1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

Atak Iranu na Izrael. Berlin ostrzega przed dalszą eskalacją

14 kwietnia 2024

Po ataku Iranu na Izrael w Berlinie obradował sztab kryzysowy. Niemiecki MSZ i kanclerz Olaf Scholz ostrzegają przed dalszą eskalacją.

Szefowa niemieckiej dyplomacji Annalena Baerbock
Szefowa niemieckiej dyplomacji Annalena Baerbock Zdjęcie: Jörg Carstensen/dpa/picture alliance

W związku z atakiem Iranu na Izrael niemiecki rząd powołał sztab kryzysowy, który obradował w niedzielę przed południem (14.04.2024) w Berlinie.

Po obradach minister spraw zagranicznych Niemiec Annalena Baerbock potępiła zakrojony na szeroką skalę atak na Izrael. – Irański reżim z pełną świadomością doprowadził cały Bliski Wschód na skraj przepaści – powiedziała.

– Potępienie na całym świecie działań Iranu pokazuje, że Teheran ze swoim „agresywnym zachowaniem” jest odizolowany – zaznaczyła. Podkreśliła, że Niemcy w pełni solidaryzują się z Izraelem.

Przerwać spiralę eskalacji

Szefowa niemieckiej dyplomacji ostrzegła przed dalszym zaostrzeniem sytuacji. – Wzywam wszystkich aktorów w regionie do rozważnego działania – powiedziała polityk Zielonych. – Spirala eskalacji musi zostać przerwana. Wspólnie musimy znaleźć koniec przemocy – podkreśliła.

– Miliony kobiet, mężczyzn i dzieci w Izraelu, Iranie i w całym regionie, które ze strachu nie mogły spać zeszłej nocy, wszyscy oni nie chcą tej eskalacji – dodała.

Iran zaatakował Izrael setkami dronów i rakietZdjęcie: picture alliance/dpa/JINI/XinHua

Baerbock zaznaczyła, że Berlin uważnie i w porozumieniu z różnymi partnerami monitoruje sytuację na Bliskim Wschodzie. – To oczywiście wiąże się również z pytaniem, jakie konsekwencje nastąpią po irańskim ataku – zaznaczyła. Pojawia się również pytanie, jak Izrael zareaguje na atak. Baerbock wezwała Iran do powstrzymania się od dalszych ataków, także za pośrednictwem swoich sojuszników. – Pożoga w całym regionie miałaby nieobliczalne konsekwencje – dodała.

W swoim oświadczeniu Baerbock zaapelowała do obywateli Niemiec przebywających w regionie, aby bardzo poważnie potraktowali wszystkie ostrzeżenia. Ministerstwo Spraw Zagranicznych Niemiec wydało w sobotę (13.04.2024) ostrzeżenie przed podróżami do Iranu i wezwało Niemców do opuszczenia kraju.

Scholz: „Ostrzegamy przed dalszą eskalacją”

Kanclerz Niemiec Olaf Scholz, który przebywa z trzydniową wizytą w Chinach, ostrzegł Iran przed dalszymi atakami na Izrael. – Ostro potępiamy irański atak i ostrzegamy przed dalszą eskalacją – powiedział Scholz podczas niedzielnej wizyty w Chongqing. – Możemy tylko wszystkich ostrzec, a zwłaszcza Iran, przed kontynuowaniem takich działań – dodał Scholz.

Wspomniał, że weźmie udział w nadzwyczajnej wideokonferencji państw grupy G7. – Zrobimy wszystko, by nie doszło do dalszej eskalacji – podkreślił.

Kanclerz Niemiec Olaf Scholz przebywa z trzydniową wizytą w Chinach Zdjęcie: Michael Kappeler/dpa/picture alliance

Teheran wzywa ambasadorów

Tymczasem Teheran wezwał ambasadorów Niemiec, Francji i Wielkiej Brytanii. Według irańskiego ministerstwa spraw zagranicznych mają oni zostać poinformowani o proteście Iranu przeciwko oświadczeniom przedstawicieli rządów tych krajów. Rządy w Berlinie, Paryżu i Londynie zdecydowanie potępiły irański atak na Izrael za pomocą dronów i rakiet.

Teheran potępił „nieodpowiedzialne stanowiska niektórych przywódców tych krajów w odniesieniu do irańskiej odpowiedzi” na działania Izraela przeciwko irańskim interesom – głosi oświadczenie MSZ Iranu opublikowane przez irańską państwową agencję informacyjną Irna.

Władze w Teheranie postrzegają irańskie ataki jako odwet za atak na irański konsulat w Damaszku w Syrii, który został przypisany Izraelowi. Na początku kwietnia zginęło tam 16 osób, w tym dwóch generałów irańskiej Gwardii Rewolucyjnej.

Zaostrzyć stanowisko wobec Iranu

Niemieccy politycy i organizacje wzywają do podjęcia ostrzejszych działań przeciwko Teheranowi. UE i Niemcy muszą „w końcu zająć twardsze stanowisko wobec Iranu”, napisał na platformie X Michael Roth, przewodniczący komisji spraw zagranicznych w Bundestagu. „Reżim mułłów destabilizuje i radykalizuje cały Bliski Wschód” – dodał socjaldemokrata.

Przewodnicząca komisji obrony w Bundestagu Marie-Agnes Strack-Zimmermann z FDP wezwała kanclerza Olafa Scholza do nakłonienia Pekinu do zajęcia jasnego stanowiska podczas jego podróży do Chin. W interesie Chin leży, „także z powodów ekonomicznych zapobieżenie pożodze na Bliskim Wschodzie” – powiedziała dziennikowi „Rheinische Post”.

Przewodniczący komisji spraw europejskich w Bundestagu Anton Hofreiter wezwał społeczność międzynarodową do podjęcia wspólnych działań przeciwko Iranowi. W tym kontekście z zadowoleniem przyjął inicjatywę prezydenta USA Joe Bidena dotyczącą zwołania w niedzielę wideokonferencji państw G7.

Atak Iranu na Izrael

00:53

This browser does not support the video element.

Solidarność z Izraelem

O zajęcie „jasnego i twardego stanowiska” wobec reżimu w Teheranie apeluje także Centralna Rada Żydów w Niemczech. Niemcy i UE nie mogą pozostawiać wątpliwości co do swojego stanowiska – powiedział rzecznik Rady w rozmowie z Katolicką Agencją Informacyjną, apelując o zaostrzenie sankcji wobec Iranu i uznanie irańskiej Gwardii Rewolucyjnej za organizację terrorystyczną.

Niemiecko-Izraelskie Stowarzyszenie (DIG) wezwało do wiecu solidarności w niedzielę przed Bramą Brandenburską w Berlinie. Swoim bezpośrednim atakiem na Izrael „Iran otworzył nowy, niebezpieczny rozdział w tej wojnie” – powiedział przewodniczący DIG Volker Beck. Racją stanu Iranu jest zniszczenie Izraela – dodał i podkreślił, że „reżim ten musi zostać odizolowany”. Zaapelował też o zerwanie wszystkich stosunków gospodarczych z Iranem. Niemcy „zbyt długo zwlekały z zajęciem konsekwentnego i jasnego stanowiska” – stwierdził Beck.

(DPA, AFP, KNA/dom)

Chcesz mieć stały dostęp do naszych treści? Dołącz do nas na Facebooku!