Foram precisos 36 milhões de euros, 800 toneladas de aço e nove anos de trabalho. O Museu Alemão do Futebol (Deutsches Fussballmuseum) vai dar um toque tricolor no antes sombrio centro de Dortmund.

Esta bola conseguiu esses arranhões na partida entre a Alemanha Ocidental e a Hungria, em 1954. À época, a Alemanha possuía três seleções – a ocidental, a oriental e do Protetorado do Sarre. Todos foram obrigados a ficar de fora da Copa de 1950 por causa das sanções pós-Segunda Guerra. O ano de 1954 marcou a volta dos alemães ao cenário esportivo – e o primeiro título mundial.

O "milagre de Berna" faz um tributo aos homens que conquistaram a primeiro Copa para a Alemanha, em 1954. E também ajuda a perceber como os corpos dos jogadores mudaram nas últimas décadas.

O intervalo de jogo chega cedo ao museu. Além de itens curiosos, como bagagens das antigas seleções, o museu reserva uma área para a discussão sobre o futebol no Terceiro Reich e na antiga Alemanha Oriental. O futebol feminino, apesar do sucesso da seleção alemã, conta com pouco espaço no museu.

Com quatro metros de diâmetro, essa bola gigante iluminada serve de ícone da Federação Alemã de Futebol e da sua seleção nacional. Na sua superfície, são exibidas imagens de partidas gloriosas da Alemanha.

Após acompanhar cenas do último título mundial da Alemanha, o visitante se depara com "a câmara do tesouro" - a sala de troféus com réplicas de todas as grandes conquistas da seleção alemã.

O visitante que adentrar o espaço de exibição do museu não vai encontrar nenhum lugar para sentar-se e aproveitar os espaços multimídia. Ele pode parar um pouco nessas cadeiras semelhantes às encontradas nos estádios, mas vai ter que aguentar um passeio de carrossel - conforme as poltronas giram - e assistir a vídeos que reproduzem trapalhadas registradas no futebol alemão

Os seus instintos futebolísticos são páreo para essas perguntas e respostas apresentadas por essas máquinas? Essa parte mais interativa do museu ainda vale a visita.