1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW
WiaraWatykan

Msza żałobna za papieża Franciszka na Placu św. Piotra

Dagmara Jakubczak opracowanie
26 kwietnia 2025

Zakończyły się uroczystości pogrzebowe papieża Franciszka, który spoczął poza Watykanem, w Rzymie. Na mszy żałobnej przed Bazyliką św. Piotra i na okolicznych ulicach zgromadziło się 250 000 osób.

Trumna z ciałem papieża przed Bazyliką św. Piotra.
Trumna z ciałem papieża przed Bazyliką św. Piotra.Zdjęcie: Remo Casilli/REUTERS

Setki tysięcy wiernych, szefów państw i rządów oraz monarchów z całego świata przybyły do Watykanu, by pożegnać zmarłego papieża Franciszka. Ceremonia pogrzebowa rozpoczęła się mszą żałobną pod przewodnictwem kardynała Giovanniego Battisty Re, 91-letniego dziekana Kolegium Kardynałów, na Placu św. Piotra.

„Serce dla wszystkich”

Kardynał wspominał Franciszka jako papieża ludu, który umiał rozmawiać z „najmniejszymi spośród nas”, miał „serce dla wszystkich”. W swoim kazaniu Giovanni Battista Re podkreślił, że papież Franciszek podjął „niezliczone” wysiłki, aby pomóc uchodźcom, migrantom i ubogim.

Już o świcie wiele osób stało w kolejce, aby zdobyć miejsce przed katedrą w Watykanie. – To naprawdę historyczny dzień – powiedział 64-letni mężczyzna z Gabonu, który przybył na Plac św. Piotra wraz z żoną. – Widać niesamowicie dużo ludzi. Młodzi ludzie spędzili noc na dworze.

Wielu oczekujących miało flagi swoich krajów, inni przynieśli zdjęcia Franciszka, znanego ze swojej skromności i otwartości.

Wierni już o świcie wierni zabezpieczali sobie miejsca przed Bazyliką św. Piotra, aby uczestniczyć w mszy żałobnej.Zdjęcie: Gregorio Borgia/AP/dpa/picture alliance

Najwyższe środki bezpieczeństwa

Według informacji włoskich i watykańskich władz wokół Placu św. Piotra wprowadzono zakaz lotów dronów, na dachach w okolicy rozmieszczono snajperów, a samoloty bojowe są gotowe do akcji. Podczas uroczystości pogrzebowych ogłoszono również ogólny zakaz lotów nad stolicą Włoch.

W uroczystościach uczestniczył prezydent USA Donald Trump i jego żona Melania oraz ponad 50 innych głów państw i rządów oraz monarchów. Delegacji niemieckiej przewodniczy prezydent Frank-Walter Steinmeier, w jej skład wchodzili również ustępujący kanclerz federalny Olaf Scholz (SPD).

Oprócz wysokich rangą przedstawicieli, takich jak sekretarz generalny ONZ António Guterres, przewodnicząca Komisji Europejskiej Ursula von der Leyen i prezydent Francji Emmanuel Macron, przybył również prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenski. Na Placu św. Piotra zarezerwowano również miejsca dla 224 kardynałów i 750 biskupów, którzy towarzyszą Franciszkowi w ostatniej drodze, a także dla dostojników innych wyznań.

Prezydent USA Donald Trump i jego żona Melania przylecieli do Rzymu już w piątek.Zdjęcie: MANDEL NGAN/AFP

Procesja do bazyliki Santa Maria Maggiore

Po około półtoragodzinnej mszy trumna papieża Franciszka została przewieziona do oddalonej o około pięć kilometrów papieskiej bazyliki Santa Maria Maggiore.

Wzdłuż trasy procesji, która prowadzi przez Tyber i obok Koloseum do centrum Rzymu, zgromadziło się wielu wiernych, którzy chcieli odprowadzić w ostatniej drodze zmarłego zwierzchnika 1,4 miliarda katolików na całym świecie.

Prosty grób w ziemi

Franciszek pragnął zostać pochowany w nawie bocznej bazyliki Santa Maria Maggiore, w pobliżu ołtarza św. Franciszka. Papież życzył sobie prosty grób bez specjalnych ozdób, z jedynym łacińskim napisem „Franciscus”. Pogrzeb odbył się w wąskim gronie. 

Arcybiskup Diego Giovanni Ravelli przykrył twarz zmarłego papieża jedwabną chustą przed zamknięciem trumny w piątek wieczorem.Zdjęcie: Vatican Media/dpa/picture alliance

Papież zmarł w Wielkanocny Poniedziałek w swoim mieszkaniu w Domu Świętej Marty w wyniku udaru mózgu. Dzień wcześniej Franciszek, wybrany na papieża w 2013 roku, uczestniczył jeszcze w mszy wielkanocnej i osobiście udzielił błogosławieństwa wielkanocnego. 88-letni Argentyńczyk był od lutego do marca przez kilka tygodni leczony w szpitalu z powodu ciężkiego zapalenia płuc.

Ciało Franciszka było wystawione w Bazylice św. Piotra od środy. Według danych Watykanu, do momentu uroczystego zamknięcia trumny w piątek wieczorem, ćwierć miliona ludzi skorzystało z okazji, aby osobiście pożegnać głowę Kościoła w bazylice.

(afp, kna, epd, dpa, rtr, phoenix/jak)

Chcesz mieć stały dostęp do naszych treści? Dołącz do nas na Facebooku!