.

Прескокни го блокот Тема на денот

Тема на денот

Прескокни го блокот Повеќе теми