1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

WAKACYJNE PATROLE POLICJI

27 sierpnia 2009

W miesiącach letnich w Ahlbecku i Świnoujściu można spotkać polsko-niemieckie patrole drogowe.

Ahlbeck: polsko-niemiecki patrol policyjny
Ahlbeck: polsko-niemiecki patrol policyjnyZdjęcie: DW

Te wspólne działania to reakcja na tłumaczenia kierowców, że nie rozumieją pytań policjantów w czasie kontroli drogowej lub innych zdarzeń, przy których wymagana jest asysta policji.

Dzień dobry, polsko-niemiecka kontrola drogowa.

Niemiecki samochód policyjny na ulicach Świnoujścia, czy polski w Ahlbecku to już rutyna. Kierowcy wiedzą, że udawanie, iż nic się nie rozumie nie zda się na nic. W każdym patrolu są bowiem zarówno Niemcy jak i Polacy. Roni Arndt ma w tym względzie sporo doświadczenia.

Ahlbeck na wyspie Uznam należy do najpopularniejszych nadbałtyckich kurortówZdjęcie: AP

-"W miesiącach letnich prowadzimy weekendowe kontrole drogowe złożone z pograniczników i policjantów z Polski i Niemiec. Nasze patrole są widoczne np. na promenadzie w Świnoujściu, gdzie jest szczególnie wielu gości z Niemiec. Po niemieckiej stronie podobnie działają polscy koledzy. Myślę, że te nasze działania spotkały się z pozytywnym przyjęciem, bo jeśli także z a granicą w jakiś sytuacjach nieprzyjemnych można mieć wsparcie własnej policji, to łatwiej o porozumienie. Jeśli my mamy w Niemczech jakieś problemy z polskimi kierowcami, to polscy koledzy nam pomagają."

Przede wszystkim prewencja

Policjanci są wyposażenie nie tylko w radary i alkomaty, ale także w ulotki w obu językach, wyjaśniające obowiązujące zasady ruchu drogowego i prezentujące np. tabelę mandatów za konkretne wykroczenia drogowe. Celem akcji jest bowiem nie tyle karanie niesfornych kierowców, co prewencja – podkreśla młodszy inspektor Jacek Fabisiak ze szczecińskiej drogówki.

Plaża w Świnoujściu tylko poza sezonem jest pustaZdjęcie: EUCC-Deutschland

-"Ta akcja ciągle nabiera rozmachu. Na początku nasze ruchy były trochę nieśmiałe. Teraz mogę powiedzieć, że jest to profesjonalnie przygotowana akcja prewencyjna. Zarówno dla naszego sąsiada, jakim jest policja meklemburska, jak i dla policji zachodniopomorskiej. Wiem że również w Niemczech ta akcja się przyjęła. Jest potrzebna, jest oczekiwana i myślę, że daje swoje efekty."

Jest bezpieczniej

Każdy patrol to co najmniej kilka zgłoszeń, które trzeba odpowiednio przyjąć, zanotować i udzielić pomocy.

W ciągu niespełna godziny polsko - niemiecki patrol miał dwa zgłoszenia z prośbą o interwencję.

-"Przed chwilą braliśmy udział w interwencji przy wypadku drogowym polskiego kierowcy w Niemczech gdzie pełniliśmy raczej funkcję obserwatorów, udzielając mu informacji do kogo powinien się zwrócić w sprawie pomocy drogowej i odszkodowania. Poza tym patrolowaliśmy nadmorskie promenady w Świnoujściu i Ahlbecku."- mówi Ronie Arndt

Dzięki takim wspólnym patrolom policji turyści po obu stronach granicy mogą czuć się bezpiecznie. Potwierdzają to policyjne statystyki. Zarówno liczba wypadków drogowych jak i innych zdarzeń przestępczych wobec obcokrajowców na polsko-niemieckim pograniczu wyraźnie zmalała.

Zbigniew Plesner

red.odp.: Małgorzata Matzke