Após ter eliminado o Schalke, atual bicampeão da Copa Alemanha (DFB-Pokal), o Bayern de Munique disputa as quartas-de-final como franco favorito ao título. Líder disparado da Bundesliga, o recordista nacional de títulos vai jogar em casa contra o líder invicto da segunda divisão, o Colônia.

Na periferia da capital bávara, o Bayer Leverkusen enfrentará o Unterhaching, a maior zebra da competição. A equipe da terceira divisão (Regionalliga) é a única amadora a sobreviver na Copa Alemanha. Nem por isto lhe são creditadas poucas chances nas quartas-de-final. Afinal o vice-campeão Leverkusen realiza a pior de suas últimas temporadas.

Além disto, a equipe renana se verá mais uma vez diante do fantasma do Campeonato Alemão de 1999/2000, quando o Unterhaching o impediu na última rodada de comemorar seu primeiro título da Bundesliga. Na última rodada daquela temporada, o Unterhaching pôs água no chope do adversário, que precisava apenas de um empate. Os anfitriões, no entanto, venceram por 2 a 0 e fizeram o troféu ir mais uma vez para o Bayern.

O 1860 Munique igualmente tem mando de campo nestas quartas-de-final e receberá o Werder Bremen. A parada promete ser dura.

Na única partida a ser disputada fora da Baviera, o Bochum recepcionará o Kaiserslautern, lanterna do Campeonato Alemão.