1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

Wrocław: Odwleczony ratunek Grecji, lecz niemiecki minister finansów jest zadowolony

18 września 2011

Konferencja ministrów finansów krajów UE z szefami banków i sekretarzem skarbu USA we Wrocławiu zakończyła się bez decyzji ws. zadłużenia Grecji. Ustalono jednak plan dalszych działań.

Jean-Claude Juncker, szef eurogrupy z niemieckim ministrem finansów, Wolfgangiem SchäubleZdjęcie: dapd

Plan dotyczy sfinalizowania w połowie października pomocy dla zadłużonej Grecji. Pomimo krążących nowych hiobowych wieści "w greckiej tragedii na temat zadłużenia", ministrowie finansów UE są przekonani, że uda się zapobiec bankructwu tego kraju.

Uczestnicy konferencji we WrocławiuZdjęcie: picture alliance / dpa

Wolfgang Schäuble, niemiecki minister finansów, powiedział na zakończenie konferencji Rady ds. Ekonomicznych i Finansowych (ECOFIN) we Wrocławiu, że nowa kilkumiliardowa transza pomocy dla Grecji będzie przygotowana na czas. Ufa on, że do 10 października zostanie zaaprobowany nowy pakiet pomocy, jak również  rozszerzenie dotychczasowego „parasola ochronnego” EFSF. „Wtedy wszystkie kraje wprowadzą zapisy ustawowe”, powiedział.

"Mamy kryzys w krajach strefy euro, a nie kryzys euro"

Zgodnie z informacjami Komisji Europejskiej dotychczas jedynie 5 z 17 państw euro strefy (Hiszpania, Francja, Belgia, Luksemburg i Włochy) przychyliły się do uchwał brukselskiego szczytu kryzysowego z 21 lipca tego roku. W Niemczech debata Bundestagu i głosowanie są przewidziane na koniec września. W tej kwestii doszło już do zatargu w łonie rządzącej koalicji CDU/CSU i FDP.

Wolfgang Schäuble bronił międzynarodowych działań na rzecz solidarności z zadłużonymi krajami strefy euro przeciwko krytykom we własnym kraju. W jego opinii, sprawdza się strategia finansowego wspierania zadłużonych państw i umożliwiania im w ten sposób przeprowadzenia koniecznych reform strukturalnych. „To funkcjonuje w Portugalii i w Irlandi”, zaznaczył i wskazał, że „nie mamy kryzysu euro lecz kryzys w krajach strefy euro.”

Sporu rządzącej w Berlinie koalicji ciąg dalszy...

Komisarz UE Olli Rehn (l.), Jean-Claude Juncker, Jean-Claude Trichet i Klaus Regling,Zdjęcie: dapd

W wydaniu sobotnim tabloid BILD publikuje zapowiedź rozmowy z szefem resortu finansów Wolfgangiem Schäuble, którą dziennik opublikuje w całości w niedzielę (18.09.11). Swoimi wypowiedziami minister prowokuje dalszy spór z współrządzącą FDP, zauważa tabloid. Schäuble domaga się po konferencji we Wrocławiu wprowadzenia opodatkowania od transakcji finansowych jeszcze tej jesieni. Dziennik cytuje ministra, który powiedział: „Osobiście uważam, że w razie konieczności podatek ten należy wprowadzić tylko w strefie euro".

Minister  wskazał też w rozmowie, że to on, „minister finansów i kanclerz ponoszą odpowiedzialność za euro.” Schäuble podkreślił, że w tej kwestii nie ma między nimi żadnej różnicy zdań. „Dlatego cały rząd mówi o euro jednym głosem. To, że inni też coś mówią, nie mam na to wpływu.” O ostatnich krytycznych wypowiedziach lidera liberałów, Philipa Röslera w kwestiach euro i zadłużenia Grecji, Schäuble powiedział: „W demokracji panuje swoboda wyrażania opinii. Ale odpowiedzialny za politykę finansową w rządzie jest minister finansów.”

Protesty związkowców z całej Europy

W związku z konferencją Rady ds. Ekonomicznych i Finansowych (ECOFIN) we Wrocławiu protestowało przeciwko bezrobociu i cięciom socjalnym tysiące związkowców z całej Europy. Policja mówiła o 10 tysiącach, organizatorzy protestów o 40 tysiącach osób. Na transparentach demonstranci widniały napisy „Domagamy się prawa do godnej pracy”.

Dpa/Barbara Cöllen

red. odp. Iwona D. Metzner

Pomiń następną sekcję Dowiedz się więcej