1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

Jak młoda Niemka w hidżabie walczy z AfD

Katharina Abel | Kevin Santy
9 maja 2026

W finale konkursu Miss Niemiec, Büsra Sayed wystąpiła na scenie w hidżabie. Wzbudziło to zainteresowanie i kontrowersje.

Niemcy Berlin 2026 | Finalistka konkursu Miss Germany Büsra Sayed w hidżabie
Finalistka konkursu Miss Germany Büsra SayedZdjęcie: Jens Kalaene/dpa/picture alliance

Przysłowie "Gdy życie daje ci cytryny, zrób lemoniadę" Büsra Sayed najwyraźniej wzięła sobie do serca. Jej konto na Instagramie przyciąga wiele nowych osób.Udało jej się bowiem wyciągnąć dużą korzyść z sytuacji, którą można określić jako obraźliwą lub smutną, a w każdym razie dyskryminującą – zarówno pod względem ekonomicznym, jak i przede wszystkim ludzkim.

Co się wydarzyło?

W marcu Büsra Sayed wzięła udział w wyborach Miss Niemiec, docierając do finału. W tym konkursie od kilku lat nie chodzi tylko o urodę, ale o promowanie kobiet odnoszących sukcesy, które powinny być nagradzane za swoją osobowość i osiągnięcia.

Büsra, 27-letnia przedsiębiorczyni sprzedająca i nosząca hidżaby, również na scenie wystąpiła w hidżabie z własnej kolekcji, co przyciągnęło uwagę niemieckich mediów, ponieważ w historii konkursu była (wraz z inną kandydatką) pierwszą, która założyła muzułmańską chustę.

Beatrix von Storch (AfD) była oburzona wystąpieniem w hidżabie podczas finału Miss Germany Zdjęcie: dts Nachrichtenagentur GmbH/dts-Agentur/picture alliance

Oburzenie AfD 

Kilka dni później jej wystąpienie komentowano w Bundestagu. W swoim wystąpieniu z okazji Międzynarodowego Dnia Kobiet, Beatrix von Storch, posłanka AfD, wyraziła swoje oburzenie. – Hidżab w finale Miss Niemiec. A ona nie tylko nosi hidżab, jest prawdziwą aktywistką hidżabu. Ona robi marketing – powiedziała.

Miała na myśli Sayed. Konkluzja von Storch: "Jeśli udział takiej aktywistki islamskiej w finale Miss Niemiec ma być postępem, żyjemy w Absurdystanie. I to w bardzo niebezpiecznym Absurdystanie".

Po kilku tygodniach Büsra wspomina, że nie była zaskoczona tą wypowiedzią. – Cieszyłam się, bo pomyślałam, że to jeszcze większa widoczność mojej misji, z którą przystąpiłam do konkursu Miss Niemiec – powiedziała. Jej misja to, jak wyjaśniła, tworzenie przyszłości, w której różnorodność jest widoczna, a każda kobieta czuje, że należy do społeczności, nawet w hidżabie.

Kod rabatowy „AfD10”

Na wypowiedź von Storch Sayed odpowiedziała w mediach społecznościowych z humorem. Na Instagramie i TikToku wyjaśniła, że jej „przyjaciółka" z AfD po raz pierwszy reklamuje jej markę w Bundestagu, a na końcu dodała: „To była jej pierwsza współpraca, więc zapomniała kodu rabatowego: ‘AfD10’, dzięki któremu oszczędzicie 10% na wszystkich hidżabach."

Reakcja była ogromna – jej filmik na Instagramie osiągnął 6 milionów wyświetleń. – Ludzie nie tylko wyrażali swoją solidarność w komentarzach, ale także zamówili hidżaby, mimo że nie są muzułmanami – opowiada Sayed.

Solidarność z Büsrą

Konto Sayed ma obecnie ponad 160 000 obserwujących. – Do mojej społeczności dołączyło wielu wspaniałych ludzi, z czego jestem bardzo dumna – mówi. Jej hidżab „AfD Blue" wyprzedał się bardzo szybko.

Jednak Büsra podkreśla, że nie chodziło jej o wzrost sprzedaży. Wykorzystuje poświęcaną jej uwagę do walki z dyskryminacją. „Im bardziej ludzie zbliżają się do siebie w różnorodnym społeczeństwie, tym więcej będzie walki o tę nową równość," pisze na Instagramie, wzywając do szczerego dialogu.

Miłością odpowiadać na nienawiść

Oczywiście, nie brakowało negatywnych komentarzy. Büsra już wcześniej doświadczyła nienawiści i dyskryminacji. – Wiedziałam, że muszę znaleźć sposób, by sobie z tym radzić, bo to nie minie z dnia na dzień – mówi i dodaje, że reaguje na nienawiść miłością, ale groźby przemocy zgłasza policji.

Ostatnio odwiedziła Bundestag na zaproszenie posłanki SPD, Rashy Nasr. – Te tygodnie były ekscytujące. Dały mi nadzieję, gdy widziałam, jak wielu ludzi zabrało głos i okazało solidarność. Zwykle słyszy się negatywne opinie, bo są głośniejsze – mówi Büsra. – Potrzebujemy więcej takiej solidarności. Musimy być widoczni i działać razem przeciwko prawicy – dodaje.

Chcesz skomentować ten artykuł? Zrób to na facebooku! >>

Artykuł ukazał się pierwotnie na stronach Redakcji Niemieckiej DW