Najważniejsze to utworzenie własnego konta. W sekcji jobseeker zamieszcza się dane osobowe, zdjęcie, informacje o poszukiwanej pracy lub zajęciu, a także o oczekiwanym wynagrodzeniu, dacie, od kiedy można rozpocząć pracę, adres, wykształcenie, poprzednie miejsca pracy, doświadczenie zawodowe, umiejętności i referencje. Dane osobowe chronione są zgodnie z niemiecką ustawą o ochronie danych osobowych. Dla osób poszukujących pracy serwis jest bezpłatny.

Portalem zarządza AlphaNet GmbH Cologne, Germany (Kolonia, Niemcy). Firma istnieje od ponad 20 lat.

Oferta relokacyjna - poczuj się jak u siebie!

Portal oferuje również usługi relokacyjne dla obcokrajowców - pomaga im zadomowić się w Niemczech. Można tam się np. dowiedzieć, jak znaleźć mieszkanie. Informuje też o praktycznych aspektach życia w Niemczech, jak ubezpieczeniach, przynosi porady w zakresie szkolnictwa itd.

German-Jobportal.com pomyślany jest dla osób z kwalifikacjami zawodowymi z krajów Europy środkowo-wschodniej i południowej (22 krajów). Ma ułatwić nie tylko poszukiwanie ciekawej pracy za granicą. Ma także umożliwić niemieckim przedsiębiorcom znaleźć kwalifikowany personel, którego w Niemczech brakuje.

 „Chcemy pokazać, że jest możliwe znalezienie wykwalifikowanych, władających kilkoma językami, doświadczonych pracowników, których zatrudnienie opłaca się pracodawcy. Chcemy też dowieść, że można również zadbać o to, by wszyscy ci pracownicy zagraniczni poczuli się w Niemczech tak dobrze, jak u siebie w domu”, mówi kierujący portalem Volker Schmidt.

dpa / Barbara Coellen

red.odp.: Andrzej Paprzyca / du