A maioria das sorveterias alemãs só abre durante os meses mais quentes do ano. No inverno e outono, muitas funcionam como pizzarias ou ficam simplesmente fechadas. Durante o verão, as pessoas fazem filas na calçada para comprar seu doce gelado, e muitos andam pelas ruas com a casquinha na mão.

Os alemães são famosos por sua fobia de quartos abafados, fazendo com que constantemente abram a janela, não importa quão molhado e frio esteja lá fora. O clima mais quente significa mais janelas abertas. Afinal, ar condicionado é raro neste país onde os dias quentes podem ser contados nas mãos. Isso faz com que insetos, sobretudo moscas, pouco vistos quando está frio, entrem em grande número.

Os 16 estados alemães começam suas seis semanas de férias escolares de verão em datas alternadas, para não entupir as estradas. Mas isso não funciona muito bem. Mesmo que os alemães não tenham filhos suficientes para aumentar a população, parece que todo mundo tem criança em idade escolar. Então, é bom calcular mais tempo ao viajar nos fins de semana. Mas durante a semana, as ruas ficam vazias.

"Não há mau tempo, só a roupa errada", diz um sábio ditado alemão. Para aqueles que não querem perder atividades ao ar livre, apesar do instável clima de verão da Alemanha, há uma solução: calças com zíperes no meio da perna, que podem ser encurtadas quando o o tempo fica mais quente. Devido à praticidade, muitos alemães podem ser vistos usando-as durante as férias de verão inteiras.

Os alemães são conhecidos por reclamarem de tudo, mas esse humor talvez tenha a ver com o clima ruim do país. As temperaturas médias do verão na Alemanha raramente chegam a 20 graus e, por isso, muitos acham que os alemães pulam de alegria quando os termômetros finalmente alcançam os 25 ou 28 graus. Ledo engano. É então que começa o coro das reclamações: "Está calor demais!"

Em vez instalarem ar condicionado, no raro caso em que o clima fica quente, escolas e empresas alemãs declaram "hitzefrei" (literalmente, livre do calor) quando as temperaturas sobem a níveis considerados insuportáveis. Em alguns estados, trabalhadores têm a carga horária reduzida ou alunos são enviados para casa quando a temperatura é superior a 27 graus Celcius.

Alemães adoram nadar. Isso fica evidente pelo grande número de piscinas públicas encontradas em cada cidade. Existem dois tipos: as cobertas e as ao ar livre. As últimas são como as sorveterias, só funcionam durante a curta temporada de verão. Piscinas privadas são uma raridade. Então, quando você for a uma piscina pública, não esqueça de avisar a multidão antes de mergulhar.

Alemães dão muito valor a suas férias – afinal de contas, a maioria tem seis semanas por ano. É por isso que é comum eles reservarem pacotes com tudo incluído, em destinos ensolarados, como Espanha, Turquia ou Itália. Café da manhã, almoço e jantar estão incluídos. Não é difícil encontrar descontos de última hora, mas cuidado: nem sempre é possível encontrar tudo aquilo que consta no catálogo.