Neste episódio do Crónicas Africanas, dois ex-combatentes conversam sobre a Angola que ajudaram a tornar independente. Mas há uma auto-censura, proveniente dos próprios atores. O "punch" é um jovem, que surge deixando os mais velhos embaraçados e desconfortáveis... porém, cheios de legitimidade, mesmo que eles não saibam.
