1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

Prasa o przyspieszonej naturalizacji: Natrafiliśmy na mur

Monika Sieradzka opracowanie
9 października 2025

Bundestag zlikwidował prawo otrzymania niemieckiego paszportu po trzech latach pobytu w Niemczech. Teraz będzie wymagane pięć lat. Gazety regionalne komentują.

Deutschland Personalausweis mit Reisepass
Zdjęcie: Ulrich Zillmann/FotoMedienService/picture alliance

„Muenchner Merkur” komentuje: „Zmiana polityki migracyjnej w wykonaniu ministra spraw wewnętrznych (Alexandra) Dobrindta (CSU, bawarska chadecja) nabiera coraz bardziej konkretnych kształtów: kto chce uzyskać obywatelstwo niemieckie, musi w przyszłości przez co najmniej pięć lat udowadniać, że chce żyć zgodnie z wartościami naszego kraju i nauczyć się języka. Dzięki zniesieniu turbo-naturalizacji Niemcy kończą z lewicowo-zielonym błądzeniem w zakresie polityki wobec cudzoziemców: obywatelstwo nie może być początkiem procesu integracji, ale musi być jego zwieńczeniem – w przypadku powodzenia. Po odsyłaniu z granicy, rozszerzeniu deportacji i ograniczeniu łączenia rodzin, zaostrzenie prawa o obywatelstwie jest kolejnym elementem nowej polityki, za pomocą której rząd chce odzyskać kontrolę nad migracją i utracone zaufanie obywateli.”

Niemcy. Będzie łatwiej o obywatelstwo

01:02

This browser does not support the video element.

„Volksstimme” z Magdeburga zauważa: „Rząd koalicyjny (Olafa Scholza, 2021-2025 - red.) chciał skrócić czas oczekiwania na niemiecki paszport, aby utalentowani, pracowici i poszukiwani ludzie mogli szybko znaleźć perspektywę w Republice Federalnej. Nowi obywatele mieli się szybko zintegrować, z korzyścią dla siebie i dla kraju – i tym samym stać się przykładem dla innych uchodźców. Okazało się to pobożnym życzeniem, ponieważ naturalizacja już po trzech latach pobytu jest w całych Niemczech wielkim wyjątkiem, a liczby są śmieszne. Po pierwsze, wysokie wymagania i długi czas rozpatrywania wniosków z powodu przeciążenia urzędów odstraszają zainteresowanych. Po drugie, Niemcy mają najwyraźniej wystarczająco dużo pracy z tymi migrantami, którzy nie pasują do tutejszego społeczeństwa i w ogóle nawet do tego nie dążą. Zieloni, jako współautorzy przyspieszonego procesu naturalizacji w koalicji rządowej, mają inne zdanie i ostro krytykują „cofanie się”. Ale co pozostaje, gdy natrafiliśmy na mur?”

W „Straubinger Tagblatt” i „Landshuter Zeitung” czytamy że „turbo-naturalizacja możliwa – pod pewnymi warunkami – po trzech latach pobytu w Niemczech, nie uwzględniała faktu, że niemiecki paszport nie jest zwykłym dokumentem, ale ma potwierdzać udaną integrację. Kto chce wiarygodnie udowodnić swoją lojalność i przynależność do społeczeństwa, potrzebuje czasu, musi sprawdzić się w codziennym życiu i zbudować prawdziwe więzi. Dla kogoś, kto naprawdę chce być Niemcem z wszystkimi prawami i obowiązkami, pięcioletni okres oczekiwania zamiast trzyletniego nie jest nadmiernym utrudnieniem. Termin ten jest nadal znacznie krótszy niż przed reformą."

Niemcy: Utrata obywatelstwa za wspieranie Hamasu?

02:45

This browser does not support the video element.

„Dithmarscher Landeszeitung” podkreśla, że Nancy Faeser, była minister spraw wewnętrznych w rządzie Olafa Scholza (SPD, socjaldemokracja), „nie zrozumiała lub chciała zrozumieć”, czym jest naturalizacja. „Jeśli państwo spełnia prośbę cudzoziemca o naturalizację, uznaje tym samym jego osiągnięcia i zasługi dla społeczeństwa kraju przyjmującego, jak również udaną integrację. Paszport jest zwieńczeniem procesu integracji, a nie częścią tego procesu, która ma dopiero zbliżyć nowego obywatela do kraju, w którym obecnie przebywa, i do jego wartości”, czytamy w lokalnym dzienniku ze Szlezwiku-Holsztyna.

Chcesz skomentować ten artykuł? Zrób to na facebooku! >>