"Rei Arturo" e "guerreiro" são apenas alguns dos apelidos que o chileno recebeu nos últimos anos. Muitas também são as tatuagens do meia – entre elas, o logotipo do Homem-Aranha. Para contar com isso, o Bayern pagou 37 milhões de euros à Juventus. Campeão da Copa América deste ano, o chileno deverá atuar no lugar de Bastian Schweinsteiger, que foi para o Manchester United.

Convocado por Dunga para a Copa América, o meia criado nas categorias de base do Grêmio se transferiu aos 19 anos para a Ucrânia, onde ficou cinco anos. A velocidade do brasileiro chamou a atenção do Bayern, que resolveu desembolsar 30 milhões para sua contratação. Douglas é uma boa opção para a equipe caso os craques Franck Ribéry e Arjen Robben se machuquem – o que tem acontecido frequentemente.

Naturalizado alemão, o centroavante nascido no Rio foi vice-campeão da Eurocopa de 2008. No mesmo ano, após não ter sido relacionado para um jogo de Eliminatórias pelo técnico Joachim Löw, ele abandonou a delegação e nunca mais voltou à seleção. Em 2010, o atacante acabou deixando o país para jogar no Dynamo de Moscou. Agora, aos 33, ele retorna à Alemanha para vestir a camisa do Hoffenheim.

Depois de uma briga judicial com o Sevilla, que se estendeu por um ano, o polonês naturalizado alemão pode se preparar para voltar aos gramados. Contratado pelo Augsburg, contudo, o ex-jogador da seleção alemã terá de esperar mais um pouco. Lesionado na pré-temporada, o meia terá de se esforçar para entrar em campo a tempo de mostrar serviço – seu contrato dura apenas 12 meses.

De volta ao Bayer Leverkusen depois de dois anos emprestado, o volante ficou conhecido por protagonizar dois fatos curiosos. O primeiro foi um gol contra, quando ainda jogava pelo Borussia Mönchengladbach, marcado num belo chute a 40 metros de distância. O segundo foi na final da Copa, no Rio de Janeiro, quando bateu a cabeça e simplesmente se esqueceu que era decisão de Mundial.

Protagonista de um comercial televisivo, dono de um Maserati camuflado e jogador profissional de pôquer, o atacante teria vários motivos para perder a concentração dentro de campo. Contudo, com 11 gols marcados pelo Mönchengladbach na temporada passada, o jogador é uma das apostas para o Wolfsburg, que quer repetir a boa campanha que levou o time ao título inédito da Copa da Alemanha.

Depois de dois anos no Werder Bremen, o argentino de 26 anos chega como destaque do Schalke para a temporada. O atacante, que apareceu ainda jovem no Audax Italiano, do Chile, marcou 17 gols em 49 jogos pelo Bremen. Em 2014, ele chegou a fazer parte da pré-convocação do argentino Alejandro Sabella para a Copa do Mundo, mas acabou ficando de fora da campanha do vice-campeonato.

O nome engana, mas Gonzalo Castro é mesmo alemão. Nascido em Wuppertal, o filho de espanhóis foi formado nas categorias de base do Bayer Leverkusen, tem passagens pela seleção de Joachim Löw e chega agora, aos 26 anos, ao Borussia Dortmund. Mas não confunda o volante com o homônimo, que joga pelo Real Sociedad – este, sim, uruguaio de nascença.

Depois de passar por várias seleções de base, o volante de bom passe integra agora a equipe sub-21 da Alemanha, com a qual chegou às semifinais na Eurocopa da categoria. Titular do Mainz na temporada passada, o jogador é a aposta do Schalke para a Bundesliga deste ano.

Por causa da semelhança com o ator Kevin Bacon, o atacante só é chamado de "Bacon" pelos colegas. Nascido nos Estados Unidos, mas filho de islandeses, Jóhansson chegou a atuar pela seleção de base da Islândia. Porém, com o sinal positivo do técnico Jürgen Klinsmann, o atacante se decidiu pelos americanos. Agora, ele chega no Werder Bremen para o lugar de Franco di Santo.

Aos 24 anos, o suíço vai jogar pelo sexto clube como profissional. Na temporada passada, o goleiro não conseguiu evitar a queda do seu ex-time, o Freiburg. Agora no Borussia Dortmund, Bürki terá outro desafio: vencer a concorrência com o titular Weidenfeller.