1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

"Handelsblatt": Walka wyspiarzy o letni sezon turystyczny

5 maja 2021

Mniejsze wyspy włoskie i greckie mają stać się wolne od koronawirusa, a ich mieszkańcy są szybko szczepieni. Nie brak tu jednak kontrowersji - relacjonuje "Handelsblatt".

Włoska wyspa Ischia może niebawem być wolna od koronawirusa
Włoska wyspa Ischia może niebawem być wolna od koronawirusaZdjęcie: picture-alliance/chromorange/A. Gravante

Niemiecki dziennik pisze w środę (05.05.2021) o rozpoczęciu walki o tegoroczny letni sezon turystyczny na małych wyspach włoskich i greckich. Aby Capri, Ischia czy Procida w Zatoce Neapolitańskiej pozostały także w tym roku popularnym celem wakacyjnym dla bogatych turystów, gubernator włoskiej Kampanii Vinzenzo de Luca chce zaszczepić możliwie najwięcej spośród 95 tysięcy ich mieszkańców i pracowników hoteli oraz ogłosić, że wyspy są wolne od koronawirusa. "Robimy swoje i nie pytamy nikogo o pozwolenie, ani Rzymu, ani Brukseli, ani ONZ" - powiedział 71-letni socjaldemokrata, cytowany przez gazetę. Dodaje, że w przeciwnym razie kolejny sezon będzie stracony, a miliony turystów pojadą gdzie indziej.

Za pośrednictwem internetu na szczepienia mogą rejestrować się wszyscy w wieku od 18 do 69 lat, podczas gdy w kontynentalnej części Włoch szczepieni są na razie tylko seniorzy i osoby przewlekle chore.

Złość kontynentalnych kurortów

"Handelsblatt" wskazuje, że nadchodzący sezon turystyczny jest decydujący dla gospodarek krajów, które mocno zależą od turystyki. Szczególnie dla małych wysp to jedyna gałąź turystyczna. Dlatego Włochy i Grecja szczepią wszystkich mieszkańców wysp, aby "odporność stadna" pomogła przyciągnąć latem urlopowiczów.

O ile jednak w Grecji działania te cieszą się szerokim poparciem, to we Włoszech rozgorzał spór pomiędzy wyspami a turystycznymi miejscowościami na kontynencie, które czują się dyskryminowane - relacjonuje "Handelsblatt". I przypomina, że politycy w Hiszpanii utrącili prośbę hotelarzy na Balearach o przyśpieszenie tam szczepień. W Madrycie tłumaczy się tę odmowę zasadami etycznymi. 

Także gubernator de Luca ściągnął na siebie krytykę. Ugrupowanie Ruch Pięciu Gwiazd oświadczyło, że "w cywilizowanym kraju ochrona słabszych musi stać przed interesem gospodarczym". Protestowano także w kontynentalnej części Kampanii, gdzie znajdują się popularne destynacje turystyczne, jak Pompeje czy Amalfi. "Postęp kampanii szczepień musi dotyczyć wszystkich regionów turystycznych" - oświadczył burmistrz miasta Caserta w Kampanii Carlo Marino. 

Apel gubernatorów

Jak pisze "Handelsblatt", pierwszą włoską wyspą wolną od koronawirusa może być wkrótce Procida z 10 tysiącami mieszkańców i powierzchnią 4 km kwadratowych. W środę rozpoczęły się tam masowe szczepienia, które przeprowadza 15 lekarzy wysłanych przez władze Kampanii z kontynentalnej części regionu. Także Elba chce szybko zaszczepić 32 tysiące swych mieszkańców i stać się bezpiecznym celem dla turystów - informuje niemiecki dziennik. Jeszcze w maju rozpoczną się tam masowe szczepienia.

Sardynia i Sycylia, największe włoskie wyspy, także domagają się od rządu nadania im wyższego priorytetu w dystrybucji szczepionek na COVID-19. Gubernatorzy wysp wystosowali wspólne pismo do rządu i zaapelowali o przyśpieszenie pełnej immunizacji mieszkańców wysp, które ze względu na swe znaczenie turystyczne są "gwarantem dla uzdrowienia" gospodarki kraju. Na razie jednak ich apel nie przyniósł skutku - odnotowuje "Handelsblatt".

Etykietka "wolnej od koronawirusa"

Dziennik dodaje, że także w Grecji duże wyspy, jak Kreta, Korfu, Rodos, Mykonos i Santorini trzymają się reguł kolejności szczepień, obowiązujących w całym kraju. W miniony weekend w Grecji rozpoczęły się szczepienia osób powyżej 40. roku życia. Inaczej jest na małych wyspach, liczących mniej niż 10 tysięcy mieszkańców. Wyspa Lipsi, zamieszkana przez niespełna 800 osób, do tej pory została oszczędzona przez pandemię. Aby tak pozostało jeszcze w marcu wszyscy mieszkańcy zostali zaszczepieni na COVID-19. To jedna z 69 greckich wysp poniżej 5000 mieszkańców, która teraz może zabiegać o turystów z etykietką "wolnej od koronawirusa".

"Kontrowersji z powodu szczepień poza kolejnością na małych wyspach nie ma. Turystyka z ponad 20-procentowym udziałem w PKB jest dla Grecji zbyt ważna, aby prowadzić debaty o zawiści" - zauważa "Handelsblatt".

Z kolei w Hiszpanii politycy stłumili w zarodku inicjatywę zrzeszenia hotelarzy z Majorki, który apelował o szczepienia pracowników branży turystycznej zaraz po tym, jak szczepionki dostaną seniorzy i najbardziej narażone na ryzyko grupy społeczeństwa (policjanci, nauczyciele i personel medyczny). Hiszpański program zakłada zaszczepienie 70 procent społeczeństwa do końca sierpnia, ale wówczas będzie już po sezonie turystycznym. 

Pomiń następną sekcję Dowiedz się więcej