1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

Bundesrat zatwierdza ważne ustawy

Iwona-Danuta Metzner7 czerwca 2013

Więcej pieniędzy dla emerytów, więcej praw dla ojców - to tylko niektóre z ważnych ustaw zatwierdzonych w piątek (7.06.13) przez drugą izbę niemieckiego parlamentu.

Zdjęcie: picture-alliance/dpa

Bundesrat zatwierdził podwyżkę rent i emerytur z dniem 1 lipca 2014 roku. Dzięki temu prawie 4 miliony emerytów na wschodzie kraju otrzyma o 3,29 procent więcej emerytury, a ponad 16 milionów emerytów na zachodzie kraju o 0,25 procent więcej. Kto pobierał dotychczas emeryturę w wysokości 1200 euro brutto, może liczyć na wschodzie kraju na prawie 40 euro więcej, natomiast na zachodzie kraju na 3 euro.

Więcej praw dla ojców

Biologicznym ojcom będzie łatwiej korzystać z prawa do widywania się z dziećmi nawet, jeśli matka wychowuje potomstwo z innym mężczyzną. Dotychczas biologiczny ojciec tylko wtedy mógł wymusić kontakt z dzieckiem wbrew woli matki i tak zwanego ojca prawnego, jeżeli już wcześniej łączyły go z dzieckiem ścisłe więzy rodzinne.

Niemiecki Bundesrat zatwierdził w piątek (7.06) liczne ustawyZdjęcie: dapd

e-administracja

Izba krajów związkowych zatwierdziła też ustawę o e-administracji (z ang. E-Government). Chodzi tu o stosowanie technologii informatycznej w administracji publicznej. Dzięki temu obywatele będą mogli niektóre sprawy urzędowe załatwiać od 2014 roku drogą elektroniczną.

Chorwacja do UE

Bundesrat zaaprobował też przystąpienie Chorwacji do Unii Europejskiej. W posiedzeniu uczestniczył jako gość przewodniczący parlamentu Chorwacji Josip Leko.

Koniec z przesadnie wysokim czynszem

Bundesrat chce też przeforsować ostrzejsze regulacje w sprawie zawyżonych opłat za mieszkanie. Uchwalił też projekt ustawy, zgodnie z którą prowizję maklerską uiszcza osoba, która zaangażowała maklera; z reguły wynajemca mieszkania. Tymi projektami musi się jeszcze zająć Bundestag.

Osoby kupujące mieszkania własnościowe mają być lepiej chronione przed oszustwami. Bundesrat zatwierdził ustawę, którą przedtem uchwalił Bundestag.

Wysoko zadłużeni konsumenci będą mogli odetchnąć z ulgą

Zadłużeni konsumenci i założyciele firm będą mieli więcej szans na nowy start. Osoby takie będą mogły uwolnić się od reszty długów już po trzech a nie jak dotychczas po sześciu latach - zakładając, że spłacili już przynajmniej 35 procent długów oraz koszty postępowania. Nowa regulacja dotyczy wszystkich postępowań, które zostaną wszczęte po 30 czerwca 2014 roku.

"Stop" dla systemu punktów

Przedstawicielstwo krajów związkowych wstrzymało planowaną reformę systemu punktów karnych dla popełniających wykroczenia drogowe. Kraje związkowe RFN, w których rządzą SPD i Zieloni, nalegają na wprowadzenie poprawek w ustawie uchwalonej przez Bundestag. Teraz komisja mediacyjna ma szukać rozwiązania.

Odroczenie reformy kosztów sądowych

Bundesrat odroczył też planowaną reformę kosztów sądowych. Skrytykował przede wszystkim plany podwyższenia opłat sądowych i honorariów dla adwokatów, notariuszy, rzeczoznawców i tłumaczy.

DPA , AFP/ Iwona D. Metzner

red. odp.: Aleksandra Jarecka / du