1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

Joe Biden w PE załatwia dostęp do danych bankowych Europejczyków

7 maja 2010

Na spotkaniu w Parlamencie Europejskim wiceprezydent USA podkreślał, jak ważna jest Europa dla Ameryki. Wezwał także deputowanych do poparcia kontrowersyjnej umowy o dostępie do danych bankowych obywateli UE.

Joe Biden przemawia w PE
Joe Biden przemawia w PEZdjęcie: AP

Uroczyste powitanie z IX symfonią Ludwiga van Beethovena w Parlamencie Europejskim dla wiceprezydenta Josepha Bidena. Wielu żałuje jednak, że nie wita w ten sposób prezydenta Baracka Obamy, który przed kilkoma tygodniami odwołał swój przyjazd na zaplanowany już wcześniej szczyt UE-USA.

Uroczyste powitanie Joe Bidena w PEZdjęcie: Photo Europäisches Parlament

Przewodniczący Jerzy Buzek robił co mógł, by nie urazić gościa. Ale w jego powitalnym przemówieniu trudno nie dostrzec lekkiej krytyki, że nie wita prezydenta USA. „Prezydent Ronald Reagan przemawiał przed tym parlamentem w 1985 roku. To był dotychczas pierwszy i jedyny raz, kiedy prezydent USA przemawiał do demokratycznie wybranych reprezentantów europejskich narodów” – powiedział Jerzy Buzek. Dodał, że wizyta Bidena jest odnowieniem dialogu na najwyższym szczeblu między dwoma kontynentami.

„Ameryka potrzebuje UE”

Po trudnych czasach w relacjach transatlantyckich, między Europą a rządem Busha, przede wszystkim podczas irackiej interwencji, administracja Obamy od samego początku stawiała na nowe otwarcie z UE. Dlatego dla przypomnienia Biden powiedział: „Wierzymy, że UE jest absolutnie niezbędna dla zapewnienia Ameryce dobrobytu i długookresowego bezpieczeństwa, nie ma co do tego wątpliwości”. Mówił, że USA potrzebują Europy bardziej niż kiedykolwiek: „Zapewniam, że zarówno ja, jak i prezydent Barack Obama wspieramy silną i zjednoczoną Europę i zrobimy wszystko, by wspierać to wielkie przedsięwzięcie, jakim jest Unia Europejska".

Joe Biden i Jerzy BuzekZdjęcie: AP

W swoim przemówieniu na forum PE Biden powoływał się na wiele przykładów z historii. Mówił, że skoro Europejczycy i Amerykanie potrafili rozwiązywać razem problemy w czasach II wojny światowej i ponownego zjednoczenia Europy, to i dziś mogą razem przezwyciężać kryzysy, takie jak: zmiany klimatyczne, atomowe zbrojenia Iranu, czy Afganistanu, a także kryzys finansowo-gospodarczy i walka z międzynarodowym terroryzmem. Podkreślił, że Amerykanie popierają także działania ratujące upadającą Grecję, „zarówno bezpośrednio, jak i poprzez Międzynarodowy Fundusz Walutowy”.

To już drugie spotkanie Joe Bidena i Jerzego Buzka w ciągu 10 dni. Wcześniej przewodniczący PE przebywał z oficjalną wizytą w USAZdjęcie: Photo Europäisches Parlament

Kontrowersyjne porozumienie ws. danych bankowym

Głównym celem wizyty wiceprezydenta była jednak sporna umowa między UE a USA w sprawie przekazywania danych bankowych obywateli Wspólnoty Europejskiej (tzw. SWIFT) amerykańskim instytucjom. Parlament Europejski, przed trzema miesiącami, odrzucił porozumienie, które już wcześniej przegłosowała Rada Unii Europejskiej. Amerykanie tłumaczą, że celem umowy jest przeciwdziałanie finansowaniu terroryzmu. Eurodeputowani uważają, że umowa nie gwarantuje wystarczającej ochrony prywatności obywateli UE. „USA szanują europejską tradycję przywiązania do prywatności, ale dopóki nie będzie tego programu, dopóty pozostaniemy w próżni” – apelował do posłów Joe Biden. Przekonywał, że to pozwoli na ochronę 800 mln ludzi (mieszkańcy USA i UE).

Christoph Hasselbach/ Marcin Antosiewicz

red. odp.: Bartosz Dudek