1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

TSUE: nie zmniejszać świadczeń na dzieci imigrantów

Monika Sieradzka opracowanie
16 kwietnia 2026

Imigranci i pracownicy sezonowi muszą dostawać takie same świadczenia na swoje dzieci przebywające za granicą, co rodzice w Niemczech.

Niemcy Griesheim 2025 | Wczesne zbiory szparagów
Na polach w Niemczech pracuje wielu pracowników sezonowych z innych krajów. Według TSUE nie wolno zmniejszać im zasiłku na dzieciZdjęcie: Max Schwarz/REUTERS

Sprawa dotyczy świadczenia rodzinnego wypłacanego rodzicom w Bawarii od 2018 roku.

Obecnie świadczenie to przyznawane jest na dzieci urodzone przed 2025 rokiem, które mają maksymalnie 36 miesięcy. Premier Bawarii Markus Söder (CSU) ogłosił wprowadzenie tego świadczenia krótko po objęciu urzędu wiosną 2018 roku. Zostało ono wprowadzone we wrześniu 2018 roku.

Rodzice z miejscem zamieszkania w Bawarii otrzymują 250 euro miesięcznie na pierwsze i drugie dziecko w drugim i trzecim roku życia, a od trzeciego dziecka 300 euro. Jeśli jednak dziecko dorasta w innym kraju UE o niższych kosztach życia, świadczenia są niższe, na przykład dla dzieci w Bułgarii czy Rumunii wynoszą tylko połowę tych kwot. Świadczenia wypłacane są od 13. do 36. miesiąca życia dziecka, a więc przez 24 miesiące.

KE: niedozwolona dyskryminacja

W 2024 roku Komisja Europejska wniosła skargę przeciwko Niemcom, podejrzewając o niedozwoloną dyskryminację, ponieważ obywatele UE nie byli traktowani równo. Pod koniec 2024 roku rząd krajowy Bawarii ogłosił, że zlikwiduje je dla nowych rodziców. Dlatego teraz korzystają z niego już tylko ci, których dzieci urodziły się przed 2025 rokiem.

Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej (TSUE) potwierdził, że takie ryczałtowe świadczenia rodzinne nie mogą być uzależnione od miejsca zamieszkania dziecka (Sygn. C-642/24). Mieszkający w Niemczech pracownicy z tych krajów, także ci sezonowi, przyczyniają się bowiem swoimi podatkami i składkami ubezpieczeniowymi do finansowania polityki społecznej w Bawarii, jak zaznaczył sąd. Powinni zatem korzystać z tych samych warunków. Sąd nie uznał za uzasadnioną argumentację obrony powołującej się na różnice w kosztach życia między Niemcami a krajem pochodzenia migrantów.

Równość obywateli UE wobec prawa

Wprawdzie ze względu na wygasające świadczenie, konsekwencje decyzji TSUE nie będą miały znaczenia dla większej liczby osób, ale samo orzeczenie po raz kolejny potwierdza zasadę równości obywateli UE wobec prawa.

W podobnej sprawie TSUE już w 2022 roku orzekł, że państwa UE muszą jednolicie przyznawać zasiłki rodzinne i inne świadczenia. Wówczas dotyczyło to przepisów z Austrii.

W przypadku stwierdzenia przez TSUE niezgodności regulacji w państwie członkowskim z prawem europejskim, zakwestionowane przepisy muszą zostać dostosowane do prawa UE.

(AFP,epd/sier)

Chcesz skomentować ten artykuł? Dołącz do nas na Facebooku! >>