1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

Niemiecka prasa o finale Euro 2008

Aleksandra Jarecka30 czerwca 2008

Niemiecka prasa nie szczędzi cierpkich uwag pod adresem reprezentacji narodowej.

Kapitan reprezentacji Niemiec Michael Ballack rozczarowany wynikiem finałowego meczu
Kapitan reprezentacji Niemiec Michael Ballack rozczarowany wynikiem finałowego meczuZdjęcie: AP

Frankfurter Allgemeine Zeitung tytułuje komentarz do finału mistrzostw: " Tylko silna wola , żadnej magii". Marzenie Niemców o pucharze Euro 2008 nie ziściło się, pisze gazeta. W pojedynku z Hiszpanią niemiecka jedenastka była słabszą drużyną i na więcej niż tytuł wicemistrza nie zasłużyła. Konkurenci pokazali atrakcyjny, technicznie dojrzały i ofensywny futbol.

"Futbol zatriumfował" takim tytułem zaczyna komentarz Süddeutsche Zeitung. Niemiecka reprezentacja wie nie od wczoraj, że do tytułu mistrza jeszcze jej daleko. Z sześciu rozegranych meczy tylko trzy były na lepszym poziomie. W przeciwieństwie do mistrzostw sprzed czterech laty, pisze gazeta, kiedy zwycięstwo Grecji w turnieju było przypadkowe, tegoroczny finał ma dwóch zwycięzców - pierwszy to hiszpańska jedenastka, drugim jest piłka nożna ze sprawiedliwym wynikiem.

Wydawana w Berlinie "Die Welt" pisze w artykule pt. "Fernando Torres zniweczył marzenie Niemców o tytule", że sama waleczność nie wystarczy, by sięgnąć po tytuł. W niemieckiej jedenastce nie wszystko zagrało. Hiszpanie, którzy po 44 latach zdobyli ponownie tytuł mistrza, w pełni na niego zasłużyli.

"Hiszpanie byli lepsi, mimo to jesteśmy z was dumni" komentuje bulwarówka "Bild". Sen o potędze się wprawdzie nie ziścił, jednak niemieccy gracze nie powinni zwieszać głów, pisze dalej tabloid. Niemieckiej reprezentacji brakuje dobrej obrony, a w ataku - snajperów światowej klasy.