1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

Przepełnione krematoria w Niemczech

23 grudnia 2020

W saksońskich krematoriach nie ma już gdzie przechowywać zwłok. W związku z drastycznym wzrostem liczby zmarłych w saksońskiej Żytawie pracownicy ratusza będą wystawiać akty zgonu także w święta.

Coronavirus | Intensivstation Universitätsklinikum Leipzig
Oddział intensywnej opieki w stolicy Saksonii, Lipsku Zdjęcie: Waltraud Grubitzsch/dpa/picture alliance

Saksonia jest jednym z tych regionów Niemiec, które odnotowują najwyższe wskaźniki zachorowań na COVID-19. W związku z dramatycznym wzrostem liczby zgonów władze musiały poszukać miejsca do przechowywania zwłok poza krematorium, w którym wszystkie miejsca są zajęte. Teraz ciała zmarłych przewożone są do hali, w której składowane są materiały do walki z powodzią.

Przepełnione krematorium

Liczba zgonów eksplodowała w grudniu. W tym miesiącu zmarło dotychczas 115 osób. Dla porównania: rok temu w grudniu zmarło 45 osób. W listopadzie liczba 110 zgonów także była dwukrotnie większa niż rok temu, gdy wynosiła 52. Podczas, gdy w październiku 2019 zmarło 45 osób, w październiku 2020 zmarły 73 osoby.

Zarząd krematorium poinformował, że liczba przeprowadzanych kremacji „przekracza możliwości” placówki. Apeluje do władz o „odciążenie pracowników”, którzy pracują ponad siły. „Ze względu na krewnych i przeciążonych pracowników nie publikujemy dalszych szczegółów”, napisano w oświadczeniu. Nie chodzi jedynie o spopielanie zwłok.

Pracownicy krematorium muszą przeprowadzać więcej rozmów z rodzinami zmarłych i sporządzać ponad dwa razy więcej dokumentacji niż zwykle. Szef krematorium Daniel Brendler powiedział: „Pomimo wyjątkowych okoliczności, sytuacja jest jeszcze pod kontrolą, lecz w związku z rozwojem sytuacji pandemicznej trzeba szukać nowych rozwiązań”.

Tobias Wenzel ze związku branży pogrzebowej poinformował, że w Saksonii spopiela się 80-90 procent zwłok. Land dysponuje 10 krematoriami, gdzie w chłodniach można pomieścić 1700 zwłok. Wszystkie miejsca są zajęte. Transportowanie zwłok do spalenia do innych landów lub do Czech nie wchodzi w grę, gdyż musiałoby to się odbywać ciężarówkami, co jak twierdzi Wenzel, byłoby niegodne. 

Włochy. Tysiące zwłok w drodze do krematoriów

01:11

This browser does not support the video element.

Praca w święta

Więcej pracy mają także urzędy stanu cywilnego przy wystawianiu aktów zgonu. Dlatego urzędnicy mają pracować także 24 i 26 grudnia. „Nasi pracownicy wzięli dodatkowe dyżury, by załatwiać wszystkie sprawy związane ze zgonami ze starannym dochowaniem procedur. Pod względem organizacyjnym doszliśmy do granic naszych możliwości i prosimy wszystkich o wyrozumiałość”, zaapelował burmistrz Żytawy Thomas Zenker.

Zapewnił, że miasto organizuje kolejne łóżka szpitalne i ośrodki rehabilitacji. Zwrócił się do władz powiatu zgorzeleckiego i do rządu Saksonii  o pomoc. W okresie świąteczno-norowocznym medyków z Żytawy będzie wspierać Bundeswehra.

Krematorium w Żytawie jest przepełnione Zdjęcie: picture-alliance/dpa

Rekordowe liczby zakażeń i zgonów

Żytawa leży w południowo-wschodniej części Saksonii, w pobliżu trójstyku granic Polski, Niemiec i Czech. Mieszka tu około 25 000 osób. W zeszłym tygodniu gorącą debatę wywołała wypowiedź tutejszego lekarza o konieczności stosowania triażu, czyli wyboru przez lekarzy pacjentów, którym należy pomóc w pierwszej kolejności.

Saksonia od tygodni jest największym ogniskiem koronawirusa w Niemczech. Sześć z dziesięciu powiatów odnotowuje ponad 500 zakażeń na 100 000 mieszkańców mierzonych na przestrzeni siedmiu dni. W powiecie zgorzeleckim, gdzie leży Żytawa, wskaźnik ten wynosi 645. Celem rządu jest zmniejszenie wskaźnika do 50.

W środę (23.12.) Instytut Roberta Kocha poinformował o rekordowej liczbie zgonów: 952. Dotychczas w Niemczech z powodu COVID-19 zmarło 27 968 osób. 

dpa / sier

Chcesz skomentować ten artykuł? Zrób to na facebooku! >>