Do do finału XVII konkursu o Polsko-Niemiecką Nagrodę Dziennikarską, polsko-niemieckie jury nominowało po 6 prac z ogółem 136 nadesłanych (76 z Niemiec i 60 z Polski) w kategoriach Prasa, Radio, Telewizja oraz w ogłoszonej po raz pierwszy kategorii „Dziennikarstwo na Pograniczu”.

W kategorii „Telewizja” nagrodzono film Róży Romaniec, dziennikarki polskiej redakcji Deutsche Welle, pt. „Meine Familie und der Spion” („Moja rodzina i szpieg”). Autorka porusza w nim temat historyczny, ale, jak zaznaczył w rozmowie z deutsche Welle Cornelius Ochmann, przewodniczący jury, już nie z okresu wojennego, tylko temat aktualny. Film opowiada o ofiarach polskiego szpiegostwa w zwykłej rodzinie. – To doskonały reportaż. Na podstawie tego filmu widzimy, że pewne działania służb wywiadowczych w latach 80. i 70. oddziaływują do dzisiaj, i że jest jeszcze wiele aspektów wymagających wyjaśnienia - powiedział Ochman, dyr. współzarządzający FWPN.

Laudatorka Bogna Koreng wskazała na fakt, że autorka, mimo iż historia dotyczy jej rodziny, zachowała niezbędny dystans dziennikarski: - Film nie jest rodzinnym rozrachunkiem, lecz dochodzeniem zorientowanym na osiągnięcie celu, krytyczną uwagą wskazującą na to, że przed dziesiątkami lat popełnione przestępstwa i zbrodnie nieprzepracowane mogą jeszcze dziś negatywnie oddziaływać na polsko-niemieckie stosunki.

Temat aktualny dla Niemiec, przyszłościowy dla Polski

W ubiegłych latach w nadsyłanych do konkursu pracach dominowała tematyka historyczna, w tym roku również, ale nie w tym stopniu, jak w latach ubiegłych.

- W tym roku tematyka była bardzo zróżnicowana - mówił Cornelius Ochmann, . – Ponieważ mamy 10-lecie członkostwa Polski w Unii Europejskiej, postanowiliśmy nagrodzić tematy przyszłościowe. Taką nagrodę przyznaliśmy w kategorii Prasa Karolinie Golimowskiej i Danielowi Tkatch za artykuł „Jetzt bin ich also deutsch”, opublikowany w piśmie „The Germans”, dla którego piszą autorzy niemieccy, polscy i ukraińscy. Artykuł porusza temat integracji obcokrajowców w Niemczech.

– Opowiada o tym, jak człowiek staje się Niemcem. To jest temat aktualny nie tylko dla Niemiec; stanie się on aktualny także dla Polski, bo przecież Polska stoi przed wyzwaniem, bo w następnym dziesięcioleciu będzie integrowa Ukraińców, Białorusinów i innych imigrantów, także tych, którzy już w Polsce żyją - zaznacza Cornelius Ochmann w rozmowie z Dutsche Welle.

Życie w dwóch światach Düsseldorf – Warszawa

W kategorii „Radio” nagrodzono także temat aktualny: materiał „Düsseldorf – Warszawa: trochę ponad godzinę” Mariusza Borsiaka z Polskiego Radia Olsztyn
Audycja poświęcona jest karierze polskiego architekta, który prowadzi firmę w Duesseldorfie i w Warszawie budującą stadiony piłkarskie na całym świecie. – Żyje w dwóch światach, a jego podróże między Duesseldorfem a Warszawą trwają nieco ponad godzinę. To przykład polskiego sukcesu, przykład współpracy bez granic – mówi Ochmann.

„Dziennikarstwo na Pograniczu”.

Nagrodę w nowej kategorii dziennikarstwa na polsko-niemieckim pograniczu otrzymała grupa dziennikarzy: Olaf Sundermeyer, Sabine Tzitschke, Anne Holzschuh, André Kartschall z rozgłośni brandenburskiej rbb za reportaż o problemach na polsko-niemieckim pograniczu pt. „Hart an der Grenze“,

Cornelius Ochmann mówi, że współpraca nadgraniczna, nie tylko dziennikarzy, jest bardzo ważna dla relacji Polaków i Niemców. - To jest taki papierek lakmusowy stosunków polsko-niemieckich. jJżeli na granicy coś nie funkcjonuje, to na pewno nie będzie to funkcjonowaćna szczeblu ogólnopolskim i ogólno niemieckim - zauważa.

Wysokość nagrody w każdej kategorii wynosi 5 000 euro. Rozdanie Polsko-Niemieckich Nagród Dziennikarskich stanowi uroczysty akcent Polsko-Niemieckich Dni Mediów, które w tym roku odbywają się w dniach 8 i 9 maja w Poczdamie.

W tym roku nagroda została przemianowana na Polsko-Niemiecką Nagrodę Dziennikarską im Tadeusza Mazowieckiego. - Tadeusz Mazowiecki nie tylko był wybitnym politykiem, ale także dziennikarzem, który w pozytywny sposób wpływał na relacje Polaków i Niemców - zaznacza Cornelius Ochmann.

FWPN dla dziennikarzy

Polsko-Niemieckie Dni Mediów organizowane są od 6 lat przez trzy landy niemieckie i trzy województwa graniczące ze sobą wzdłuż Odry i Nysy oraz Fundację Roberta Boscha i Fundację Współpracy Polsko-Niemieckiej. (FWPN) – Mamy w programie oprócz polsko-niemieckich Dni Mediów i Nagród Dziennikarskich bogatą ofertę edukacyjną dla dziennikarzy – mówi w rozmowie z Deutsche Welle Cornelius Ochman. Młodzi dziennikarze z Polski mogą się ubiegać drogą konkursu na warsztaty o tematyce polsko-niemieckiej organizowane przez Fundację.

- Zainteresowanie tematem polsko-niemieckim to jest przede wszystkim zainteresowanie tematyką europejską. Ta tematyka jest częścią ogólnej tematyki europejskiej - jest kluczem do Europy. Po 10 latach to bardzo ważny rezultat członkostwa Polski w UE – zaznacza dyr. zarządzający FWPN.

Novum w działalności Fundacji są wspólne projekty dla dziennikarzy z Polski i Niemiec w Europie wschodniej - Już po raz trzeci będziemy organizować wspólny wyjazd dziennikarzy polskich i niemieckich do Rosji, będzie wspólny wyjazd na wybory parlamentarne na Ukrainę jak również warsztaty dziennikarskie dla dziennikarzy z Ukrainy, których przywozimy do Warszawy i do Berlina – informuje Cornelius Ochmann.

Na tegoroczną edycję na Polsko-Niemieckie Dni Mediów w Poczdamie zgłosiło się przeszło 250 uczestników. Dziennikarze z Polski i Niemiec dyskutowali przed wyborami do PE m.in. o tym, jaki wybór ma europa po 25 latach od przełomu politycznego w 1989 r. oraz doknali też podsumowania dekady polskiego członkostwa w UE. 7. edycja Polsko-Niemieckich Dni Medi#w 2015 odbędzie się w Szczecinie

Barbara Cöllen

Red.odp.: Małgorzata Matzke